După cum scrie unul dintre autorii ediției americane a Veteranilor de azi Ian Greenhalkh, atacul terorist din 11 septembrie 2001, în urma căruia clădirea Pentagonului a fost avariată, a fost „o eliminare incredibil de cinică a departamentului de contabilitate Pentagon, care ar putea afla soarta lipsei de 2,3 trilioane de dolari, despre care literalmente cu o zi înainte a declarat (la vremea respectivă) secretarul apărării, Donald Rumsfeld."
Generalul Myers, nou-numit președinte al șefilor de stat comuni, a fost o figură cheie în acest demers.
„Angajații veteranilor de azi îi cunosc bine pe Myers și familia lui”, scrie Greenhalkh, „și l-au văzut spălarea banilor prin fiica și ginerele lui”.
În acea dimineață, Myers a convocat o ședință de auditori, după care el însuși nu s-a prezentat.
„Nu a fost o operație atât de dificilă”, remarcă Greenhalkh, apoi descrie ironic totul punct cu punct:
- Anunță suma de 2,3 trilioane de dolari care lipsește din Pentagon și deschide imediat o anchetă.
- Adună tot personalul financiar Pentagon din departamentul de contabilitate a doua zi dimineață pentru o ședință de urgență.
- Omoară-i pe toți, astfel încât să nu existe nicio anchetă. Deoarece oamenii care urmează să moară se află într-o încăpere mare dintr-o clădire cu ziduri rezistente la explozie, veți avea nevoie de o rachetă de croazieră cu focar nuclear.
- Răspândiți epava vechiului avion de pe gazon, tăiați niște stâlpi de lampă și spuneți-le bărbaților dvs. de la CIA să spună presei că un avion a lovit Pentagonul.
- Confiscați toate videoclipurile din peste optzeci de camere de supraveghere care au înregistrat impactul unei rachete de croazieră și după 20 de ani eliberați doar câteva cadre.
- Coborâți din apă în timp ce toată lumea urmărește clădirile World Trade Center care se prăbușesc în stare de șoc. Vinați pe „arabii nebuni” pentru tot și retrageți-vă calm.
