Cât despre „ukr? în „(periferia), atunci acest termen, ca mai înainte, este aplicat în surse pentru o varietate de teritorii și, de asemenea, nu are absolut nicio legătură cu„ ucrainenii”de mai târziu.
Despre granița (periferia) țării Polotsk, întâlnim în cronica (1348): „Și, prin urmare, Andrei din Polochany de la ucraineanul său? ina a condus, fără urmă, luptând câteva sate în volostul Voronez ". Liniile de frontieră ale Lituaniei și Valahiei sunt menționate de Marele Duce al Lituaniei Alexandru într-o scrisoare către guvernatorul valah: „Și vremurile tymy, Doamne doritoare, ne apropiem acolo sub ucraineană? și ei vor fi trimiși preoților noștri … vom trimite ambasadorii noștri la tine. " „Ți-ai comandat poporul ucrainean? un alt prinț … și toți ucrainenii săi (adică un rezident în zona de frontieră) "- cronica relatează în 1503. Marele Duce Vasily Ivanovici scrie (1517):" Inamicul nostru Zhigimont, regele polonez, a trimis o armată ucraineană? o suburbie diferită de Odochka, iar guvernanții noștri cu Nougorod erau în Ucraina noastră? într-un alt oraș din Luki, pe Velikiye, ne-au protejat uk-r-ul? în ".
În surse poloneze din secolul al XVI-lea. cuvântul „ukr? ina”, din care două secole mai târziu Micii auto-stilisti ruși își vor conduce țara fantastică„ Ucraina”, locuită de același„ popor ucrainean”fantastic. Deși polonezii, la început, sub „ukr? altul”însemna toate aceleași țări de frontieră, periferia și nu îl legau de niciun teritoriu specific. Nu e de mirare că sinonimele „ucraineană? în „în limba poloneză s-au folosit cuvintele„ ugranici”,„ graniță”.
Regele polonez Stefan Batory, de exemplu, a scris în stația sa căruțe: „bătrânilor, bătrânilor, suveranilor, prinților, preoților și cavalerilor, în limba ucraineană? nu rusești, Kiev, Volyn, Podolsk și Bratslav trăiesc "sau" tuturor în general și fiecăruia separat de bătrânii ucraineni ai noștri? alte ". Istoricul polonez Maciej Stryjkovsky (decedat în 1582), autorul Cronicii polonezilor, lituaniei, Zhmud și All Rus (!), Găsim următoarele pasaje: „Albrecht, nepotul regal, a provocat pierderi în limba ucraineană? nu (adică granița) țărilor poloneze și Zhmud”. „Au fost banii primiți din tezaur către căpitanii de cavalerie și picioare în limba ucraineană? nu Moscova și Tătarul "- adică. granița cu Rusia și Stepa …
Și ucrainenii sibieni sunt de asemenea foarte des … De la ce urmează întrebarea către reprezentanții „ukrov”: „Este și teritoriul primei Ucraine?
Și în Vedele slavo-ariene se spune despre ucraina pământească! Doamne ferește să afle despre asta „ukry” …
