În noiembrie anul trecut, în timpul unui experiment al omului de știință He Jiangkui din China, copiii s-au născut cu ADN editat. După ceva timp, geneticianul a dispărut. La cererea lui Esquire, redactor științific pentru Laba. Presa Vladimir Gubailovsky spune povestea Lui și explică care vor fi consecințele activității sale.
25 noiembrie 2018. Hong Kong
În jurul orei 19:00, un om de știință chinez a publicat un videoclip YouTube Despre Lulu și Nana: Fetele gemene născute sănătoase după chirurgia genică („Lulu și Nana: gemenii s-au născut sănătoși după operația genică”). În lovitură, El stă într-un birou bine luminat, purtând o cămașă albastră, îngrijită și zâmbind binevoitor.
„Doi bebeluși chinezi, Lulu și Nana, au venit pe această lume la fel de sănătoși ca alți copii”, spune el. Aceste fete sunt primii oameni care au editat ADN-ul. Au dezvoltat dintr-un embrion în care a fost introdusă o mutație care garantează imunitatea împotriva HIV.
Este fericit pentru părinții săi, pe care îi numește după numele lor - Mark și Grace. Acestea sunt pseudonime. Numele lor reale, precum și orice informații despre acestea sunt clasificate. Oamenii de știință izbucnesc într-un zâmbet, amintind cum Mark infectat cu HIV i-a mulțumit că a născut copii sănătoși. Fața devine serioasă atunci când vorbește puternic împotriva creării de copii „proiectanți” - termen care presupune îmbunătățirea ADN-ului care afectează aspectul, caracteristicile mentale și fizice ale unei persoane. „Editarea este permisă numai atunci când este necesar să salvați viața umană, să vă protejați împotriva unei boli ereditare grave”, subliniază el.
El compară nașterea Lulu și Nana cu descoperirea fertilizării in vitro. "În anii 1960, tehnologia a fost întâmpinată de critici dure, iar astăzi este o practică comună."
Video promotional:
El este calm. El zambeste. Mesajul video a fost înregistrat în engleză, deși cu subtitrare chinezească. YouTube nu este disponibil în China. Acest videoclip este un apel către lumea occidentală. Și lumea l-a auzit.
Aceeași zi. Cambridge, Massachusetts, SUA
Coloanistul revistei științifice MIT Technology Review, Antonio Regalado, a urmărit videoclipul unui om de știință chinez și încearcă să-i stabilească fiabilitatea. Reporterul găsește cererile de la He pentru experiment și numărul certificatului de control etic eliberat de un spital major din Shenzhen - aparent același în care s-au născut fetele cu ADN-ul editat.
Regalado publică articolul, primește mai multe vizualizări decât videoclipul din acea vreme. Comunitatea științifică americană este agitată. Oamenii de știință așteaptă discursul Lui la cel de-al doilea Summit de editare a genomului uman din Hong Kong, pe 28 noiembrie.
26 noiembrie. Hong Kong
Ajunge la hotel pentru participanții la summit și se întâlnește cu Jennifer Dudna, un cercetător american și coautor al tehnologiei de editare a ADN-ului. Ei discută un discurs viitor al unui om de știință chinez. Trebuia să-și prezinte lucrările la editarea embrionilor de mouse și maimuță - dar s-a dovedit că a mers mult mai departe. Așa cum Dudna le-a spus mai târziu reporterilor: „El a fost și arogant și naiv”.
În seara zilei de 26 noiembrie, Dudna îl convinge să se întâlnească cu alți genetici. Oamenii de știință pun o serie de întrebări: „Câte celule embrionare au fost editate?”, „Cum a fost verificată mutația?”, „Știau participanții la experiment despre riscurile posibile?”, „A fost obținut permisiunea experimentului?” Nu a răspuns aproape deloc. La un moment dat, a părăsit camera, și-a împachetat lucrurile și a părăsit hotelul.
În aceeași zi, El a acordat un interviu pentru Associated Press - și știrile nașterii gemenilor cu ADN-ul editat s-au răspândit pe paginile principale ale mass-media mondiale. New York Times iese la iveală cu un mare material: „Experimentul lui deschide ușa pentru nașterea copiilor„ designerilor”. În aceeași problemă - un apel semnat de 122 de oameni de știință chinezi, unde își spun colegul „nebun”, și experimentul său - „o lovitură groaznică pentru reputația științei chineze”. A mai rămas cu o zi înainte de prestația lui.
28 noiembrie. Hong Kong. Al doilea Summit de editare a genomului uman
Se ridică pe podium și anunță nașterea lui Lulu și Nana. Vorbește rapid și inconsecvent, din bunăvoința și calmul văzut în primul videoclip de pe YouTube, nu rămâne nici o urmă. El ignoră întrebările din public, coboară rapid de pe scenă - și dispare.
El Jiangkui vorbește la cel de-al doilea Summit de editare a genomului uman, Hong Kong, 28 noiembrie 2018.
Pe 28 noiembrie 2018, He Jiangkui a fost văzut ultima dată în public.
În curând, comitetul organizator al summitului va publica o declarație în care condamnă cu tărie experimentul lui El. Xu Nanping, ministrul adjunct al Științei și Tehnologiei Chinei, citește de fapt verdictul savantului: „Incidentul cu bebelușii modificați genetic, care este raportat de mass-media, încalcă în mare măsură legile Chinei”. Jurnaliștii îl înconjoară pe Jennifer Dudna. La întrebarea: „Nu ar trebui să introducem un moratoriu privind editarea embrionilor umani?” ea răspunde: „E prea târziu”.
Octombrie 2018
Gazda popularului serial BBC HARDtalk, Steven Sakur, îl invită pe celebrul genetician Robert Plomin la studio. Tocmai a publicat o carte, Blueprint: How DNA Makes Us Who We Are, care a devenit un bestseller instant.
Pe baza a aproape 30 de ani de cercetări, Plomin ajunge la concluzia că moștenirea genetică determină aproape 50% din abilitățile personale și mentale ale unei persoane. Alte 50% sunt formate din condițiile mediului extern, educație și educație.
„Dacă un copil are o memorie slabă, este probabil ca acesta să rămână slab, indiferent de lupta dintre profesori și părinți”, omul de știință își ridică mâinile. „Nu va crește pentru a fi cel mai bun matematician din lume. Și dacă genele contează atât de mult în viața umană, atunci editarea genomică - cel puțin pe termen lung - este inevitabilă. Și nu numai în cazul bolilor ereditare. Vrei ca copilul tău să crească inteligent? Nu vrea cineva?"
Decembrie 2018
De o lună, nu se știe nimic despre locul unde se află El. Presa mondială își studiază biografia.
Viitorul om de știință s-a născut în 1984 în mica provincie Hunan din sud-estul Chinei. Părinții sunt fermieri, cresc orez toată viața. A absolvit cu succes liceul, a fost pasionat de fizică, chiar a construit un laborator de casă. A continuat să studieze subiectul la Universitatea de Știință și Tehnologie din Hefei și apoi la Universitatea Americană de Orez din Houston.
Colegii de clasă își amintesc că era un student sociabil și activ - îi plăcea în special terenurile de fotbal bine îngrijite la o universitate americană. Dar viitorul om de știință s-a remarcat nu numai în fotbal - liderul său universitar, bioinginerul Michael Diem a remarcat succesele strălucitoare ale secției în știință. A efectuat experimente pe celule vii și organisme, iar după absolvirea Universității Rice în 2011, a fost invitat la Stanford.
Experimentele conduse de Jennifer Doudna, Emmanuelle Charpentier, Feng Zhang și alte genetice marcante și care au dus la descoperirea tehnologiei de editare a ADN-ului au fost la mai puțin de doi ani. Multe dintre aceste experimente au fost efectuate la Berkeley, la o oră cu mașina de la Stanford.
El și angajat al laboratorului Direct Genomics. Shenzhen, provincia Guangdong, China. 4 august 2016.
În 2012, autoritățile chineze au oferit genialului tânăr specialist He să se întoarcă în patria sa ca parte a programului Mii Talanți pentru a sprijini tinerii oameni de știință. A fost de acord, a primit o subvenție de un milion de yuani și a început să predea la Universitatea Shenzhen, devenind cel mai tânăr profesor asistent la 28 de ani. Însă în curând și-a dat seama că îi lipsea cel mai interesant și principalele descoperiri au fost făcute fără el.
Universitatea de Știință și Tehnologie din sudul Shenzhen, China.
În anii următori, El a vizitat America de mai multe ori și s-a întâlnit cu geneticieni. În 2017, a prezentat prima sa lucrare de editare a embrionilor de mouse și maimuță. A vorbit de mai multe ori despre posibila editare a genomului uman, dar discursurile și lucrările sale nu au lăsat prea multe impresii colegilor săi. Porecla „Steaua de fotografiere” era blocată pentru omul de știință.
Vorbea tot mai mult despre editarea ADN-ului - nu șoarecii sau maimuțele, ci oamenii. Astfel de experimente sunt efectuate pe celule embrionare, care sunt apoi distruse în trei-cinci zile. Dar savantul chinez a pus întrebările colegilor săi: „De ce să nu mergem mai departe?", „De ce să nu lăsăm să se dezvolte celula editată, să nu lăsăm să se nască persoana„ îmbunătățită "?" După cum s-a menționat mai târziu în interviurile oamenilor de știință americani - atât genetici, cât și experți în ceea ce privește etica științei - au crezut că El vorbea ipotetic - despre viitorul îndepărtat. S-a dovedit că au greșit.
Ianuarie 2017
A început să se pregătească pentru experimentul său. El a selectat un grup de mai multe cupluri căsătorite în care bărbatul era HIV-pozitiv, iar femeia era sănătoasă. Oamenii de știință au sugerat să editeze embrionul, astfel încât nu doar un copil sănătos să se dezvolte din el, dar cu o protecție garantată împotriva HIV pentru toți urmașii lor. Și primăvara experimentul a fost înființat.
În cinci perechi, femeile nu au putut rămâne însărcinate după FIV, o pereche s-a retras din experiment și nu se știe nimic despre alta. Și o singură femeie - Grace - a născut. Așa au apărut Lulu și Nana.
28 decembrie 2018
New York Times publică un articol intitulat „Oamenii de știință chinezi care au editat ADN-ul uman fiind reținut”. Reporterii ziarelor au reușit să-l surprindă pe balconul de la etajul al treilea al campusului universității din Shenzhen. Balconul a fost închis cu o plasă metalică, iar omul de știință însuși a fost identificat în fotografii de unul dintre foștii săi angajați.
El Jiangkui pe balconul campusului universitar. Shenzhen, China. Decembrie 2018.
Ușile apartamentului unde era savantul erau păzite de patru persoane în haine civile. Când jurnaliștii au încercat să intre, au fost opriți și întrebați - de ce au decis că El a fost aici? Nu au reușit să intre înăuntru. New York Times nu a reușit să afle cine erau oamenii care aveau haine civile - dacă aveau legătură cu poliția orașului sau cu o altă organizație. Personalul universității a refuzat să comenteze situația din jurul oamenilor de știință și a persoanelor editate genetic.
După această publicație, a devenit clar că El este în viață și poate comunica cu familia sa - pe același balcon, jurnaliștii au filmat soția și copilul lor.
21 ianuarie 2019
Agenția Chineză de știri Xinhua publică un comentariu oficial al unui oficial guvernamental din provincia Guangdong, unde se află Universitatea Shenzhen. "Cercetătorul chinez He Jiangkui a sfidat interdicțiile guvernamentale și a efectuat cercetări pentru faima și beneficiile personale."
Savantul a fost acuzat că a falsificat certificatul de control etic, pe care l-a prezentat participanților la experiment și angajaților săi, înșelându-i astfel. „El și ceilalți angajați și organizații asociate experimentului vor fi pedepsiți în conformitate cu legea. Cei suspectați de comiterea infracțiunilor vor fi arestați . Lulu și Nana, precum și o altă femeie care transportă un copil cu ADN-ul editat se află sub supraveghere medicală constantă, se arată în comunicatul oficial.
Februarie 2019
După nașterea lui Lulu și Nana, mutația CCR5delta32 pe care a introdus-o în ADN-ul lor a atras atenția publicului. În 2016, în experimente pe șoareci, oamenii de știință au descoperit că această mutație afectează funcționarea hipocampului, îmbunătățind semnificativ memoria. La cel de-al doilea Summit de editare a genomului uman din Hong Kong, oamenii de știință l-au întrebat pe El dacă știe despre efectele CCR5delta32 asupra creierului? Omul de știință chinez a răspuns că este familiarizat cu studiul, dar nu există suficiente date.
Un om de știință plasează o pipetă subțire de sticlă într-un microscop. Laborator în Shenzhen, provincia Guangdong din sudul Chinei.
Purtătorii mutației CCR5delta32 au șanse mai mari de a se recupera dintr-un accident vascular cerebral decât oamenii obișnuiți. CCR5 este prima genă pentru care putem spune cu încredere că schimbarea ei afectează funcționarea creierului.
Astăzi, această mutație este un set de avantaje solide: dă imunitate HIV, îmbunătățește memoria și capacitatea de învățare, ajută la recuperarea mai rapidă în urma unui accident vascular cerebral sau a unei leziuni cerebrale traumatice. Singurul dezavantaj cunoscut în acest moment este scăderea rezistenței organismului la febra Nilului de Vest, însă această boală este destul de rară. Singura problemă este că niciun genetician nu poate confirma că o mutație creată artificial nu prezintă alte riscuri și nu va provoca modificări imprevizibile în corpul uman.
În martie, Feng Zhang, Emmanuelle Charpentier și alți 16 genetici au solicitat un moratoriu la nivel mondial de cinci ani privind utilizarea editării genetice a embrionilor umani pentru a da naștere unor oameni modificați. Oamenii de știință vor solicita sprijin din partea mai multor țări pentru moratoriu.
Între timp, sub videoclipul „Lulu și Nana: gemenii s-au născut sănătoși după o intervenție chirurgicală genică” mai mult de 2,5 mii de comentarii. "Trailerul pentru continuarea lui Gattaca arată minunat", scrie un comentator (Gattaca este un film distopic din 1997 despre o societate modificată genetic). „Sunt încântat, dar sunt atât de speriat”, scrie un altul. „Tocmai ai deschis cutia Pandorei”, scrie un al treilea.
Despre soarta ulterioară a omului de știință He Jiangkui, precum și despre modul în care s-au dezvoltat viețile lui Mark și Grace, nu se știe nimic - și este puțin probabil ca lumea să învețe ceva nou în viitorul apropiat. Undeva în China, sub supravegherea medicilor și oamenilor de știință, Lulu și Nana cresc - primii copii din istorie care se nasc din embrioni editați de oameni. Și nu există nici o modalitate de a prezice cum va reacționa corpul lor la intervenția geneticienilor.
