De-a lungul anilor, guvernul german a insistat în mod constant că nu a fost niciodată interesat în mod oficial de colectarea și studierea rapoartelor privind observarea obiectelor zburătoare neidentificate.
Însă editorul blogului german GreWi.de, Andreas Müller, a pus sub semnul întrebării această poziție a unor oficiali de rang înalt, prezentând cititorilor săi o colecție de documente clasificate despre OZN-uri de la Serviciul Federal de Informații German (BND), obținute în circumstanțe destul de interesante.
Informațiile declasificate schimbă complet ideea atitudinii guvernului german față de subiectul OZN-urilor.
În 2008, fostul ministru de interne, dr. Wolfgang Schaeuble, a făcut ecou la ceea ce alți oficiali le-au spus persistent cetățenilor lor în ultimele decenii când au întrebat despre poziția oficială cu privire la interesul armatei germane pentru OZN-uri:
„Nu sunt conștient de niciun serviciu oficial, institut sau orice alt organism administrativ care ar investiga obiecte zburătoare cunoscute sub numele de OZN-uri. În plus, nu sunt conștient de existența unor astfel de proiecte de cercetare care funcționează undeva sub auspiciile oricărei agenții guvernamentale."
Dosarul, marcat cu sigiliile BND germane, care a căzut recent în mâinile publicului, a pus declarațiile de mai sus ale oficialității germane într-o poziție foarte incomodă. Însuși titlul colecției de documente, în număr de 67 de pagini, - „OZN”, precum și subtitlurile: „Observații ale obiectelor zburătoare neidentificate peste teritoriul de frontieră al Germaniei de Vest cu RDG și Cehoslovacia” sugerează contrariul.
Din arhivele serviciilor speciale germane
Video promotional:
Paradoxurile dreptului
Aceste documente pot fi găsite sub cuvântul cheie „OZN” în Arhivele Federale Germane (Bundesarchiv) din Koblenz. Din punct de vedere legal, toate aceste lucrări trebuie păstrate clasificate timp de 30 de ani, în conformitate cu regulamentul privind protecția datelor din Arhivele Federale, adică până în 2021. Paradoxal, acest sistem de securitate poate fi eludat cu ușurință făcând o cerere de vizualizare a documentelor înainte de data oficială de lansare.
Dacă cineva a trecut deja procedura de verificare pentru a le accesa, atunci aceste fișiere vor fi disponibile și pentru candidații care sunt interesați de ele. Totul indică faptul că, din moment ce aceste documente conțineau și informații care nu aveau legătură cu OZN-urile și care priveau multe informații nesemnificative despre situația de la granița RDG și RFG în perioada comunistă, cineva primise deja acces deplin la acestea. Dar, în ciuda acestui fapt, aceste documente încă nu apar în niciuna dintre listele guvernamentale. Pe scurt, acestea sunt clasificate oficial ca fiind clasificate.
Documentele care circulă în arhivă cu codul de identificare „B 206/1914 - Bestand B 206 des Bundesnachrichtendienstes”, care au provocat o discuție plină de viață, nu demonstrează încă că serviciul federal de informații a investigat rapoartele OZN din punctul de vedere al unor versiuni exotice sau chiar extraterestre ale originii acestui fenomen.
Problemele privind securitatea statului au fost prioritare în timpul Războiului Rece. Amplasarea trupelor sovietice în RDG și Cehoslovacia, precum și activitățile de spionaj în general din partea țărilor din Pactul de la Varșovia, constituiau o amenințare.
De asemenea, a existat un potențial de încălcare a frontierei aeriene pe aeronavele netradiționale. Deci, majoritatea mesajelor colectate se referă la rapoartele serviciilor de frontieră și ale unităților de patrulare de frontieră. Există, de asemenea, mai multe rapoarte din partea civililor.
Contact strâns pe insula Fehmarn
Deși marea majoritate a observațiilor conținute în documente pot fi explicate de drone, sonde și baloane sovietice (cum ar fi, de exemplu, drona de tip Tupolev M-141 folosită în URSS), o mică parte a acestora încă nu a găsit explicații raționale.
Cel puțin pentru martorii oculari înșiși, ceea ce au văzut cu ochii lor nu s-a încadrat în cadrul niciunei categorii cunoscute de fenomene terestre, iar investigațiile oficiale efectuate nu au putut oferi nicio explicație satisfăcătoare pentru aceste observații.
Cel mai interesant caz s-a întâmplat în 1986 pe insula Fehmarn (a treia insulă ca mărime din Marea Baltică), care după redistribuirea postbelică a frontierelor a devenit parte a RFG. Documentele BND germane detaliază cele întâmplate după cum urmează:
„În dimineața zilei de 26 august 1986, între orele 03:00 și 03:30, trei polițiști de frontieră din Puttgarden, în timpul schimbului de noapte, urmăreau de la fereastra unui birou un obiect necunoscut care se deplasa destul de încet către cea mai apropiată stație de feribot. În același timp, obiectul a fost observat de un vameș care se afla la 300 de metri de primul grup de martori oculari de la debarcaderul stației menționate. După un interogatoriu atent, au fost stabilite următoarele fapte ale cazului:
1. Un obiect neidentificat s-a apropiat de stația de feribot din vest (nu semăna cu nicio aeronavă cunoscută).
2. Obiectul a zburat la o altitudine de 50-60 m.
3. Când era direct peste gară, a încetinit aproape până la o oprire completă în aer.
4. În acel moment, grănicerii au auzit sunetul emis de obiect - „un zumzet liniștit ca zgomotul unei turbine care funcționează”.
5. Angajații nu au putut determina dimensiunea, forma sau culoarea aproximativă a fenomenului observat din mai multe motive:
1) a fost o noapte întunecată;
2) obiectul a emis o lumină puternică, aproape orbitoare. Unul dintre ofițeri a sugerat că aceasta era o măsură deliberată pentru a împiedica identificarea obiectului, deoarece acest lucru ar face imposibilă distincția oricărei lumini laterale;
6. În timp ce se afla deasupra stației de feribot, obiectul și-a continuat mișcarea la aceeași altitudine în direcția est, zburând în apropierea bazei navale (aproximativ 600 m);
7. Încercările de a obține mai multe informații de la alt personal nu au avut succes. Cererile au fost trimise către bazele navale din Westermakeldsdorf, Marienieuchte și Stabernuk (toate pe insula Fehmarn), precum și către Escadrila Aeriană de Patrolă de Frontieră, stația de feribot Puttgarden, feriboturile germane Deutschland și Karl Carstens și poliția daneză din Redby."
Deși martorii oculari au respins posibilitatea de a observa o aeronavă sau un elicopter, conținutul suplimentar al raportului de mai sus nu exclude posibilitatea de a observa un elicopter sovietic, care a fost văzut în aceeași zi la aproximativ 07:00 (3-4 ore mai târziu) deasupra coastei germane lângă Lubeck, care a fost înregistrat și în presa locală. O investigație ulterioară reînnoită pe baza acestei ipoteze s-a încheiat cu un rezultat negativ.
Importanța documentelor BDN
Indiferent de modul în care ufologii și experții militari iau această mărturie din documentele BDN recuperate, implicațiile sale pentru interesul guvernului german pentru OZN-uri sunt fără precedent. Însăși existența unor astfel de documente contrazice poziția binecunoscută a autorităților germane, care de ani de zile a fost prezentată oamenilor obișnuiți prin intermediul mass-media: că niciun guvern, organe, ministere, instituții și servicii militare nu au colectat vreodată rapoarte despre OZN-uri.
Mai mult, faptul existenței materialelor serviciilor speciale germane asupra OZN-urilor este o circumstanță care susține opinia Congresului independent de cercetare și știință (Wissenschaftliche Dienste) cu privire la atitudinea față de tema OZN-urilor și a vieții extraterestre. În declarația lor oficială, puteți citi că:
„Datorită interesului puternic din partea Regatului Unit și a Franței (precum și a altor câteva țări) la problema existenței potențiale a fenomenului OZN și a vieții extraterestre în general, precum și a faptului că aceste țări și-au exprimat dorința de a publica online cu acces deschis publicului, clasificate anterior secretul documentelor pe această temă, autoritățile federale germane și ministerele sunt, de asemenea, interesate de această problemă și analizează întrebările care vin de la cetățeni în acest caz."
Poate părea ciudat faptul că opinia de mai sus a Congresului de cercetare și știință face în prezent obiectul unui proces în curs în care administrația parlamentului german se opune cu încăpățânare eliberării oricărei informații sau documente clasificate în cazul OZN contrar legii actuale privind libertatea de informații.
Într-adevăr, documentele BND indică în mod clar că interesul guvernului pentru OZN-uri a existat în trecut (și poate fi în continuare). De asemenea, aceste înregistrări sugerează că au existat o serie de proceduri și mecanisme legale pentru raportarea și analiza rapoartelor privind observațiile OZN din Germania de la civili, personalul militar și oficialii guvernamentali.
Potrivit documentelor prezentate, se poate observa că chiar și practica de trimitere a cererilor pentru implementarea unor proceduri specifice de cercetare pe tema OZN-urilor, precum și o parte din asistența posibilă în cadrul analizei au fost trimise direct unor unități militare specifice sau chiar în cadrul Ministerului Afacerilor Interne. Același minister care de mulți ani a susținut că „nu se poate spune nimic interesant despre cazul OZN”.
Traducere din limba germană de Damian Trela.
Tradus din poloneză de Viktor Gaiduchik.
Autor: GreWi
