Mulți încearcă acum să analizeze cuvintele aproape prin literă (considerând că ortografia este extrem de importantă și cred că fiecare literă poartă propriul său cod, dar uitând că cuvintele originale nu au fost scrise în general așa cum sunt acum), căutând un sens profund în „litera divină”, Ceea ce nu coincide cu alfabetul antic, în care, într-adevăr, este așezat un întreg strat de filozofie figurativă.
Codificarea imaginilor este un subiect foarte mare, imens, pe care nu-l poți trage capul dintr-o dată, la o adunare, o dată sau de două ori și „am decodificat totul”. Și poate este mai bine să înveți cum să înoți mai întâi, înainte de a te scufunda în adâncuri? Joacă acolo unde este mai mult sau mai puțin sigur (deși este posibil, de asemenea, să cadă într-o groapă aleatorie). Într-adevăr, de fapt, nu există niciun secret special de neînțeles al limbii ruse, ca orice altă limbă: trebuie doar să te gândești la cuvintele pe care le pronunțăm în fiecare zi și ele vor începe să strălucească, să se joace, să se deschidă într-un mod nou. Și abia atunci puteți trece la „jocuri pentru adulți”.
De exemplu, cuvântul „Trădare” - bine, cel mai frecvent, de înțeles și răspândit. Este dificil să găsești ceva adânc în el și chiar după ce ai ajuns la final, vezi același sens clar pentru toată lumea. Dar, în timp ce mergeți în acest loc obișnuit, puteți observa o mulțime de lucruri interesante pe care de obicei nu le acordați atenție.
Desigur, este greu să nu vezi că cuvântul „Trădare” este ascuns „Trece”. Și se pare, este clar, dar nu trebuie să-ți spui decât „Trece”, deoarece unghiul de vedere se schimbă imediat în „Trădare”. În engleză este același lucru: „Betray (to betray)” - „Be Tray (trado, trans)” - „To be transmission”
Cui sau ce?
Dar mai întâi, să notăm un mic moment despre care „toată lumea știe”, dar nimeni nu ghicește, pentru că „totul este clar, de ce să complicăm totul”:
Cuvântul „Dăruire”, care face parte din „Trece”. Ce s-ar părea, ar putea fi mai ușor?
Video promotional:
Dar, explorând această rădăcină, am ajuns la concluzia că „dăruirea” nu înseamnă doar a da ceva, ci a separa o parte a propriei persoane, a împărtăși, ceea ce este destul de important pentru înțelegerea diverselor donații, deoarece atunci când dăruiești, unei persoane (sau a unui alt obiect al naturii)) devine sursa acestui bun pentru altul. Apoi, Transferul este să-i dai ceva propriu unui altul, să te separi de tine.
Cu alte cuvinte, RELEASE de la ceva / cineva.
Așa cum am scris deja, în vechea societate nu exista libertate ca atare, totul aparținea întotdeauna unui lucru, toată lumea era interconectată, în cadrul grupurilor și cu lumea în general. Prin urmare, a-l îndepărta de tine și a-l transfera undeva în afara cercului tău este ceea ce este eliberarea, de vreme ce tu, dăruind, încetezi să mai fii RESPONSABIL pentru aceasta.
Responsabilitatea este exprimată prin cuvântul VINA.
Ce se poate compara cu Venom:
Viena este o plată către familia miresei pentru faptul că este lipsită de „muncă”. O afacere juridică pur țărănească. Familia mirelui este VREMĂ în fața familiei miresei. Pentru a expune acest lucru, trebuie să plătiți, să returnați favoarea, SORRY, adică. scapă de vinovăție DARĂ-ȚI (separat de tine).
După răscumpărarea vinovăției, o persoană devine liberă. Adică, libertatea este obținută oferind ceva propriu, chiar dacă este vorba de muncă sau timp - există întotdeauna o remunerație și trebuie să plătiți exact a dumneavoastră.
Apoi vinovăția este UITATĂ:
Adică, RELEASE este exprimat prin cuvântul IUBIRE, care este sinonim cu iertare („iertarea este iertarea păcatelor”).
Acesta este un cuvânt foarte interesant, care ne oferă următoarea imagine: Curbatul este forțat, forțat să fie îndoit, ca jargonul de viață - să vă aplecați spatele sub ceva, să vă legați (să plouați, să lucrați). Dimpotrivă - Direct, simplu (simplu = STANDING DREPT) este liber, fără presiune. Realitatea noastră, după cum ne amintim, este deja o curbură cu propria greutate. Da, și toată lumea este oarecum legată între ei (așa cum ne spune Ivan Kupala), nu liberă, interdependentă, adică „aplecată” prin responsabilitate, apropo, cuvântul scandinav „boga” înseamnă doar un arc, aplecat, ca al nostru „ laturile "," butoaiele "și alte" bombate ". Deci sunt întrebări către „Dumnezeu”))))
Astfel, pentru a îndrepta, trebuie să renunți la o parte din tine, să arunci sarcina, vorbind metaforic sau să scapi de ceva.
Din moment ce totul este interconectat, atunci pur și simplu scăpați de ceva / cineva nu va funcționa (chiar moartea nu livrează). Deci, îl puteți transfera doar către un alt sistem / alt sistem.
Acesta este sensul Trădării - eliberarea prin transferul responsabilității pentru ceva / cineva către altul, ceea ce este echivalent cu UITAREA (a fi liber și a uita).
De aceea, cuvinte atât de diferite precum „Devoție” și „Trădare” coexistă în mod pașnic - ambele exprimă aceeași idee - „transfer către ceilalți”, în cazul devoțiunii - însuși, în cazul trădării - cuiva. În ambele cazuri, există eliberare: în cazul devoțiunii - din propriul tău eu, din propriile tale idealuri, în cazul trădării - de la cineva care a făcut parte din tine (care ți-a fost devotat - vezi relația ironică?). În cazul devotamentului, avem de-a face cu uitarea de sine, în cazul trădării, cu uitarea celui care a fost trădat.
În engleza modernă există o expresie atât de persistentă: „sell down the river”, care înseamnă „a face ceva care dăunează sau dezamăgește pe cineva care a avut încredere în tine pentru propriul tău beneficiu” (Cambridge Idioms Dictionary, ediția a II-a), sau „Trădează pe cineva. mai ales de dragul meu”(dicționare vii de la Oxford). Literal, expresia se traduce prin „a vinde pe râu”, iar după cum explică The American Heritage® Dictionary of Idioms, „expresia de la mijlocul secolului al XIX-lea presupunea sclavi vânduti pe râul Mississippi pentru a lucra la plantații de bumbac și deja la sfârșitul secolului al XIX-lea a început să fie folosit metaforic.
Poate că așa este, dar aș trasa o paralelă cu expresia „rafting down river”, în plus, „a vinde” nu este doar „a vinde, a face comerț”, ci și „a înșela, a trăda, a înșela” (așa cum se spune aici, în în vânzare sunt implicați doi proști: unul vinde, celălalt cumpără). Astfel, avem expresia „să livrăm râului”.
Din poezia greacă, avem o altă idiomă - „παρέχει λήθην”, adică „expediază uitare”, sau cu atât mai familiar pentru noi „scufundăm în uitare”, unde Lethe - „λήθη, λάθα, λάθἡ” - aceasta este doar „uitare”, râul (Λήθης ποταμός), care curge în lumea interlopă (Aida), sau „locuința uitării” (Λήθης δόμοι), odată în care sufletul este uitat.
Transcrierea „verii” este destul de aspră, deoarece nu există „t”, ci „θ”, care în latină a fost transformată în diverse alte litere (b, c, p, f, t), iar cuvântul „leta” a fost transformat, după părerea mea, în „liber”, adică „liber”, care în limba rusă are forma „stângă” (liberă, liberă, strâmbă (bătaie, leagăn)). Adică același apel de rulare între OBLIVION și RELEASE.
Astfel, Trădarea Lethei este și Eliberarea.
Și apoi trecem la poezia țărănească rusă, în care înecarea în râu înseamnă o căsătorie rapidă și sex care s-a întâmplat deja - fata Își dă onoarea față de tip, o DECORTEAZĂ, O UITĂ o parte din ea însăși și, în caz de căsătorie, și pentru familia ei, ceea ce pare să UITĂ ea, primind despăgubiri sub forma VENO.
Și un alt caz de înec poetic într-un râu, dar deja o femeie căsătorită, este un divorț. Amintiți-vă, ca în Pușkin:
Sau în legenda greacă a lui Perseus, unde nou-născutul Perseus, împreună cu mama sa Danae, regele Argos, bănuind de impietate (a conceput-o de la cineva contrar ordinului tatălui său), o pune într-o cutie și o lasă în mare, adică REWS. Așadar, întâmplător voi spune că râul, unde fetițele și soțiile au fost înecate metaforic, în Rusia a fost mereu numit Dunărea … Aceasta este o Danae „grecească” (cu rădăcina menționată mai sus „dă”) …
Adică, prin predarea către apă (râu, mare), se face trecerea la un alt grup (ca în botez): fie la familia soțului, fie la categoria divorțată sau „sirenă”. Familia, astfel, uită de femeie, O BINE. Poate că obiceiurile scandinave de a îngropa decedatul într-o barcă sunt luate și de aici …
Aceasta este, de fapt, tot ce este vizibil la suprafață. Și se pare că ne-am întors la locul unde am început, dar tot ce este important este în procesul propriu-zis, în ceea ce se deschide. Până la urmă, câte lucruri sunt trase în timp ce înțelegi un singur cuvânt! Imagini poetice pe ici și colo, mituri și ritualuri, cuvinte cu sensuri care se împletesc, diferite limbaje frățești, unde unul ajută la înțelegerea celuilalt, oferind o piesă valoroasă a mozaicului … Acest lucru se aplică nu numai cuvintelor, ci și istoriei noastre, Liderului nostru. Aceasta este moștenirea noastră lingvistică și folclorică. Și cu cât sunt mai adânci, cu atât mai puternici și mai de jos - cei mai vechi și necunoscuți „monștri”. Dar, din nou, să învățăm să înotăm mai întâi înainte de scufundare. În caz contrar, întregul patrimoniu se va scufunda în uitare …
Autor: peremyshlin
