O piatră funerară antică păstrează amintirea unei tinere care probabil a fost soția unui roman sau a unei Galii și a locuit în al doilea oraș ca mărime din Marea Britanie. În Cirencester, în sud-vestul Angliei (Gloucestershire), a fost descoperită o piatră funerară romană rară, cu inscripție.
Piatra de cap a acoperit mormântul. Se pare că a căzut cu fața în jos. Mormântul conține resturi umane, inclusiv oase de craniu. În aceeași zonă a necropolei, au fost descoperite înmormântările a trei copii.
Stele sunt realizate din calcar local Cotswold. Placa are o inscripție în cinci linii în latină: „DM BODICACIA CONIUNX VIXIT ANNO S XXVII”. Savantul de istorie romană, Dr. Richard Reece, o traduce astfel: „În memoria lui Bodik, soția de 27 de ani”.
Descoperirea este unică prin faptul că arheologii cunosc acum numele celui îngropat sub piatră, spune Neil Holbrook, din Arheologia Cotswold. El a menționat că inscripția ocupă doar jumătate din spațiul alocat pentru aceasta. Mai jos, se păstrează liniile de marcaj orizontal. Probabil, inscripția a fost planificată să fie adăugată după moartea soțului lui Bodiki, potrivit lui Neil Holbrook.
În opinia sa, numele lui Bodik este de origine celtică. „Bodica poate fi o fată locală din Gloucestershire [modernă] care s-a căsătorit cu un roman sau în Galia din Franța și care a adoptat acest rit funerar foarte roman”, a spus arheologul.
El atrage atenția asupra faptului că piatra de mormânt este de foarte bună calitate și trebuie să fi fost scumpă în epoca romană. Deosebit de interesant este frontonul pietrei de mormânt - partea superioară triunghiulară - cu sculpturile sale detaliate. „Arată ca un pli de cascadă de pânză sau de învăluire”, spune Neil Holbrook.
Faptul că piatra de mormânt a supraviețuit este uimitor, spune arheologul. În anii 1960, s-au construit garaje pe locul necropolei, iar constructorii au îndepărtat solul la doar câțiva centimetri deasupra stelelor. Dacă ar fi săpat puțin mai adânc, ar fi spart piatra de cap.
Video promotional:
În plus, în epoca medievală, stelele romane erau adesea folosite ca material de construcție - pentru aceasta au fost scoase, rupte în bucăți. Probabil, piatra de mormânt a lui Bodika a căzut relativ repede și a fost acoperită cu sol și, prin urmare, constructorii medievali nu au observat-o.
Aproximativ 300 sau 400 de pietre tombale din epoca romană au fost găsite în Marea Britanie. La Cirencester, aceasta este a zecea descoperire. Nimic nu este raportat despre datarea înmormântării și a mormântului lui Bodika.
În timpul săpăturilor curente, arheologii au identificat 55 de înmormântări romane pe acest șantier. Alte 70 de morminte au fost deschise aici în 2011.
În epoca romană, orașul Corinium era situat pe locul Cirencester. A fost al doilea oraș ca mărime din Marea Britanie romană după Londinium (Londra modernă).
