Din ce în ce mai des se pot întâlni afirmații ale mai multor pseudo-istorici „ucraineni” și chiar ruși, care spun că numele „Rus”, și de la el și „Rusia”, au fost furate de Petru I și poporul rus. Că, de fapt, Rusia ar trebui numită doar „Ucraina” (ei bine, poate și Belarus), dar Rusia este o țară departe de slabism și rusitate, care și-a conceput propria identitate, amestecând „ucrainean” furat și asiatic sau fino-ugric.
Suna amuzant? Știu, dar unii oameni chiar cred asta! Este timpul să-i vaccinăm împotriva necunoașterii istorice cu un gust de rusofobie.
Câteva mituri despre Rusia Antică
- Să începem cu faptul că statul rus vechi a fost situat pe teritoriul „Ucrainei” moderne, Belarus, dar și Rusia. Și în toate aceste meleaguri a trăit un singur popor care a încercat să se consolideze într-un singur stat. Da, desigur, Kievul a fost capitala acestui stat, dar acest lucru nu a fost întotdeauna cazul.
- Se crede că Rusia a fost fondată în 862. Dar Rurik nu a venit imediat la Kiev. De ceva vreme capitala statului rus vechi a fost Ladoga, unii - Novgorod, conform unor surse - și Rusa (Staraya Russa).
- „Ucrainenii” pot adesea reproșa rușilor faptul că Moscova a fost creată mult mai târziu decât Kievul. Da, dar de ce uiți de Ladoga, Murom, Rostov, Smolensk, Starodub, Novgorod, Izborsk și alte orașe? Toate sunt situate pe teritoriul Federației Ruse moderne. Aceste orașe sunt mai vechi decât Moscova și au apărut aproape simultan cu cele care se află în „Ucraina”.
Video promotional:
- Interesant și neașteptat pentru tot felul de rușofobi poate fi faptul că, desigur, nu vor scrie în manuale: mulți prinți de la Kiev au fost și conducătorii pământurilor de pe teritoriul Rusiei moderne și de multe ori înainte de a începe să guverneze la Kiev. Printre ei se numără Oleg Profetul, Vladimir Svyatoslavici și Iaroslav Înțeleptul
- În plus, spre surprinderea multora, statul antic rus nu a fost numit Kievan Rus. Acest termen este academic și apare în istoriografie abia în secolul al XIX-lea; pur și simplu a fost derivat de istorici, dar nu a fost folosit de locuitorii reali ai acestei țări.
Și-au numit patria pur și simplu Rus sau Rusia. Același „Povestea anilor trecuți” începe cu cuvintele „unde s-a dus pământul rusesc?”
Numele "Ucraina"
Surprinzător, nu „mama orașelor ucrainene”
Da, într-adevăr, pământurile „Ucrainei” moderne și centrale și occidentale au fost uneori numite aceeași „Ucraina” în analele. Dar nu te poți opri acolo!
- Așadar, în Peresopnytskyi Evanghelia, care, așa cum este considerată naționala „ucraineană”, este scrisă în limba „ucraineană”, există un fragment interesant în care „Ucraina” este un teritoriu de frontieră.
A treia linie de la sfârșit: "în Ucraina iudaică"
- În dicționarul lui Dahl găsim următoarele:
Ucraina este numită pământ nu numai, de fapt, în Ucraina, dar și în Siberia și Moldova
- „Ucraina” a fost numită din nou zona din Siberia, ea fiind întâlnită chiar și în cântecele populare:
Muscovy și Rusia
Și, în sfârșit, să ajungem la mitul principal și la analiza principală.
„Moscovie” este un termen pur în limbi străine care a apărut în secolul al XV-lea (este important de menționat că Moscova însăși și principatul Moscovei au apărut mult mai devreme) și a fost folosit în Marele Ducat al Lituaniei și Polonia. În Europa de Vest și de Nord, precum și în Sfântul Imperiu Roman, numele „Moscovia” și „Rusia” au coexistat. Latinismul „Muscovy” nu a fost folosit ca nume de sine.
Principatul în sine, încă din secolul al XVI-lea, după ce s-a unit cu alții, ia oficial numele de Regat rus sau rus.
- Pentru cei care nu știu, numele „Rusia” este pur și simplu „rus” în greacă sau latină. Pentru prima dată cuvântul se găsește în secolul X, când a fost folosit de împăratul bizantin Constantin Porphyrogenitus.
- Titlul de „Prinț al întregii Rusii” a fost purtat de conducătorii Moscovei de pe vremea lui Simeon cel Mândru (1340 - 1353)
În Moscova, o vorbă și o limbă, și anume limba rusă sau slavă, în toate principatele.
Din „Tratatul asupra celor două sarmații” de Matthew Mekhovsky, 1517
- Harta Rusiei în 1595, întocmită de celebrul cartograf german Gerard Mercator. Aici toată țara se numește Rusia, iar Muscovy este regiunea din nord-vestul capitalei.
- Fragment din harta lui Abraham Ortelius, 1574. „Ioan Vasilievici, marele împărat al Rusiei, prințul lui Muscovy”.
Această regiune uriașă, numită Rusia sau Sarmatia, are o frontieră în est de-a lungul Mării Albe, în vest se învecinează cu Marea Germaniei, în sud se întinde până la orașul Saray și Kumania, iar în nord cu regiunea Perm. Rivers de dimensiuni enorme curg de-a lungul ei, cel mai mare fiind Edilul, care nu are dimensiuni inferioare Nilului. De asemenea, în acest pământ există cele mai mari mlaștini, în care oamenii nu sunt în stare să rămână din cauza climei dureroase de acolo.
Fra Mauro
- Pe harta Fra Mauro din 1459, a cărei particularitate este că este întoarsă cu capul în jos, la fel de mulți cinci ruși sunt înfățișați:
„Rossia” (Rusia Roșie, lat. Rossia Rossa) - sudul și sud-vestul Rusiei;
„Rusia”, „Europa” (lat. Evropa Rossia) - țări din nord-vest;
„Rusia Sarmatia sau Rusia în Europa” (lat. Sarmatia peste Rossia în Evropa) - țările din nord;
„Rusia Bianca, Sarmatia sau Rusia în Asia” (Rusia Albă, lat. Rossia Biancha, Sarmatia peste Rossia în Asia, Rusia Mare) - est;
„Rusia Negra” (Rusia Neagră, lat. Rossia Negra) - Rusia centrală și de nord-est.
- Diplomatul german Sigismund Herberstein a început conținutul lucrării sale „Note despre muscovie” după cum urmează: „O scurtă descriere a Rusiei și a capitalei sale Muscovy”.
- Scrisoarea ordinului de ambasadă (agenția guvernului central) din 1721.
- Jacques Margeret, un soldat francez, a scris direct despre eronarea numirii Rusiei Muscovie și a rușilor muscoveni:
Este o greșeală să îi numim muscoviți, și nu ruși, așa cum nu numai noi, care trăim la distanță, ci și vecinii lor mai apropiați. Ei înșiși, atunci când sunt întrebați ce națiune sunt, răspund: Russac, adică ruși și dacă sunt întrebați de unde, ei răspund: de la Moscova, Vologda, Ryazan sau alte orașe … Muscovenii pot fi numiți rezidenți ai unui singur oraș; este ca și cum toți francezii ar fi numiți parizieni din motivul că Parisul este capitala Regatului Franței și chiar atunci cu un motiv mare, deoarece Parisul este capitala încă din vremuri imemoriale, iar Moscova a fost doar pentru o sută sau două sute de ani. De asemenea, titlul prescurtat al suveranului lor este Zar Hospodar și Veliquei knes N. fsia Rusia, care, de fapt, ar trebui înțeleasă ca „regele, domnul și marele duce al tuturor, rușilor” sau „toată Rusia” …
- În ABC din Burtsev-Protopopov (1637) întâlnim următoarele: Marele Duce Mikhail Fedorovici și Patriarhul Iosif sunt numiți All-Russian
- În Tratatul de pace de la Nishtadt, semnat la 30 august 1721 (cu 3 luni înainte de apariția Imperiului Rus) între „Muscovy” și Suedia, „Muscovy” se numește statul rus.
Copie a contractului în germană
- Și în sfârșit … Însuși documentul prin care Petru I acceptă titlul de Împărat al întregii Rusii, iar „Muscovy”, potrivit ideii de Russophobes, devine Rusia. Și ce vedem? Statul este deja la acea vreme rusă și și poporul!
Concluzie: Russofobii răspândesc din nou mituri care nu au fundament istoric. Chiar înainte de apariția Imperiului Rus, pământurile sale se numeau Rusia și Rus, iar poporul se numea rus și rus. Și, desigur, puteți găsi o mulțime de hărți și informații cu menționarea termenilor „moscovit”, „muscoveni” etc., dar, pe baza celor de mai sus, putem spune cu siguranță: aceasta este doar una dintre variantele numelui statului RUSS și al persoanelor rusești.
Autor: Roman Yaniv
