De câteva milenii, cercetătorii, oamenii de știință, oamenii de știință-teologi au încercat să calculeze Numele Mântuitorului nu după natura activității Sale, nu prin abilitățile, capacitățile, caracterul Său (El are multe astfel de nume), ci prin faptul nașterii Sale. Ce surse nu au fost sortate de oameni pentru a descoperi Numele prețuit. Și se află în cel mai vizibil loc. Nu este nevoie să se aplice „metoda deducției”, să se compare cu analogii, să se interpreteze cumva și să se caute un model. Se pare că trebuie doar să folosiți cunoștințele despre regulile gramaticale primite la școală.
Materialul principal este preluat de pe forul filosofic. Reprezint dialogul dintre cei doi participanți.
Andrey T: „Ei bine, atunci m-am dus. Puteți fi de acord cu ceea ce este scris acolo, dar puteți și argumenta. Adevărul va fi atunci când va fi împlinit.
Totuși, iată ce este interesant: se spune despre furnizarea unui pașaport de la Dumnezeu cu atributele principale - vă rugăm să explicați cum va arăta? și ce este „Și din nou, coincidența cu tradiția evreiască - numele URSS începe cu litera YUD”? - nu este clar?!”
Mustafa: „Ce este de explicat. Aveți un pașaport cu atribute (nume, fotografie, data nașterii, înregistrare), numai că vi s-a eliberat în funcție de dreptul de naștere și locul de reședință. La fel, URSS posedă exact același pașaport și în același timp un pașaport de la Dumnezeu cu aceleași atribute, adică imagine, nume, prenume, data nașterii, locul înregistrării, menționate vreodată în profeții. Și numai Dumnezeu poate înzestra oamenii cu darul profeției, așa că se dovedește că Dumnezeu L-a înzestrat cu un document. De exemplu, în ceea ce privește înregistrarea (reședința), dacă ați studiat site-ul recomandat, atunci pe ultima pagină, urmând linkul, veți fi dus la un alt site, unde în mod unic (trei profeții, și aceasta este deja o regularitate) indică locul de reședință al Lui. Așa este și cu numele de familie. La urma urmei, nu este ușor ca cabaliștii ultra-ortodocși, în așteptarea lui Mesia, să schimbe mai întâi regulile de scriere a Torei,plasând litera Yud chiar la început (pentru un link vezi Partea 1 de la 28 min.
Andrey T: „Judecând după complotul programului și informațiile dvs. către URSS, ce, Antihrist? Ceva pe site-ul tău pe care nu îl poți vedea în sine? Cum așa?"
Mustafa: „Da, din punctul de vedere al creștinismului ortodox și al islamului - atât Anticrist, cât și Dajjal. Cu toate acestea, cu t. profeții - Fiul Omului, Mielul și nu este greu de dovedit. Cred că nu merită să vă reamintim că au apărut mai întâi profețiile și pe baza lor aceste religii … Deci, dacă sunteți de acord cu afirmația că I. Teologul a scris „Apocalipsa” în greaca veche, atunci este ușor să demonstrați că URSS este Fiul Omului."
Andrey T: „Da, sunt destul de de acord cu această afirmație. Ce ar putea fi altfel?"
Video promotional:
Mustafa: „Atunci să continuăm. Vom lua ca bază versetele 5.5 și versetele 7.5 din Apocalipsa I. Teolog și vom pune totul pe rafturi:
Text original în greacă:
Apocalipsa 5: 5 "καὶεἷςἐκ τῶν πρεσβυτέρων λέγει μοι · Μὴ κλαῖε ἰδοὺ ἐνίκησεν ὁ λέων ὁ ἐκ τῆς φυλῆς Ἰούδα, ἡῥίζα Δαυίδ, ἀνοῖξαι τὸ βιβλίον καὶ τὰςἑπτὰ σφραγῖδας αὐτοῦ" (https://www.myriobiblos.gr/bible/nt2/ revelație / 5.a …).
traducerea sa interliniară:
„ΚαιI ειςodin εκiz των πρεσβυτέρωνstartsev λέγειgovorit μοι, mă μηNe κλαιε · strigăt ιδουvot ενίκησενpobedil λέωνlev ο ο της εκiz φυληςpkolena„Ιούδα, Iuda, n ρίζαkoren Δαυίδ, David ανοιξαιotkryt τu βιβλίονknigu καιi τας επταsemσφραγιδαςpechatey αυτοũ.eo. "(">https://biblezoom.ru/#27-5-5-exp), pentru traduceri general acceptate (https://biblezoom.ru/#27-5-5-exp) consultați-vă.
și
Deschis 7: 5 ἐκ φυλῆς Ἰούδα δώδεκα χιλιάδες ἐσφραγισμένοι, ἐκ φυλῆς Ρουβὴν δώδεκα χιλιάδες, ἐκ φυλῆς Γὰδ δώδλκδα
traducerea sa interliniară:
„εκ din tribul φυλη ” Ιούδα Judin δώδεκα doisprezece χιλιάδεςthousand εσφραγισμένοι, marcat cu sigiliu, εκ din φυλης genunchi‛ Ρουβιην, Ruvin δώλδεκακα mii δς
și comparați cum sunt scrise genunchii în ambele cazuri.
Să examinăm următoarea frază din versetul 5.5:
„μηNu κλαιε · strigă ιδου aici ενίκησεν a câștigat ο λέων Leo ο εκ din της φυλης genunchi 'Ιούδα, Iuda, …”. Vă atrag atenția asupra articolelor ο și της din „… ο εκdin της φυλης knee 'Ιούδα”.
Articolul definit ὁ în Nominativ, masculin, singular (ca în Der sau german) se referă la cuvântul Ἰούδα sau ὁ Ἰούδα și articolul definit τῆς în Genitiv, singular, feminin (ca în The sau German Die) se referă la cuvântul φυλῆς sau τῆς φυλῆς - trib, familie, nume generic (nume de familie - în sens modern, în cazul genitiv, singular, feminin). Astfel, sintagma τῆς φυλῆς trebuie tradusă, în conceptul modern, ca nume de familie. Prin urmare, expresia „….ὁ λέωνὁἐκ τῆς φυλῆςἸούδα, …” este tradusă prin „… un leu pe numele lui Iuda …”.: În acest caz, articolele din text arată că vorbim despre NUME PROPRIU (GENERAL).
Vorbește diferit despre triburi (triburi) în versetul 7.5 și mai exact despre tribul lui Iuda ca NUME, deci fără articole.
Vreau să menționez că în limba greacă Iuda sună ca Iuda, îi poți asculta acolo sau în alți traducători și îi poți întreba și pe greci. Prin urmare, ar trebui citit ca „… Lev după (de la) numele de familie Yuda …..”.
După cum puteți vedea, există deja 2 șanse ca litera Yud, care pare a fi un model!"
Andrey T:
Apropo, împletitura cu mâna indică literele Yud.
Mustafa: „Uau! Ei bine, multumesc! Și eu nimic despre orez. nu a fost spus, iar eu însumi nu am observat aceste scrisori, deși există un astfel de pic pe site. postat. Este a treia oară când lovește o „întâmplare” cu litera Yud și aceasta este deja cea mai pură regularitate!"
Aș dori să adaug propriul meu comentariu, să adaug ceea ce Mustafa nu a spus, dar mai detaliat. Din nou luăm un citat din versetul 5: 5 Otk. în limba originală: „… ὁ λέων ὁ ἐκ τῆς φυλῆς Ἰούδα,….” și demontează-l „de oase”.
Articolul „ὁ” este un articol definit, caz nominal (răspunde la întrebarea cine, ce?), Masculin (nu feminin sau neutru), singular (ca în engleza The sau german Der). Iuda (Yuda) caz nominativ (cine, ce), masculin (sau există îndoieli?), Singular.
Articolul τῆς este un articol definit, Genitive case (răspunde la întrebarea Who, What?, Singular, feminin (ca în engleză The or German Die) Discutăm despre φυλῆς în traducere din greacă-ROD, trib, familie, genunchi Definim aceste semnificații de traducere pentru genul feminin, tribul, familia, prenumele sunt potrivite. Genunchiul este aparent mai neutru, iar ROD este masculin. Tribul, familia, prenumele, aparent, este singularul. caz (Cine, Ce?) - prenume; Caz genitiv (Cine, Ce?) punem întrebarea „nu există cine, ce?” răspundem - nu există familie, trib, prenume.
Prepoziția ἐκ are semnificații plural, inclusiv din, prin.
Dacă urmați traducerea sinodală „… Leu din tribul lui Iuda …”, atunci în originalul acestui verset ar lipsi articolele „ὁ” și τῆς „… ὁ λέων ἐκ φυλῆς Ἰούδα, ….”, Ceea ce indică numele comun al tribului lui Iuda. Permiteți-mi să vă reamintesc și ce este un nume comun:
„Substantiv comun - în gramatică denotă un substantiv care definește numele (categoria) unui întreg grup de obiecte care au trăsături comune și numește aceste obiecte în funcție de apartenența lor la această categorie.
Substantiv comun - Wikipedia
ru.wikipedia.org ›Substantiv comun"
Se pune întrebarea: de ce există o astfel de diferență în ortografia genunchilor în versuri? Am citit apoi traducerea sinodală, care se bazează pe traduceri și interpretări ale școlii alexandrine de interpretare a Bibliei și, cel mai probabil, s-a făcut în mod intenționat (traducere), astfel încât să nu ghicească până la momentul respectiv (El este „Leu … mântuit de Atotputernicul..”).
Și mai departe. Scopul scrisorii Yud din Fig. 23 din colecția de acuarele de către M. Nostradamus devine clar dacă citiți explicația lui Mustafa pe pagina despre Graalul site-ului său web.
Biserica Crestina! Pentru cat timp !!! cât timp vei ascunde numele Mântuitorului? Poate e suficient să păcălești oamenii!?
Victor Rychkov
