În Japonia, arhivele depozitarului Iwase Bunko conțin un document medieval cunoscut sub numele de Hyouryuukishuu și tradus ca Povești ale naufragiului
Documentul a fost creat la sfârșitul perioadei Edo (perioada Edo - perioada istorică (1603-1868) a Japoniei, domnia clanului Tokugawa), iar contemporanii nu o numesc altceva decât „OZN-ul perioadei Edo”. Manuscrisul povestește despre marinari japonezi care, după un naufragiu, au fost aruncați într-un teren străin locuit de un popor indigen.
În perioada Edo, când Japonia era în esență o societate închisă din întreaga lume, astfel de povești erau aparent foarte neobișnuite.
Concomitent cu povestea marinarilor, cartea conține o poveste despre o anumită navă ciudată care a apărut pe coasta orașului Harashagahama. Dimensiunile structurii erau de 3 metri înălțime și 5 metri lățime. Nava părea că a fost construită din mahon și metal cu cristale. În navă se afla o tânără cu o ținută ornamentată, cu fața palidă și cu sprâncenele și buzele roșii strălucitoare. Arăta cam 18-20 de ani.
Cu cei care au văzut-o, a încercat să vorbească într-o limbă necunoscută oamenilor. Femeia ținea în mâini un obiect ciudat și nu a permis nimănui să se apropie de ea.
Vedeți videoclipul de mai jos pentru mai multe detalii despre incident dintr-o carte japoneză veche.