În timpul domniei lui Ramses al II-lea, în urmă cu mai bine de 3 mii de ani, în stânca Abu Simbel de pe malul vestic al Nilului, două maiestuoase temple egiptene antice au fost sculptate în onoarea faraonului însuși și a reginei Nefertari, prima sa soție. În tot acest timp, monumentul Egiptului Antic a rămas nemișcat, până când la mijlocul secolului XX a fost deranjat.
Atunci guvernul țării a decis că, pentru a reglementa inundațiile, precum și pentru a asigura Egiptului energie electrică pe râul Nil, a fost necesară construirea unui baraj. Dar, așa cum s-a dovedit mai târziu, o astfel de idee a amenințat că va inunda faleza Abu Simbel. În scopul păstrării valorosului reper, autoritățile egiptene și sudaneze au apelat în 1959 la UNESCO.
Planul era următorul: mutarea uriașilor de piatră de Nil, într-un deal artificial special creat. Astfel a început cea mai mare operație de arhitectură și arheologie multinațională care a existat vreodată pentru salvarea lui Abu Simbel. În 1964, folosind o varietate de instrumente și tehnici, monumentele au fost tăiate în blocuri de 20 de tone și mutate într-o nouă locație. Următoarea sarcină a fost să reasambleze Abu Simbel. Precizia montajului a fost maximă, discrepanțele au fost permise nu mai mult de ± 5 mm, în timp ce orientarea către punctele cardinale a fost, de asemenea, păstrată.
Transferul statuilor și monumentelor a costat 40 de milioane de dolari și a fost finalizat abia în 1968. Cu toate acestea, munca a continuat după aceea, până în 1980. În acest timp, au fost efectuate 40 de misiuni tehnice, iar 22 de monumente și complexe au fost mutate de pe cinci continente. În semn de recunoștință pentru un astfel de ajutor incredibil, guvernul egiptean a donat patru temple principalelor țări ajutatoare. Așa s-a încheiat Templul Dendur în Metropolitan Museum of Art din New York.
Video promotional:
Irina Pasynkova
