De la Editor: articol din 31-10-2013!
Liderul religios tibetan a citat cuvinte din cartea sa Dincolo de religie. Etica pentru o lume întreagă”, pe care a publicat-o în 2011, în care susține că singura religie nu poate oferi o soluție de succes dificultăților lumii.
„Orice soluție bazată pe religie la problema nesocotirii noastre pentru valorile noastre interioare nu poate fi niciodată universală și, în consecință, va fi inadecvată. Ceea ce avem nevoie astăzi este o abordare a eticii care nu se îndreaptă spre religie pentru ajutor și poate fi la fel de acceptabilă atât pentru credincioși, cât și pentru necredincioși: aceasta este etică laică”, a scris el.
După cum notează Los Angeles Times în recenzia sa despre Dalai Lama, călugărul budist în vârstă de 77 de ani nu „expune credința”, ci mai degrabă subliniază necesitatea unor valori morale universale universale care au rădăcini în compasiune. și sunt relevante în timpul nostru.
Metafora pe care Dalai Lama îi place să o folosească este: „Diferența dintre etică și religie este ca diferența dintre apă și ceai. Etica fără conținut religios este apă vitală pentru sănătate și supraviețuire. Etica amestecată cu religia este ceaiul, un amestec nutritiv și aromat de apă, frunze de ceai, condimente, zahăr și, în Tibet, un vârf de sare."
„Indiferent de modul în care este preparat ceaiul, apa va fi întotdeauna ingredientul principal”, spune el. „Deși putem face fără ceai, nu putem trăi fără apă. La fel, ne naștem liberi de religie, dar nu ne naștem liberi de nevoia de compasiune”.
Premiat cu Premiul Nobel pentru Pace din 1989, Dalai Lama a fost de mult timp un susținător activ al compasiunii, al toleranței religioase și al nevoii de a uni știința și spiritualitatea în fața suferințelor din lumea de astăzi.
