Ararat este paradoxal. Muntele este considerat un simbol al Armeniei, deși este situat în Turcia. Căutarea Arca este încă în desfășurare pe masivul vulcanic, dar încă nu au adus succes. Acest munte îl numim Ararat, armenii îl numesc Masis.
Nume
Nu toată lumea numește Muntele Ararat Ararat. Denumirea tradițională armeană pentru acest munte este Masis. Există mai multe interpretări ale originii acestui nume. Conform etimologiei populare armenești, care este citată de Movses Khorenatsi în Istoria Armeniei, numele Azas Masis revine la numele legendarului rege armean Amasia. James Russell, șeful Departamentului de studii armene de la Universitatea Harvard, a scris că numele acestui rege provine de la numele orașului turc Amasya. În mitologia armeană, există și o poveste despre o ceartă între Muntele Masis și sora Aragats.
Istoricul-orientalist Anatoly Novoseltsev credea că cuvântul „Masis” este de origine iraniană și înseamnă „mare, mare” în sensul de „cel mai înalt munte”, în persanul mijlociu masist înseamnă „cel mai mare”.
În Turcia, Ararat mai este numit și Agrydag sau Agra-Dag, care poate fi tradus ca „munte strâmb” sau „munte al durerii”. Numele persan de Ararat este Kuhi-Nuh, care se traduce prin „Muntele Noe”. Denumirea arabă pentru Ararat este Jabal-al-Haret („muntele plugarului”), denumirea kurdă este Agri („munte aprins”).
Istoricul englez James Bryce scria în notele sale de călătorie din 1876 că, în rândul populației locale (armeni, azerbaidieni, turci și persani), numele „Ararat” nu este practic folosit. A început să se răspândească datorită influenței europene, odată cu extinderea rolului limbii ruse.
Video promotional:
Arca lui Noe
Ararat este în mod tradițional asociat cu legenda biblică a Potopului, ceea ce nu este surprinzător. Biblia spune:
„Și chivotul s-a oprit în luna a șaptea, în ziua a șaptesprezecea a lunii, pe munții Ararat” (Gen. 8: 4).
În Enciclopedia biblică a lui Brockhaus și Efron, în articolul „Ararat”, se subliniază însă că nu există indicii directe că arca lui Noe este atașată la muntele modern Ararat. Ararat este numele unui loc din nordul Asiriei, probabil este vorba despre Urartu, menționat în textele cuneiforme, într-o țară veche de lângă Lacul Van.
Cercetătorii moderni sunt, de asemenea, înclinați să creadă că Biblia înseamnă Urartu. Orientalistul sovietic Ilya Shifmann a scris că vocalizarea „Ararat” a fost atestată pentru prima dată în Septuaginta, o traducere a Vechiului Testament în greacă din secolele III-II î. Hr. Pergamentele Qumran conțin ortografia „wrrt”, implicând vocalizarea „Urarat”. Shifman este compilatorul traducerii științifice a Pentateuhului, în care citatul de mai sus din Cartea Genezei citește astfel: „Și chivotul s-a oprit în luna a șaptea, în ziua a șaptesprezecea a lunii, lângă Muntele Urartu”.
Arca lui Noe a fost căutată de mai multe ori pe Ararat. Unul dintre părinții Bisericii Apostolice Armene, Hakob Mtsbnetsi, a încercat să urce Muntele Ararat în secolul al IV-lea, dar de fiecare dată adormea pe drum și se trezea la poalele muntelui. Potrivit legendei, după o altă încercare, un înger i-a apărut lui Hakob și i-a spus să nu mai caute chivotul, în schimbul căruia a promis că va aduce un fragment din relicvă. O particulă din Arca lui Noe se află încă în Catedrala Echmiadzin.
Alpinism
Conform credințelor tradiționale ale popoarelor locale, pentru o lungă perioadă de timp ascensiunea Muntelui Ararat (5165 metri) a fost considerată o faptă evlavioasă. În Armenia medievală, căutarea Arca pe munte și chiar cucerirea ei au fost percepute ca sacrilegiu.
Prima ascensiune din Ararat a fost făcută la un an după încheierea Tratatului de pace Turkmanchay (27 septembrie 1829), când Ararat a trecut din Persia în Imperiul Rus. Expediția de cercetare a fost condusă de profesorul Universității Dorpat Johann Friedrich Parrot.
Astăzi, urcarea pe Muntele Ararat este disponibilă pentru oricine. Din satul Dokubeyazit, grupul este dus la marca de 2300 de metri, apoi trebuie să urcați în tabăra de bază, de acolo în tabăra superioară la o altitudine de 4400 de metri. În spatele lui începe un ghețar.
Afiliere
Imaginea Muntelui Ararat este pe stema Armeniei, muntele este cel mai faimos simbol armean, dar astăzi atât Ararat mic, cât și mare se află în Turcia. Big Ararat a plecat în Turcia în temeiul Tratatului de la Moscova și al Tratatului de la Kars în 1921, în 1932, în condițiile acordului turco-persan, o parte din versantul estic al Micului Ararat a ajuns și în Turcia.
Guvernul turc a protestat că stema Armeniei îl înfățișează pe Ararat, care nu face parte din Armenia. Potrivit legendei, ca răspuns la aceasta, comisarul poporului pentru afaceri externe Georgy Chicherin a răspuns turcilor că steagul lor înfățișează o semilună, deși Luna nu face parte din Turcia.
Stratovulcan
Ararat este un stratovulcan. Este considerat dispărut, deși ultima manifestare a activității sale a fost relativ recentă - în 1840, când erupția a fost însoțită de un cutremur, avalanșe și fluxuri de noroi. Ca urmare a cataclismului, satul Arguri și mănăstirea Sf. Iacob, situată pe versanții muntelui, au fost distruse. De atunci, nu există așezări permanente pe Ararat.
