Oamenii de știință ai Institutului de Arheologie al Academiei Ruse de Științe, în timpul săpăturilor din Biserica Bunei Vestiri de pe Gorodishche din Novgorod, au descoperit multe inscripții grafite din prima jumătate a secolului al XII-lea, inclusiv un fel de „cronică” de zid - cea mai lungă inscripție verbală din Rusia, precum și multe fragmente de fresce, a relatat presa. Serviciu de institut.
Biserica Bunei Vestiri despre Așezământ este situată în vecinătatea Novgorod și se mai numește Așezământul lui Rurik, pentru că aici, potrivit legendei, prințul Rurik a venit să domnească în 862. Multă vreme, așezarea a jucat rolul reședinței principilor Novgorod. În 1342-1343, prin ordinul Marelui Duce de Moscova Simeon cel Mândru, vechiul templu a fost distrus și a fost construit unul nou la locul său.
„În total, am găsit 49 de graffiti pe bucățile de tencuială de pe pereții acestui templu. În ceea ce privește valoarea lor pentru istorici și lingviști, acestea nu sunt inferioare literelor de scoarță de mesteacăn, deoarece aici vedem un răspuns direct al novgorodienilor din secolul al XII-lea la evenimentele care au loc în jurul lor , a declarat Vladimir Sedov, șeful detașamentului arhitectural și arheologic Novgorod al Institutului de Arheologie, membru corespondent RAS, Vladimir Sedov, ale cărui cuvinte sunt în mesaj.
Arheologii au descoperit că în timpul construcției unui nou templu în secolul al XIV-lea, temeliile celei mai vechi biserici au fost acoperite cu nisip și un strat de construcție care conținea fragmente din pictura originală a începutului secolului al XII-lea. În aceste „deșeuri de construcții” s-au găsit mii de fragmente de pictură în frescă din acea vreme, inclusiv cele cu imagini cu fețe. În acest an, au fost descoperite patru zeci de fragmente de inscripții grafite din prima jumătate a secolului al XII-lea.
„Spre deosebire de graffiti-ul modern, ele nu au fost făcute de vandale, era o practică acceptată social - pe pereții bisericilor, sub nivelul picturilor murale, au fost zgâriate mesaje despre evenimente curente, rugăciuni, chiar și înregistrări de afaceri. Era un fel de ziar de zid medieval. Este posibil ca cronicarii să consulte aceste graffiti ca un fel de arhivă”, a menționat Sedov.
Cel mai interesant dintre cei găsiți, oamenii de știință consideră inscripțiile despre moartea și îngroparea prințului Vsevolod Mstislavici, care a domnit la Novgorod din 1117 până în 1136, apoi a fost expulzat din oraș și a murit în 1138 la Pskov. Trei inscripții din altar sunt dedicate acestor evenimente, una - „ceremonială” și lungă, scrise cu o scriere de mână foarte frumoasă, a doua este foarte scurtă și a treia - că a fost înmormântat a doua zi după moarte.
Oamenii de știință au descoperit, de asemenea, mai multe inscripții în Glagolitic - primul alfabet slav, care până la începutul secolului al XII-lea era deja folosit extrem de rar. Una dintre inscripțiile care conțin rugăciunea este poate cea mai mare inscripție verbatimă cunoscută în Rusia în prezent.
„În Rusia Antică se folosea foarte puțin verbul, în manuscrisele antice, ocazional, există litere verbale separate. Printre graffiti Novgorod au fost găsite aproximativ o duzină de inscripții în Glagolitic, eventual autorii lor - unii savanți, cărturari din acea vreme, „snobi”. Este ca și cum o persoană modernă s-ar angaja să scrie astăzi, folosind ortografia veche - cu iaturi și epocile”, a explicat Sedov.
Video promotional:
Pe lângă inscripții și fragmente de tablouri, arheologii au descoperit în timpul săpăturilor sigiliul de plumb al prințului Mstislav Davidovici din Smolensky, care a domnit la Novgorod pentru o perioadă scurtă de timp, precum și multe alte artefacte, de exemplu, nituri.
