Cântecul Nibelungilor a fost creat în secolul al XIII-lea. Ea descrie evenimentele care au avut loc în ultimul sfert al secolului al XII-lea. Așadar, Etzel (Attila) a jucat o nuntă cu Burgundiana Krimhilda, văduva lui Siegfried, Merovingian, într-unul dintre orașele slave - din Noritsa Viena - în acest moment. Mulți vor fi indignați: până la urmă, Attila, judecând după cronologia oficială, a trăit în prima jumătate a secolului al V-lea. Cu toate acestea, Cântecul ne spune altfel. Melodiile nu sunt create pentru a induce în eroare vizita străinilor …
Dovadă că evenimentele descrise în „Cântec” au avut loc la sfârșitul secolului al XII-lea:
1. Kriemhild se îndrepta de la Worms la Attila. Pe drum, a decis să-și viziteze rudele burgundiene.
Calea lui Keptemhild prin regiunea bavareză.
Pe Passau, unde Dunărea se contopește cu Hanul …
Iar vechea mănăstire este încă intactă.
Episcopul Pelerin, un om sfânt, deținea acel oraș …
În timp ce episcopul Pilgrim și Kriemhild erau pe drum, Video promotional:
Știrea a ajuns deja în oraș
Că va ajunge singur cu nepoata lui, Iar comercianții i-au oferit o primire festivă.
(Beowulf. Eder. Eder. Cântecul Nibelungilor. Din ser. "BVL". - M.: "HL", 1975. - S. 505, 506)
Există dovezi ale rudelor sale? Sigur.
Passau a fost deținut de fapt de evlaviul episcop pelerin, unchiul lui Krimhild. Mormântul său de la sfârșitul secolului al XII-lea, adică cu puțin timp înainte de crearea „Cântecului Nibelungilor” de către un spielman necunoscut (în ce limbă?), A început să se bucure de o mare popularitate în rândul numeroșilor pelerini și sfinte nebuni.
Ea a servit ca loc de pelerinaj pentru ei, deoarece, după zvonuri, cei care suferă de afecțiuni corporale și demoniaci după ce au atins plăcile ei sacre au primit vindecări miraculoase.
Deci, datarea Cântării Nibelungilor din primele decenii ale secolului al XIII-lea este confirmată. Dar nu înainte …
Păstrat în analele istoriei și numele succesorului lui Pilgrim - Episcopul Wolfger (Mr. Wolf) (1191 - 1204).
Se crede că Pilgrim însuși a trăit, judecând după cronologia oficială, în secolul al X-lea, dar aceasta este o greșeală, deoarece, în caz contrar, apare întrebarea: cum să explice lipsa cererii mormântului timp de două secole (Cântarea Nibelungilor. Epopeea veche germană / Transl. Yu. B. Korneev - L.: Nauka, 1972. - P.20. Sn. 214)? Episcopul Pelerin din Passau s-a dovedit a fi un contemporan al lui Attila …
2. În Aventura XXII, intitulată „Cum Krimhilda s-a căsătorit cu Etzel (tată - a.)”, Este descrisă sosirea oaspeților din țările vecine ale imperiului lui Attila:
Von verschiednen Sprachen sah man auf den Wegen
Vor König Etzeln reiten viel der kühnen Degen, Von Christen und von Heiden manchează Weite Heer:
Als sie die Fraue fanden, sie zogen herrlich einher. (1383)
Von Reußen und von Griechen ritt da mancher Mann:
Der Pol 'und der Wallache zog geschwind heran
Auf den guten Rossen, die sie kräftig ritten.
Da zeigte sich ein jeder in seinen heimischen Sitten. (1384)
Aus dem Land zu Kiew kam da mancher Mann
Und die wilden Peschenegen. Viele huben an
Und schossen nach den Vögeln, die in den Lüften flogen;
Mit Kräften sie die Pfeile nach des Bogens Wänden zogen. (1385)
Grăbindu-se pe drumuri aglomerate spre un zvon de altă limbă, Marele rege a zburat cu războiul său în Kriemhild.
El a fost însoțit de luptători din diferite țări -
A luat păgâni cu el, precum și creștini.
Apoi, își crește caii care se pun, Apoi, din nou, cu un strigăt puternic, care îi stârnește, Au călărit rușii și grecii, volokhii și polonezii, Toată lumea a încercat să strălucească de neînfricare și dexteritate.
Din ceapa pecenegilor - erau și ei acolo! -
Au lovit orice pasăre cu o săgeată bine orientată.
Urmează-le hoarda zgomotoasă și sălbatică
Luptători din toată Rusia Sfântă s-au repezit într-o mulțime groasă
(Beowulf. Eder Elder. Cântecul Nibelungilor. Din seria „BVL”. - M.: „HL”, 1975. - S. 510). Vlahii sunt menționați, nu românii. Acesta din urmă a apărut abia în secolul XX.
Dar aici Cântarea ne descrie același ultim sfert al secolului al XII-lea: atât pecenegii cât și poienele, care nu ar fi putut exista în secolul al V-lea.
Autor: Evgeny Koparev
