Unii reprezentanți ai poporului rus au astfel de nume care indică în mod direct o anumită regiune sau chiar un oraș de unde provine familia lor. Terenurile Novgorod în această privință diferă semnificativ de alte regiuni ale Rusiei, denumirile locale au propriile lor caracteristici.
Domnule Veliky Novgorod
Poziția geografică a orașului antic rusesc a influențat multe aspecte ale vieții sale. Pentru o lungă perioadă de timp, această provincie nord-vestică a statului nostru a depășit semnificativ alte regiuni în ceea ce privește dezvoltarea socio-economică.
Domnul Veliky Novgorod - așa s-au numit locuitorii lor, care au existat în secolele XII-XV. Neobișnuită pentru Rusia din acele vremuri, forma de guvernare și comerțul activ cu țările europene au furnizat populației acestui pământ nu numai de bunăstare materială, dar a contribuit și la creșterea sa culturală. Deci, prenumele nobililor novgorodieni au apărut mai devreme decât cele ale locuitorilor din alte regiuni ale țării noastre - încă din secolul al XIII-lea.
În general, acest proces a avut loc inegal în Rusia. Primele prenume au fost dobândite de reprezentanții aristocrației, apoi de cler și comercianți, iar mulți țărani au primit acest atribut obligatoriu de cetățean abia la sfârșitul secolului XIX, după abolirea iobăgiei.
Câțiva factori au influențat specificul prenumelor Novgorod:
nume de locuri găsite doar în aceste locuri;
dialectul nord-vestic al locuitorilor regiunii;
nume și porecle caracteristice pe care novgorodienii și-au dat-o reciproc;
profesia artizanilor locali.
Video promotional:
Particularitățile limbii și culturii vechilor novgorodieni au fost păstrate în numele de familie ale descendenților lor îndepărtați, mulți dintre ei plecând de mult timp în alte orașe și țări.
Toponimie
Posesorii unor astfel de nume sonore precum Novgorodsky sau Novgorodtsev nu provin neapărat din nord-vestul Rusiei. Doar că în orice regiune a țării noastre puteți găsi așezări numite: Novgorodskoe, Orașul Nou sau Orașul Nou. Acesta este un nume de loc foarte comun.
Există, de asemenea, nume de familie care indică clar apartenența la această regiune. Sunt destul de rare. Deci, Dushilikha și Dushilikhins au locuit cu siguranță în satul Dushilikha, care se afla pe malurile râului Soroti. Nu există alte așezări cu același nume nicăieri în altă parte.
În același mod, satul Somra a dat naștere dinastiei comercianților Somrov. Acest toponim se regăsește în documente de pe vremea lui Petru I: calea trupelor ruse, care a pornit la 9 septembrie 1700 pentru a asedia Narva, a traversat Somra.
Deoarece locuitorii din Rusia au numit Novgorodians-gros-mâncători, din cauza felului de mâncare popular cu locuitorii locali - terci de orz cu mazăre (gros), se poate presupune că Gushchins și Gushcheedov provin din țările nord-vestice. Deși numele de familie „gustoase” se găsesc adesea în multe regiuni ale țării noastre.
Nume, porecle, prenume
Dialectul Novgorod al limbii ruse diferă semnificativ de vorbirea reprezentanților altor regiuni ale țării noastre, deoarece a fost format în secolele X-XII. Numele locuitorilor acestui pământ aveau și propriile particularități în pronunție, ceea ce ulterior a afectat prenumele de la aceste nume care au apărut.
De exemplu, dacă țăranul Grigorie din Moscova s-ar numi Grishka, atunci în Novgorod - Grikhno. Alexandru în capitală ar fi Sashka, iar în nord-vest - Sakhno. Și Stepan în ținuturile Novgorod nu ar fi fost Stepka, ci Stekhno. Prin urmare, numele de familie Stekhnov, Sakhnov sau Grikhnov au rădăcini unice Novgorod.
Formele locale de nume, neobișnuite pentru moscoviți, se găsesc adesea în literele de scoarță de mesteacăn. Deci, Daniel, în nord-vestul Rusiei, se numea Dansha, Gabriel - Gavsha și Procopius - Proksha. Aceștia sunt strămoșii modernilor Prokshins, Gavshins și Danshins.
Multe nume de novgorodieni proveneau de la poreclele lor lumești (nu de nume bisericești). Acestea au fost, de exemplu, Remsha (Remshins), Vozresha (Vozreshiny), Neperysha (Neperyshiny), Bratsha (Brothers), Tversha (Tvershiny).
O situație interesantă este asociată cu numele Spiridon, foarte răspândit în Rusia. Dacă la Moscova și în alte regiuni a existat o formă diminutivă - Spirya, atunci în Novgorod, proprietarul acestui nume se numea Svirey. Prin urmare, spirinzii s-ar putea dovedi a fi rezidenții metropolitani originali, dar svirinii, Svirsky, Svirkins și Sviridovii sunt din nord-vest.
Cuvântul „Bukhara”, stresul care cade pe a doua vocală, a fost folosit la Novgorod pentru insectele înțepătoare - viespe și albine. O astfel de poreclă lumească i-ar fi putut da unei persoane cu tonuri ascuțite, iar urmașii săi ar fi primit numele de Bukharins sau Bukharovs, care nu au nicio legătură cu un oraș din Asia Centrală.
În dialectul local, cuvântul „coarde” înseamnă urzici sau altceva care arde. Așa au apărut Strings and Strings.
Multe nume de familie Novgorod proveneau din numele strămoșilor care aveau rădăcini lituaniene, germane sau scandinave. De exemplu, pașalovii.
Numele rusesc original Chaplin este remarcabil. În ciuda coincidenței complete cu numele de familie al celebrului comediant, acestea nu au nimic în comun în sens - sunt omonime. Doar că în nord-vestul Rusiei, pasărea de călcâi a fost numită în felul său - capelan, un astfel de dialect. Numele lui Charles Chaplin provine de la cuvântul francez „chapellan” (capelan, preot), care a fost schimbat în modul englez.
Numele de familie Kozheurov este, de asemenea, exclusiv Novgorod. Pescarii angajați la pescuitul cu gheață pe Lacul Ilmen au fost numiți șorțuri de piele, deoarece purtau șorțuri de piele peste hainele obișnuite.
Ce fel de trib?
Multe nume de nord-vest reflectă apartenența strămoșilor unei persoane la un anumit popor. De exemplu, numele vechi al suedezilor este svei. Așadar, reprezentanții acestui trib scandinav au fost numiți Novgorodieni, care au contactat adesea străinii din cauza locației geografice a orașului lor. Prin urmare, Sveikovs și Sveikovskys se pot dovedi a fi descendenți îndepărtați ai suedezilor care s-au mutat în Rusia în Evul Mediu.
Etnonimele uitate „Chukhonets” și „Chudin” au dat naștere la multe nume de familie. Este vorba despre Chudini, Chudinov, Chukhonins, Chukhnovs, Chukhontsevs etc.
Și prenumele Korelin (care nu trebuie confundat cu Karelin) reflectă nu numai apartenența strămoșilor umani la locuitorii Cariei, ci mărturisește și originea Novgorod a familiei sale. La urma urmei, dialectul nordic „okayuschiy” a schimbat a doua literă din ea de la „a” tradițională la „o” acceptată în Novgorod și în împrejurimile sale. Același lucru se poate spune despre familie, de exemplu, Korelsky (Karelian).
Orynganym Tanatarova
