Savantul britanic asigură că și-a dat seama „cel mai misterios manuscris de pe Pământ”.
Manual al reginei Aragonului
Gerard Cheshire, un student la Universitatea din Bristol, crede că a rezolvat misterul manuscrisului Voynich, a înțeles despre ce este vorba despre această carte misterioasă de tablou scrisă, a cărei semnificație a rămas de neînțeles. Potrivit academicianului, el a determinat principalul lucru - limba textului de cifrare și sistemul de înregistrare a acestuia.
La un moment dat, manuscrisul Voynich avea 262 de pagini cu 22,5 pe 16 centimetri. Până în prezent, 14 dintre ele s-au pierdut. Paginile sunt numerotate - nu într-un mod criptat, ci în cifre arabe. Textul este scris cu un stilou și cerneală. Vopsele din cinci culori sunt utilizate pentru ilustrații.
Manuscrisul este împărțit în mai multe secțiuni - botanică, astronomică, biologică, astrologică, farmaceutică și prescripție medicală. Cel puțin desenele însoțitoare dau această impresie.
În manuscris există aproximativ 250 de mii de cuvinte, dintre care aproximativ 40 de mii sunt diferite. Litere cu aspect ciudat - cel puțin 23, dar nu mai mult de 30. La sfârșitul multor cuvinte, există un squigg similar cu numărul 9.
În 1912, libraria americană second-hand Wilfrid Voynich, soțul lui Ethel Lilian Voynich, care a scris legendarul roman The Gadfly, a descoperit manuscrisul din orașul italian Frascat de la călugării școlii iezuite de Mondragon. Și l-am cumpărat. Între pagini era o scrisoare din 1666 a rectorului Universității Praga. Din scrisoarea rezultă că împăratul roman Rudolph al II-lea al Boemiei, care a condus din 1576 până în 1612, a cumpărat manuscrisul pentru 600 de ducați, adică aproximativ trei kilograme și jumătate de aur.
Video promotional:
În 2009, oamenii de știință americani de la Universitatea din Arizona au tăiat mai multe piese din manuscris. A fost realizată o analiză radiocarbonică, care a arătat: a fost creată între 1404 și 1438.
Manuscrisul se află acum în depozitul Universității Yale. Și oficial poartă titlul de „cel mai misterios manuscris din lume”.
EurekAlert relatează că Cheshire a lucrat la manuscris doar două săptămâni. Și datorită unei serii de perspective consecutive, mi-am dat seama că Manuscrisul Voynich se bazează pe o limbă străveche - așa-numita pro-romanță. Cea din care a apărut mai târziu italiană, franceză, spaniolă și alte limbi romanice.
Într-un articol intitulat Language and Writing System din MS408 (Voynich) Explicified, publicat în revista „Studii romanice”, academicianul susține că autorii manuscrisului au fost călugări dominicani. Ea însăși era o colecție de informații de fond, destinate Mariei Castilei - Regina aragonei.
Se crede că manuscrisul era destinat sexului mai slab.
Gerard Cheshire intenționează să descifreze întregul manuscris. Ceea ce, a spus el, va dura ceva timp.
Cu toate acestea, nu este un fapt că academicianul va reuși. Și înaintea lui, mulți au promis - s-au asigurat, de asemenea, că au găsit atât limba textului, cât și cheia cifrului. Dar încă nu există nicio traducere a manuscrisului Voynich în limbajul „uman”.
Abracadabra din Nebula Andromeda
Anul trecut, agenția canadiană de știri CBC a raportat că un program informatic compilat de oamenii de știință de la Laboratorul de Informații Artificiale al Universității din Alberta a decodat prima teză a manuscrisului Voynich.
Canadienii au stabilit că limba manuscrisului este ebraică. Și textul este criptat foarte simplu - autorul său a rearanjat literele în cuvinte și a eliminat vocalele.
Conform decodificatorilor, manuscrisul începe cu cuvintele „Ea a dat recomandări preotului, proprietarului casei, eu și oamenilor”.
Cu toate acestea, este ciudat: niciun mesaj care după prima propoziție a manuscrisului, cel puțin a doua a fost descifrată, nu a apărut.
Conform uneia dintre ipoteze, extratereștrii și-au atașat ghearele de manuscris. Acest lucru este indicat de o imagine de pe una din paginile unei galaxii vecine - Nebula Andromeda.
Unele pagini ale manuscrisului prezintă constelații.
Conform ipotezei diametral opuse, manuscrisul Voynich este o glumă medievală a cuiva, un nonsens artificial. Pentru a păcăli urmașii.
Dintre presupunerile raționale, următoarele sunt cele mai populare: din anumite motive, cineva a criptat rețete pentru prepararea preparatelor din plante medicinale și metodele procedurilor medicale. Rețetele și tratamentele sunt destinate în special femeilor. Paginile manuscrisului abundă cu ele, goale.
Paginile sunt pline cu imagini ale femeilor goale care nu sunt cele mai atractive.
Textul însoțitor este scris cu caractere ciudate.
Cu câțiva ani în urmă, se pare că un succes semnificativ a fost obținut de botanistul Arthur O. Tucker de la Universitatea din Delaware (Delaware State University din Dover) și de specialistul IT Rexford H. Talbert. Aceștia au descoperit că manuscrisul Voynich este remarcabil de asemănător cu codul floristic Cruz-Badianus sau Azerbațian Herbarium, așa cum este numit și el, care a fost creat în 1552 în Lumea Nouă în limba aztecă - Nahuatle. Codexul conținea o descriere a plantelor medicinale. Acestea sunt înfățișate în ilustrații realizate în același stil ca în „cel mai misterios manuscris din lume”.
Oamenii de știință au identificat pe paginile manuscrisului un cactus, unită, varză sălbatică … 37 de plante în total. Totul pare să fie din continentul american. Prin urmare, manuscrisul Voynich a fost creat în Lumea Nouă. Se bazează pe limba aztecă - Nahuatl. Dar Tucker și Talbert nu au depășit această concluzie.
Savantul britanic Stephen Bax, lingvist aplicat la Universitatea din Bedfordshire, a readus recent manuscrisul în Lumea Veche. Am găsit 14 dintre analogiile sale din litere în alfabetul latin, sugerând că baza manuscrisului este un text scris într-una din limbile Orientului Mijlociu.
Ebraica, identificată de canadieni ca limbă a manuscrisului, este în concordanță cu concluzia lui Bucks.
Linie de jos: există o mulțime de declarații victorioase, dar nu a existat niciodată o victorie decisivă - Manuscrisul Voynich este încă „cel mai misterios manuscris de pe Pământ”. Poate că decriptorii din toate țările ar trebui să-și unească forțele și să abordeze textul împreună - nu numai geniile singulare, ci dezvoltatorii sistemelor de inteligență artificială, specialiștii în criptografie, istorici, lingviști și, cel mai important, medicii care sunt bine versați în fizioterapie și plante medicinale.
Au fost identificate mai multe plante din manuscris.
BTW
Are sens
Manuscrisul Voynich nu este în niciun caz o prostie. Există numeroase confirmări în acest sens. De exemplu, Gabriel Landini de la Universitatea din Birmingham a aplicat un fel de analiză spectrală manuscrisului. Aceasta este utilizată pentru a detecta informații în purtătorii implicați ai acestora - baze ADN, opere muzicale. Omul de știință a demonstrat că anumite informații sunt cu siguranță disponibile.
Manuscrisul s-a supus și „legii lui Zipf”. George Zipf de la Universitatea Harvard, studiind la un moment dat texte în multe limbi, inclusiv cele dispărute, a construit pentru ei o distribuție a frecvenței apariției cuvintelor în ordine descrescătoare. Curbele erau hiperbolice, ceea ce este o caracteristică a limbajelor reale. Manuscrisul Voynich a dat și hiperbole. Și dacă da, atunci trebuie să fie descifrabil. Așteptăm. Mă întreb despre ce este cu adevărat acest manuscris.
Manuscrisul original Voynich poate fi vizualizat la acest link.
Autor: VLADIMIR LAGOVSKY
