„Era anul 1948. Noi, fete îngrijorate, răutăcioase, în vârstă de opt ani, ne-am jucat în apropiere de calea ferată cu nisip. Treceau trenuri rapide de pasageri. Visele noastre au zburat cu ele într-o lume frumoasă necunoscută.
Erau cinci dintre noi prietene, dintre care una se numea Toma. Era nebotezată.
O ambulanță a zburat pe lângă. Ca de obicei, l-am urmărit cu ochii mei, privind pe ferestre, unde erau vizibili pasagerii. La aproximativ 200-300 de metri de noi era ultima mașină a trenului care se oprea în stație. Am continuat să privesc și, dintr-o dată, „neînțelesul” s-a separat de ultima trăsură (acesta era obiceiul din familia noastră de a-l chema pe diavol).
Uriaș, înfricoșător, înfiorător, mai înalt decât trăsura, cu două coarne! În mâna dreaptă ține un trident, precum cel al lui Neptun. Cu mâna stângă, se învârtește și îl cheamă: „Tom, Tom”. Vocea, surdă, joasă, a provocat o asemenea teamă încât era imposibil de descris cu un stilou! Valul mâinii sale mișcă aerul, iar valurile lui - reci, înfiorătoare, grave - mi-au atins fața. Groaza a umplut tot corpul. Strigând sălbatic, am căzut în groapă. Când mi-am recăpătat conștiința, trenul a pornit, nimeni nu era acolo. Prietenele care se întreabă au întrebat: "Ce e cu tine, ce sa întâmplat?"
La învățare, toată lumea a alergat la casele lor. Aproape de mama mea, Toms a alergat. Mama le-a explicat că Tom trebuie să fie botezat urgent, altfel vor fi probleme. „Neîngrijit” o sună la el deja după-amiaza. L-au creștinat și nu s-au întâmplat alte viziuni."
E. I. Chaplinskaya, Krasnoznamensk, regiunea Moscova
