Editura Taschen cu sediul în Köln este renumită pentru albumele sale de format mare, originale, ilustrativ. Una dintre ele este o ediție facsimilă a așa-numitei „Carte a Miracolelor”, apărută la mijlocul secolului al XVI-lea în „orașul imperial liber” din Augsburg.
Manuscrisul de la Augsburg, a cărui copertă nu a supraviețuit (și, prin urmare, numele său este condiționat), este o colecție de aproximativ două sute de desene, foarte pricepute în guașe și acuarele, cu explicații scurte sub ele: ce fel de eveniment extraordinar descris aici este discutat și ce prevede ce - ce fel de catastrofă, epidemie, război - a fost. Există 167 de pagini originale și 23 de exemplare, care au înlocuit foile originale în secolul 19, când Cartea Miracolelor a fost legată. Apropo, în procesul de pregătire a publicației, editura Taschen a reușit să găsească patru foi originale rupte din ea. Desigur, acestea au fost incluse și în publicație.
Astfel de colecții ilustrate de omene miraculoase și „semne ale sorții” nu au fost neobișnuite în secolul al XVI-lea care credeau în fenomene supranaturale. Dar Cartea Miracolelor este specială. Un nivel artistic atât de ridicat și o acoperire istorică atât de largă - de la semnele descrise în Vechiul Testament până la dezastrele naturale de la mijlocul secolului al XVI-lea - nu pot fi lăudați cu niciuna din aceste publicații. Aceasta este o adevărată capodoperă a Renașterii timpurii, așa că nu este surprinzător faptul că un manuscris vechi găsit accidental nu cu mult timp în urmă a făcut atât de mult zgomot.
În același timp, multe dintre omensele groaznice descrise în ea și șocurile care i-au urmat - de la Potop și de la distrugerea templului din Ierusalim până la dușuri de meteori, comete, cutremure și uragane - au fost deja descrise de mai multe ori în Biblie, cronici antice sau tratate științifice.
Chiar dacă priviți aceste „povești de groază” prin ochii unei persoane moderne, acestea fac o impresie puternică, mai ales atunci când sunt combinate cu titluri uscate, concise, pur informative, sub imagini. Ele sunt în limba originală, germana modernă, și în engleză și franceză. De exemplu, o astfel de semnătură: „În 1552 de la nașterea lui Hristos, pe 17 mai, un uragan atât de groaznic cu grindină a izbucnit peste Dobrecht în Olanda, încât oamenii au crezut că este sfârșitul lumii. Aceasta a durat aproximativ o jumătate de oră. Multe pietre de grindină erau în kilograme și opt loturi (aproximativ 600 de grame - ed.). Dintre cei căzuți la pământ, a apărut o duhoare monstruoasă.
Video promotional:
Desigur, ar fi interesant să știm despre ce fel de fenomen natural vorbim, dar astăzi nu putem decât să ghicim despre el. Erupțiile vulcanice majore, ca urmare a cărora bucăți de soliditate de lavă și sulf mirositor de rău să cadă din cer, nu păreau să se fi întâmplat în mai 1552. Meteor Rain? Poate. Dar este imposibil de stabilit cu siguranță. Dar putem spune cu încredere că această descriere este aproape de realitate. Autorul necunoscut al Cărții miracolelor a luat acest lucru foarte în serios și multe dintre ororile sale apocaliptice (cel puțin apropiate în timp până la mijlocul secolului al XVI-lea, când a fost creată cartea) au avut loc în realitate, oricât de incredibile ni s-au părut descrierile lor.
De exemplu, cutremurul de la Lisabona din 1531. Atunci au fost distruse aproximativ două sute de case, peste o mie de oameni au murit sub dărâmături. Manuscrisul din Augsburg spune (și arată) semne sângeroase și sclipiri de foc pe cer și o balenă uriașă care se ridică pe cer. Ei bine, primul lucru este în regulă, dar balena este pe cer ?!
Între timp, în 1531, la Lisabona, a avut loc într-adevăr un cutremur și unul foarte puternic. În plus, detaliile unui alt cutremur teribil de la Lisabona - 1755 sunt cunoscute. A distrus complet orașul. Apoi fulgerul a strălucit pe cer, au început mai târziu focuri (semne și licăriri!). Apoi, un tsunami uriaș a acoperit literalmente portul și centrul Lisabonei. Deci, dacă nu o balenă, atunci cel puțin un pește foarte mare de pe creasta unui val uriaș care a lovit orașul ar putea corespunde cu descrierea catastrofei din 1531 din Cartea Miracolelor.
Desenele de comete cu coada, erupții vulcanice, meteoriți mari, eclipse lunare, trei sau chiar cinci Soare pe cer arată chiar mai realist. Ultimul fenomen este destul de frecvent și se numește parhelium. Nu există misticism aici. Cauza pargheliului este un nor de cristale minuscule de gheață. Razele soarelui, care cad pe un astfel de nor, sunt refractate - și apar „duble” luminare.
În general, anumite fenomene cerești se regăsesc cel mai adesea în „Cartea Miracolelor”, dar se vorbește, de asemenea, despre dezastrele „solului”, cum ar fi, de exemplu, ciuma de lăcuste, care în 1527 a adus mari probleme Poloniei, a dus la eșecul culturilor, pierderea în masă a animalelor și a foamei.
Multe dintre fenomenele descrise par azi nu mai puțin misterioase și înspăimântătoare decât în urmă cu cinci sau șase secole. Una dintre imagini, de exemplu, înfățișează o creatură înfiorătoare în solzi, cu cap de măgar, pieptul unei femei, o mână umană și un trunchi în locul celuilalt, un picior cu copita, iar cealaltă cu laba unei păsări … Și este scris că cadavrul acestui monstru a fost transportat în Ianuarie 1496 pe malul apei romane a Tibrului. După cum scria Shakespeare, „sunt multe lucruri în lume, prietenul Horațio, la care înțelepții noștri nu au visat niciodată …”
