Cel mai mare număr de studii privind colonizarea Americii de Nord este dedicat activităților francezilor și britanicilor. Lor li se atribuie olandezi și germanii. Cu toate acestea, rușii sunt mai puțini referiri la dezvoltarea Americii.
Istoria dezvoltării Americii Ruse a început la mijlocul secolului al XVII-lea, când a fost descoperită strâmtoarea dintre Asia și America. Abia aproape un secol mai târziu a fost organizată o expediție pentru a studia această strâmtoare. Sub conducerea lui Vitus Bering, a fost descoperită coasta Pacificului din America de Nord, fiind explorate și Insulele Aleutiene. În consecință, prin dreptul unui descoperitor, aceste meleaguri aparțin Rusiei. Până la sfârșitul secolului XVIII, un număr mare de expediții de pescuit au fost efectuate în America Rusă.
Dezvoltarea organizată a început în 1783 cu o expediție condusă de Grigory Shelikhov, care ulterior a organizat prima așezare rusească, situată pe insula Kodiak. Prima așezare permanentă a fost fondată pe Unalashka și a fost numită Illluk. Shelikhov în așezările sale a organizat nu numai pescuitul, ci și producerea produselor necesare: construcția navelor, turnarea produselor din fier etc. Cu toate acestea, autoritățile ruse nu erau prea interesate de țările îndepărtate. Atenția la așezările îndepărtate s-a manifestat abia după moartea lui Shelikhov, când Pavel I a emis un decret prin care se asigura pentru compania creată de Shelikhov dreptul de a dezvolta toată averea utilă situată pe teritoriul Americii Ruse. Compania a fost numită ruso-americană. Primul său conducător și guvernator al Alaska a fost Alexander Baranov. O serie de așezări ruse permanente au apărut sub conducerea sa. Așadar, în 1799 a fost fondat fortul Arhanghelului Mihail, ulterior capturat de indieni și ars la pământ. Cu toate acestea, în 1804 rușii s-au întors pe aceste teritorii, iar noua așezare a devenit cunoscută sub numele de Novo-Arkhangelsk. Acest oraș a devenit capitala Americii Ruse și de la acesta au fost administrate așezările. După vânzarea așezărilor ruse către America, Novo-Arkhangelsk a devenit cunoscută sub numele de Sitka și a rămas capitala Alaska până în 1906. După vânzarea așezărilor ruse către America, Novo-Arkhangelsk a devenit cunoscută sub numele de Sitka și a rămas capitala Alaska până în 1906. După vânzarea așezărilor ruse către America, Novo-Arkhangelsk a devenit cunoscută sub numele de Sitka și a rămas capitala Alaska până în 1906.
În 1812, în California de Nord, asistentul lui Alexander Baranov Ivan Kuskov a fondat Fort Ross. În 1811, Kuskov a ales locația pentru așezarea din Golful Bodega. Dar inițial, rușii au intrat în California în expediții de pescuit. În martie 1812, Kuskov a navigat cu 25 de ruși și 80 de Aleuți, iar construcția așezării a început. Întrucât Kuskov a participat la restaurarea așezării, care a devenit mai târziu Novo-Arkhangelsk, Fort Ross a început să fie construit la fel. Deja la sfârșitul anului 1812, cetatea era gata. Cetatea a fost numită inițial Ross, a fost numită adesea și Fortress Ross, așezarea Ross, colonia Ross și numele Fort Ross pe care a primit-o deja de la americani de la mijlocul secolului al XIX-lea.
Populația coloniei era predominant rusă, aleută și indiană; copiii născuți în căsătorii mixte au fost numiți creoli, ei constituind o treime din populația din Fort.
Toți oamenii care locuiesc în fort au lucrat pentru compania ruso-americană. Așezământul a fost condus de un manager, în total au fost trei dintre 1812 și 1841. Colonia a fost locuită de funcționari care au supravegheat organizarea așezării și a muncii, industrialiști, tâmplari, fierari și alți artizani. Toată lumea a semnat un acord de muncă, conform căruia au fost nevoiți să muncească timp de 7 ani, refuză să facă comerț cu populația autohtonă pentru câștig personal și să nu se ducă la băuturi alcoolice.
Video promotional:
Până în 1820, casa guvernatorului așezării (casa lui Kuskov), case ale altor funcționari, cazărmi pentru muncitori și diverse alte birouri și magazine necesare au apărut în fortăreață. În afara cetății se afla o moară de vânt, un barnyard, o brutărie, un cimitir, câteva băi, grădini de legume și o seră. Pe coasta golfului erau șantiere navale, forje, tăbăcări, un dig și depozite pentru depozitarea bărcilor.
Până în 1836, populația Fort Ross era de 260 de oameni: pe lângă populația rusă, indienii și Aleuții locuiau pe teritoriul său. În același timp, relațiile prietenoase și pașnice au fost menținute cu populația indiană din jurul Fortului. În timp ce alege un loc pentru o așezare, Kuskov a fost preocupat de cum se vor dezvolta relațiile cu populația indigenă. Totuși, totul a fost calm, interacțiunea a fost construită pe încredere, egalitate și libertate.
Relațiile bune s-au dezvoltat și din faptul că mulți indigeni au învățat parțial limba rusă și au fost, de asemenea, înclinați să accepte creștinismul. La mijlocul anilor 20. În secolul al XIX-lea, pe teritoriul așezării a fost construită o capelă, care era populară în rândul populației.
Inițial, sarcina principală a Fort Ross a fost să furnizeze hrană așezărilor din Alaska. În primul rând, s-au angajat în pescuitul peștilor, păsărilor și focilor de blană. Cu toate acestea, până în 1816, populația de focă de blană a început să scadă rapid, așa că s-a acordat mai multă atenție agriculturii. Condițiile naturale ale zonei au permis Fort Ross să devină o bază alimentară pentru așezările din Alaska. Un număr mare de produse alimentare au fost produse în vecinătatea Fort Ross, care au fost apoi livrate în alte regiuni din America Rusă. Fortul a experimentat și cu diferite culturi, cum ar fi pomii fructiferi. Cu toate acestea, agricultura aici a scăzut la nivelul cerut și mai multe terenuri agricole au fost organizate în interior. Creșterea bovinelor a avut mai mult succes. La Fort Ross au ținut vaci, cai, catâri,oaie. În consecință, au primit astfel de produse precum carne, lapte, lână, săpun produs și unele dintre produse au fost chiar exportate.
În plus, industria sa dezvoltat la Fort Ross. Pădurile din jur au furnizat o mulțime de materiale pentru construcția de case, nave și alte produse din lemn. S-au investit mulți bani în construcția navelor, dar datorită structurii lemnului, acesta a început să putrezească deja în timpul construcției navei, astfel încât navele construite în Fort Ross au fost folosite doar pentru călătoriile locale. Tot în Fort, producția de cărămizi, turnătorie și fierărie și articole de piele au fost realizate cu succes. Dificultatea constă în faptul că nu era posibil să faci comerț cu coloniile vecine, însă, după ce Mexicul a declarat independența în 1821, comerțul era în plină desfășurare, dar a apărut și concurența cu Statele Unite și Marea Britanie.
Fort Ross a fost subiectul interesului multor oameni de știință și cercetători care au venit acolo pentru a studia flora și fauna, precum și stilul de viață și obiceiurile localnicilor. Atât scriitorii, cât și artiștii au ajuns să obțină noi impresii, pentru a-și crea operele pe baza celor văzute.
Până la sfârșitul anilor 1830. autoritățile au început să se gândească la abolirea coloniei din California. Producția Fort Ross a scăzut cu așteptările, iar comerțul nu a acoperit costurile construcției navale și a altor industrii. Acordul a căzut treptat în degradare.
În același timp, Mexicul a început să își revendice pământurile Fort Ross, pretinzând apartenența lor istorică la Mexic. Aceștia au refuzat să recunoască Fortul ca proprietate rusă, numai în schimbul recunoașterii independenței Mexicului, la care Nicolae I a refuzat categoric să meargă, iar în 1839 a susținut decizia Companiei Ruso-Americane de lichidare a așezării.
Vânzarea așezării a fost efectuată de către Alexandru Rotchev. În ciuda reticenței sale personale de a vinde colonia, el a făcut o ofertă pentru Marea Britanie, pe care ea a refuzat-o. A propus apoi colonia Franței, care a mai declarat că nu are nevoie de Fort. În Mexic, aceste meleaguri erau deja considerate ale lor, așa că nu a fost posibil să încheiem niciun acord cu ele. La final, Fort Ross a fost vândut lui John Sutter, un mexican, pentru 30.000 de dolari.
În ianuarie 1842, Rotchev și restul coloniștilor au navigat pe ultima navă rusă spre Novo-Arkhangelsk.
Totuși, acordul dintre Rotchev și Sutter a fost invalidat de autoritățile mexicane, iar Fort Ross a intrat în posesia lui Manuel Torres. California s-a separat apoi de Mexic și a devenit parte a Statelor Unite.
În 1906, cetatea a devenit proprietatea Californiei și a devenit una dintre atracțiile regionale. Acum Fort Ross este unul dintre parcurile naționale din California, care, fiind o reconstrucție a unei așezări rusești, atrage în fiecare an un număr mare de turiști interesați de modul de viață rus din acea vreme.
Perioada uitării a durat mulți ani, până când poporul rus, care s-a dovedit a fi emigrant prin voia unei soarte crude, a respins viața în Fort Ross sau, mai exact, în ceea ce a mai rămas până la mijlocul anilor '30. A fost creat un grup de inițiativă pentru a recrea Ross ca monument istoric și a început strângerea de fonduri, adesea din veniturile mai mult decât modeste ale acestor ruși care au văzut în acest pas datoria lor patriotică față de Rusia.
Să ne amintim numele lor: G. V. Rodionov, A. P. Farafontov, M. D. Sedykh, V. N. Arefiev, L. S. Olenich, T. F. Tokarev, Lebedev, Fr. A. Vyacheslavov, iar ulterior S. I. Kulichkov, A. F. Dolgopolov, V. P. Petrov, N. I. Rokityansky, curator al Departamentului Parcurilor din California - John McKenzie și mulți, mulți alții.
Printre rușii care au adus o contribuție semnificativă la studiul Fort Ross și au contribuit mult la încălzirea relațiilor dintre Uniunea Sovietică și Statele Unite, încă din timpurile pre-perestroika, sunt scriitorul S. Markov, cercetătorii N. Kovalchuk-Koval, A. Chernitsyn. V. Languageless.
Este vorba despre contemporanii noștri - oamenii de știință N. Bolkhovitinov, S. Fedorova, A. Istomin, conaționalii din Kuskov, locuitorii Totma S. Zaitsev, Yu. Erykalova, V. Prichina.
De asemenea, remarcăm munca neobosită de a construi „poduri de prietenie” între Fort Ross american și vechea Totma - activiști ai Societății Istorice și Educaționale din Moscova „America Rusă”, inclusiv locuitorii Totma G. Shevelev și V. Kolychev, arhitect și consultant al Fortului Ross I. Medvedev, scriitor V. Ruzheinikov, sculptorul I. Vyuev.
Ca parte a participanților la cea de-a I-a Expediție ruso-americană „La originea Americii rusești”, realizată de Societatea Rusă a Americii de-a lungul extinderilor Nordului Rus (mai, 1991), am putut vizita pentru prima dată binecuvântatul Fort Ross. Și, parcă, s-a regăsit în regiunea sa natală din Vologda! Fasciculul clădirilor cetății zbuciumate de soare mi-a amintit de casa mea din Totma …
„Colțul Rusiei”, reînviat cu drag de compatrioții noștri, este acum sub tutela Departamentului Parcurilor de Stat. California și sub ochiul atent al savanților specialiști și al voluntarilor de la Asociația Istorică Fort Ross.
În ajunul Crăciunului 1997, la Consulatul General al Federației Ruse din San Francisco, a fost predată icoana „Ioan Botezătorul”, un cadou din partea Societății din America Rusă și Yu. A. Malofeev pentru capela Fort Ross (proiectul „Icoana din Rusia”). În același an, la o recepție la Consulatul General al Federației Ruse din San Francisco, găzduită în onoarea Zilei Rusiei, angajații Departamentului de Parcuri și Recreere din California au prezentat reprezentanți ai Societății, Vladimir Kolychev și Grigory Lepilin, drapelul de stat ca semn de recunoștință - „Pentru păstrarea moștenirii istorice a statului California “.
„Pentru păstrarea” Fort Ross, moștenirea culturală a Rusiei în America, care a devenit deja o parte din istoria Statelor Unite ale Americii, a trebuit să iasă în august-septembrie 2009, când Fort Ross a fost amenințat cu închiderea și, de fapt, distrugerea ulterioară. Susținând apelul cald al ambasadorului Federației Ruse în Statele Unite, Sergei Kislyak, „pentru a păstra simbolul bogatei istorii a Californiei și a Statelor Unite, precum și o etapă memorabilă în relațiile ruso-americane” … York, editor și redactor-șef Arkady Mar) și vicepreședinte al Asociației Istorice din Fort Ross, Cavalerul Prieteniei D. Middleton „Salvați Fort Ross”, organizând o colecție de semnături în Rusia și Statele Unite în apărarea Fort Ross. Așa a semnat petiția Mary Eisenhower,Mitropolitul Hilarion - șeful Bisericii Ortodoxe Ruse de peste hotare, academicianul Valery Tișkov …
Timpul alarmant al clopotului care lega Fort Ross, Totma și Moscova, pe 9 septembrie, părea să fie auzit peste tot … A urmat o înfometare a aparițiilor în presă și la televizor … un apel al guvernatorului Vologda Vyacheslav Pozgalev către colegul său din California, Arnold Schwarzenegger …
Pe 26 septembrie, guvernatorul Californiei a răsturnat decizia de a închide Fort Ross!
În vara anului 2010, după vizita președintelui rus Dmitry Medvedev în California, am organizat o serie de întâlniri cu reprezentanții grupului de companii Renova, care a dus la decizia conducerii Renova de a restabili o moară de vânt în Fort Ross - simbol al prezenței ruse în California la începutul secolului XVIII. …
Într-adevăr, colonia Ross a fost începută ca granarul din America Rusă!.. Sperăm că problema fundamentală a îmbunătățirii cimitirului Bratsk de la Fort Ross va fi curând rezolvată …
Pictura Fort Ross (artist necunoscut 1817)
Fort Ross este un Conservator al Muzeului de Stat din California. Departamentul de parcuri și agrement din California și organizația neguvernamentală voluntară Fort Ross Interpretive Association (FRIA) joacă un rol semnificativ în conservarea și întreținerea sa. Fort Ross este un loc preferat de vizitat pentru mulți americani, inclusiv pentru compatrioții noștri.
Fort Ross își întâmpină vechii și noii prieteni nu numai în vacanțele mari. În zilele săptămânii, puteți vedea copii și adulți în costume tradiționale rusești, care se bucură că „se joacă în rușii secolului al XIX-lea”. Au o inscripție pe piept cu nume rusești sau indieni. Un căldar de terci fierbe pe un foc mic, paznicii cu armele din depozitele muzeului păzeau fortăreața, sunt făcute și pictate diverse ustensile gospodărești și chiar un mic tun „unicorn” se îndreaptă spre oceanul azur.
În aprilie a acestui an - în timpul șederii noastre în Golful Bodega, unde s-a sărbătorit 200 de ani de la sosirea coloniștilor ruși în Golful Rumyantsev (Golful Bodega) - eu și Yulia Erykalova, ca oaspeți de onoare ai acestui oraș, am avut șansa de a vizita Fort Ross. Și iată, pe țărmurile Oceanului Pacific, am dat mâna cu Ivan Kuskov - era un școlar cu pielea întunecată, care „slujea” împreună cu colegii de clasă și părinții - la fel ca acum 200 de ani, fondatorul Ross, originar din regiunea Vologda, Ivan Aleksandrovici Kuskov.
Fort Ross este asociat cu o altă pagină curioasă a prezenței rusești în Oceanul Pacific, despre care puțini oameni știu despre aceste zile: odată ce rușilor li s-a oferit parcele de teren în Insulele Hawaii - acum al 50-lea stat american. Una dintre cele trei cetăți rusești, Fort Elizabeth, a supraviețuit până astăzi … Dar asta este o altă poveste.
În 1976, în onoarea a 175 de ani de la fondarea Fort Ross și a 200-a aniversare a fondării Statelor Unite, la inițiativa profesorului N. I. Rokityansky (Colegiul De Anza, California) a fost emisă o medalie comemorativă, pe a căreia a fost gravat un portret al fondatorului său, Totmich Ivan Aleksandrovici Kuskov.
„Majestatea Sa Istoria mondială a Fort Ross și Totma a făcut rude timp de secole …” În 1990, casa-muzeu Kuskov a fost deschisă în Totma. Aici sunt colectate atribute și materiale de copiere care reprezintă o perioadă care a trecut în istorie, dar de neuitat în memoria noastră: gravuri, arme, medalia „Aliată Rusiei”, acordată bătrânilor triburilor americane, portretele lui Catherine și Ivan Kuskov. Personalul ospitalier al muzeului tratează școlarii locali și oaspeții din Italia, Suedia, Japonia și SUA cu un ceai puternic de la un samovar.
În 1996, Muzeul marinarilor a fost deschis în Totma. Și niciunul dintre locuitorii Totma nu este surprins de acest lucru: la urma urmei, stema orașului înfățișează o vulpe neagră, pe care vânătorii-vânători locali au vânat la fel de mult pe Insulele Aleutiene!
Un parteneriat amical a fost stabilit între Muzeul Totem al Local Lore și Fort Ross. Cu ajutorul Societății din America Rusă, Totma este legată de micul oraș Bodega Bay, care se află la 20 de mile de Fort Ross. 15 martie anul acesta Pentru prima dată, soneria clopotului a legat orașele gemene.
Apelul clopotelor bisericești din orașele din Rusia și America, înfrățit de istorie, a fost efectuat din 1991, iar din 2010 locuitorii Totma și prietenii lor americani comunică activ în timp real prin internet.
În zilele aniversării - 28-29 iulie 2012 - un clopot în cinstea a 200 de ani de la Fort Ross va uni multe orașe ale Rusiei, precum și fostul imperiu rus cu orașe gemene din Alaska și California.
Istoria fortului este un excelent exemplu de dezvoltare a așezărilor rusești pe terenuri noi pentru ei. Este cu atât mai interesant, deoarece a repetat în mare măsură circumstanțele înrădăcinării în teritoriile sibiene în secolele XVII - XVIII, dar în „iluminatul” secolului al XIX-lea. În acest articol, se încearcă urmărirea informațiilor despre o cetate rusă situată pe coasta Oceanului Pacific din lucrările publicate în SUA.
Trebuie menționat că nu a existat prea puțin interes pentru istoria Fort Ross în istoriografia americană: de la sfârșitul secolului XIX și până în prezent, există aproape o duzină de publicații pe acest subiect. În ceea ce privește bogăția informațională și conținut, acestea sunt eterogene - de la un album aniversar la un studiu etnografic serios.
În 1893, a fost publicat un articol de Charles S. Greene [Greene, 1977], care în anii '70. a fost inclusă și într-o colecție dedicată rușilor din America. Charles S. Greene a colectat o mulțime de informații despre Fort Ross, încadrându-se în fundalul istoric al primelor decenii ale secolului 19 pe continentul american. El a raportat despre activitățile Companiei Ruso-Americane, despre relațiile ruso-spaniole și și-a dat impresiile că a vizitat fortul. Autorul observă că așezarea a avut un impact semnificativ asupra istoriei Californiei, scrie că „aici timp de treizeci de ani a existat cea mai puternică fortăreață rusă din California, cu o garnizoană mare, bine armată”
Potrivit lui C. Green, fundația Fort Ross arata astfel. În 1808, locotenentul Ivan Kuskov a întreprins o călătorie pe mare pentru o cercetare preliminară a zonei, iar la începutul anului 1809 a aruncat ancora în Golful Bodega. Apoi, în timpul celei de-a doua campanii din 1811, a efectuat un sondaj asupra zonei înconjurătoare. Îi plăcea mai ales site-ul la 20 de mile de golf. Acest mic platou deschis cu vedere la mare a fost separat de restul zonei de câteva chei adânci care alergau pe direcții diferite, astfel încât era ușor de apărat. Mai mult, aici erau pășuni, lemnul crește, exista apă curgătoare - râul Slavyanka (numit mai târziu de către americanii ruși) și cel mai bun climat de pe coastă. Deși acest site, numit mai târziu Fort Ross, a fost formal sub jurisdicția spaniolilor, Kuskov l-a cumpărat de la indieni, plătind trei pături.trei perechi de pantaloni, două topoare, trei sapa, mai multe șuvițe de margele. Așezarea a fost fondată în 1812, când Kuskov a ajuns cu 95 de ruși și 80 de alei. Au ajuns în martie sau aprilie, iar până în septembrie au fost construite cetatea și satul. Motivul pentru construcția așezării a fost fundația unui punct de colectare a blanurilor și a unei baze de transbordare pentru colonia Sitka.
Green scrie că între spanioli și ruși s-au stabilit relații destul de prietenoase, din mai multe motive. Stăpânirea spaniolă în America a fost zguduită. Trupele spaniole nu au primit provizii și salarii suficiente, ceea ce i-a obligat să cumpere totul pe loc și să nu-l poarte din străinătate.
Rușii și spaniolii aveau fiecare ceea ce celălalt nu avea. Rușii aveau nevoie de blănuri și grâu californieni și puteau oferi schimb de lemn, fier și piele fabricate la Sitka și Fort Ross. Spaniolii nu au avut o singură navă ușoară până nu au cumpărat mai multe construite de ruși la Fort Ross. În ciuda beneficiului reciproc al relațiilor emergente, aproape în fiecare an autoritățile spaniole și apoi mexicanul și-au manifestat protestul rușilor cu privire la ocuparea unor terenuri care nu le aparțineau, i-au avertizat despre necesitatea părăsirii Fortului. La care Kuskov nu a fost de acord, răspunzând că este doar un subordonat și că, pentru a rezolva problema, a fost necesar să contactăm Baranov. Dar apelurile la Sitka nu au funcționat, de vreme ce Baranov le-a redirecționat către guvernul din Sankt Petersburg. Guvernatorul spaniol a raportat guvernului său, anexând estimări ale numărului de trupe de infanterie și artilerie necesare pentru evacuarea rușilor, dar nu a primit niciodată un număr suficient din acestea. Negocierile asupra Fort Ross au fost de natură slabă, în special pe fundalul luptelor aprige ale războiului cu Napoleon în Europa și a confruntărilor spaniol-americane pe continentul american.
Detaliile interesante despre capul fortului, tipul clădirilor cetății și zona înconjurătoare atrag atenția. Astfel, Ivan Kuskov, fostul șef al fortului în primii nouă ani ai existenței coloniei, după cum scrie Ch. Green, a lăsat cel mai mult amintiri despre sine. Spaniolii l-au numit Pi de Palu - „picior de lemn”, pentru că avea o proteză. Era un bătrân cochet, furios, dar cinstit, care putea primi perfect oaspeți distinși, surprinzându-i cu realizările civilizației, neașteptate într-un loc atât de sălbatic, dar stăpânit subordonați cu o mână de fier. Toate clădirile fortului au fost construite sub conducerea lui și sunt o dovadă a cunoștințelor sale excepționale despre arta fortificației, neașteptate pentru el, de vreme ce era negustor și nu soldat profesionist [Greene, 1977]. În ultima observație, autorul se contrazice,pentru că o pagină anterior indică rangul lui Kuskov - locotenent.
Cu admirație sinceră, Ch. Green scrie despre priceperea coloniștilor ruși: „Toporul asemănător cu o polea a fost folosit atât pentru tăierea copacilor, cât și pentru extragerea produselor din lemn, priceperea oamenilor a fost uimitoare. După toți acești ani, buștenii bastioanelor se lipesc atât de strâns între ele în colțuri, unde nu au putrezit, încât nici lama unui creion nu va trece, iar suprafețele sunt uniforme. Marele detaliu este inerent în toată munca lor. Autorul menționează, de asemenea, o livadă de mere uriașă, odată bine îngrijită, unde ofițerii ruși și soțiile lor adorau să meargă. O publicație din 1937 de AP Farafontov, un american de origine rusă, președinte al comitetului de afaceri pentru crearea unui monument pentru rușii din America din Fort Ross, chiar afirmă că „mărul din California a venit din Fort Ross”.
În 1896, a apărut o mică carte a lui RA Thompson, intitulată „O așezare rusească din California, cunoscută sub numele de Fort Ross, fondată în 1812, abolită în 1841 sau„ De ce au venit rușii și de ce au plecat”[Thompson, 1896]. În multe privințe, repetând informațiile articolului lui Green, autorul furnizează informații mai complete și mai ample despre situația politică și economică de pe continentul american, indică motivele abolirii fortului. Un detaliu interesant este informațiile despre toponimia așezării, care a fost numită inițial Ross de către ruși, spaniolii au numit-o El Fuerto de Los Rusos sau Fuerto Ruso, iar americanii, care s-au stabilit ulterior în California, au început să o numească Fort Ross. Oarecum alarmant este numele dat de ruși, potrivit autorului, de neobișnuirea formei sale. Dar în cartea N. Eubank (N. Eubank) poate fi găsită o clarificare,că numele dat așezării de către I. Kuskov suna ca Fort Russ sau Fort Russky [Eubank, 1973], din păcate, aceasta este singura mențiune a unei cetăți ruse din cartea numită.
Publicația lui F. Hatch este dedicată prezenței rușilor în California și conține și pagini despre Fort Ross [Hatch, 1922]. Autorul, pe lângă descrierile istorice, oferă schițe despre starea actuală a împrejurimilor și a clădirilor cetății.
Ediția deja menționată a lui A. P. Farafontov, care este un album publicat cu multă dragoste pentru 125 de ani de la fortăreața rusă, conține fotografii și desene care arată aspectul clădirilor fortului, unele dintre ele fiind foarte rare. De mare valoare sunt desenele unui autor necunoscut, care înfățișează cetatea în forma sa originală [Farafontov, 1937].
În 1976, a fost publicată o traducere în engleză a notelor lui Kirill Khlebnikov, un funcționar al Companiei ruso-americane care a lucrat cu conducerea Fort Ross. Cele mai multe note sunt dedicate unor așezări rusești precum Novoarkhangelsk (Sitka) și Pavlovsk, dar acordă o atenție și Fortului Ross. Practic, autorul descrie relația rușilor cu aleuții, creolii și indienii, oferă informații statistice ample despre populație, proprietățile disponibile, recolta. Cartea conține un desen neterminat de I. Voznesensky, care prezintă o vedere asupra cetății (anii 1840) [Khlebnikov, 1976].
La începutul anilor ’90. este publicat un studiu realizat de un grup de autori consacrați arheologiei și istoriei etnice a Fort Ross [Lightfoot, Wake, Schiff, 1991]. Oamenii de știință și-au propus obiectivul de a studia influența reciprocă culturală a populațiilor rusești și locale, pentru care au folosit informații culese atât de predecesorii lor, cât și de ei înșiși. Ei reușesc să arate că unele tipuri de lucrări, despre care se credea că acestea erau executate de ruși, care erau atribuite unei abilități excepționale, puteau fi realizate atât de Aleuți, cât și de Creoli. Aceste lucrări includ, de exemplu, turnătorie și fierărie. Autorii au examinat rolul populației locale în comunitatea multietnică creată în secolul al XIX-lea, au identificat zonele de reședință predominantă ale reprezentanților anumitor grupuri etnice, rolul lor în diviziunea socială a muncii.
Așadar, în istoriografia Statelor Unite, publicațiile despre Fort Ross au început ca o colecție de impresii personale și informații de diferite tipuri și abia în anii ’90. a fost realizat un studiu științific serios al uneia dintre problemele existenței comunității multietnice a așezării. În același timp, multe probleme au rămas neclare, de exemplu, arhitectura și caracteristicile structurale ale clădirilor cetății, în special turnurile de veghe, clădirile și capela.
Această lucrare a fost susținută de subvenții de la Fundația Rusă pentru Umanități nr. 02-01-00329a. Probleme ale studierii culturii etnice a slavilor de est din Siberia în secolele XVII - XX. și Centrul Internațional Woodrow Wilson al Institutului Kennan, G-3-0346, Cultura minorității în țările multinaționale, Washington, SUA, 2002.
