Să revenim încă o dată la unul dintre cele mai cunoscute mistere ale umanității. Apropo, am discutat deja despre acest lucru. Și am vorbit despre Codex Seraphinianus. Dar de această dată ni se oferă o nouă versiune a soluției manuscrise Voynich
Este adevărat că cea mai misterioasă carte din lume este o instrucțiune medievală pentru o trusă de prim ajutor în ebraică? Experții canadieni de informații artificiale susțin că au identificat în cele din urmă limba în care este scris misteriosul manuscris vechi de 600 de ani, care a înfrânt generații de criptografi și lingviști. Care este manuscrisul Voynich și computerul a fost într-adevăr capabil să facă din nou ceea ce o persoană nu a putut face?
Despre ce carte vorbim?
Manuscrisul Voynich este un document medieval fără copertă, al cărui sens și scop sunt atât de vag încât unii teoreticieni ai conspirației susțin că a fost scris de străini.
Una dintre versiunile principale: manuscrisul a fost creat în scopul desenării și este scris într-un limbaj inexistent. 240 de pagini de text scris în mână sunt ilustrate cu imagini cu plante, inclusiv specii care nu sunt similare cu cele cunoscute de știință, diagrame astronomice ciudate și femei care fac baie. Textul manuscrisului este scris de la stânga la dreapta folosind aproximativ 20-25 de „litere” (câteva zeci de caractere mai apar o dată sau de două ori) și nu există semne de punctuație vizibile.
Conform tradiției consacrate, manuscrisul este împărțit în șase secțiuni, respectiv, dedicate ierburilor, astronomiei, biologiei (există doar imagini cu femei), cosmologie și farmaceutice - iar a șasea secțiune este numită, de obicei, „stele”, din cauza imaginilor stelelor din marja unui text foarte dens.
Manuscrisul a primit numele sub care a devenit celebru, după numele dealerului polonez de cărți rare și al soțului scriitorului Ethel Voynich Wilfred, care l-a cumpărat de la biblioteca iezuită în 1912 - și a început să caute activ un specialist care să o poată descifra.
Video promotional:
Folosind metoda de datare a radiocarburilor, care este folosită pentru a determina vârsta fosilelor și a artefactelor antice, manuscrisul a fost datat la începutul secolului al XV-lea. Acum este păstrată în Biblioteca Beinecke de la Universitatea Yale, căreia i-a fost donată în 1969 de către un alt librăr, Hans Kraus, care nu a putut găsi un alt cumpărător pentru misteriosul manuscris.
În 2016, editura spaniolă Siloe, specializată în copierea manuscriselor, a cumpărat drepturile de a imprima 898 de exemplare exacte ale manuscrisului Voynich, la un preț cuprins între 7 și 8 mii de euro pe bucată - cu aproximativ 300 de exemplare deja pe piață deja cumpărate.
Cine a încercat să dezvăluie secretul manuscrisului?
Manuscrisul Voynich este, fără exagerare, unul dintre principalele mistere criptografice ale omenirii. Se crede că chiar primii săi proprietari cunoscuți au încercat să o descifreze fără succes - în funcție de sursă, este fie un alchimist din Praga din prima jumătate a secolului al XVII-lea, numit Georg Baresh, fie farmacistul de curte al împăratului Rudolf al II-lea Jakub Horzczycki. Manuscrisul a dezlănțuit, de exemplu, criptografii din Parcul Britanic Bletchley, care au rupt cifrele Enigmei germane în cel de-al doilea război mondial. O carte populară și foarte cuprinzătoare despre el, Manuscrisul Voynich: An Enigma Elegant de Mary d'Imperio, scrisă în 1978, poate fi găsită acum în domeniul public pe site-ul Agenției Naționale de Securitate (NSA) din SUA.
Mulți oameni de știință au încercat să înțeleagă „voynichskiy”, cum a început să fie numit misteriosul limbaj al manuscrisului. Una dintre primele presupuneri documentate despre ceea ce ar putea fi manuscrisul Voynich a fost făcută de profesorul de filozofie William Newbold în 1921, care vedea linii minuscule în contururile scrisorilor care, în opinia sa, dădeau greacă cursivă. Newbold a anunțat că manuscrisul a fost scris de omul de știință și filosoful Roger Bacon în secolul al XIV-lea, și este de fapt dedicat descoperirilor științifice precum invenția microscopului. Cu toate acestea, această versiune nu a durat mult: criticii lui Newbold au arătat rapid că liniile microscopice pe care le-a găsit erau doar fisuri în cerneală.
Unii experți consideră că acesta este un text într-o limbă europeană sau în altă limbă, criptat cu ajutorul unui algoritm (și unii indică faptul că poate exista două dintre aceste limbi - așa că, de exemplu, ei cred că la Institutul de Matematică Aplicată Keldysh RAS).
Ca limbi candidate, nu numai că au fost considerate latine relativ banale, ci și dialectul tibetan și chiar limba ucraineană, din care au fost eliminate vocalele.
Ultima idee a fost exprimată în 1978 de un filolog amator și un canadian de origine ucraineană John Stoyko, dar versiunea sa a traducerii, cu propoziții de genul „goliciunea este ceea ce luptă ochiul bebelușului” s-a dovedit extrem de lipsită de sens. Conform altor versiuni, manuscrisul Voynich poate fi scris folosind un cod de carte, adică sensul pentru fiecare cuvânt din el trebuie căutat într-un dicționar special - scrierea și citirea unor astfel de texte este extrem de laborioasă, dar teoretic este posibil.
În plus, manuscrisul poate fi scris în tehnica shorthand sau steganografie, atunci când sunt utilizate detalii care nu sunt evidente pentru a transmite sensul (să zicem, doar numărul de litere din fiecare rând). Nu mai puțin interesante sunt ipotezele conform cărora manuscrisul poate fi scris într-un limbaj natural sau artificial puțin cunoscut - ultima versiune a fost respectată de ceva timp de celebrul criptograf William Friedman, „părintele criptologiei americane”, deși primele referințe cunoscute la ideea unui limbaj construit artificial apar în două. secole după vremea presupusă a creării manuscrisului.
În cele din urmă, manuscrisul Voynich poate fi o prostie deliberată. De exemplu, Gordon Rugg, de la Universitatea Keele din Anglia, a scris o notă în Scientific American în 2004, în care a sugerat că autorul ar fi putut folosi rețeaua Cardano, metodă inventată în 1550 de matematicianul italian Gerolamo Cardano, pentru a crea un text în mod intenționat, care să semene doar cu un cifru. … Grila Cardano este o carte cu găuri tăiate în ea, prin plasarea pe un text special pregătit și aparent inofensiv, puteți citi un mesaj ascuns în găuri. Cu un card realizat corect, Raggu, potrivit lui, a putut să obțină un text foarte similar în proprietăți cu textul manuscrisului Voynich.
Opozanții acestei ipoteze indică faptul că textul manuscrisului se supune așa-numitei legi a lui Zipf: această lege descrie frecvența cu care anumite cuvinte se întâlnesc într-un text suficient de lung în limbaj natural, adică manuscrisul nu poate fi gunoi complet.
Adevărat, Rugg, ca răspuns la acest lucru, în 2016, a scris un articol în care a arătat că, cu ajutorul rețelelor Cardano, este posibil să simulați în mod convingător un „text” care nu este inferior celui care este semnificativ din punctul de vedere al legii Zipf.
Iar jurnaliștii Jerry Kennedy și Rob Churchill, în cartea lor din 2004, recunosc că manuscrisul este un exemplu de glossolalia (vorbire care constă din cuvinte fără sens, dar având unele semne de vorbire semnificativă): conform presupunerii lor, autorul său ar putea „pur și simplu” înregistra fluxul conștiința i-a fost dictată de vocile din cap.
Cea mai recentă poveste de mare anvergură cu „decodarea” manuscrisului s-a întâmplat în septembrie 2017, când istoricul și scenaristul britanic Nicholas Gibbs a anunțat că, potrivit informațiilor sale, manuscrisul a fost un manual-instrucțiuni despre tratamentul bolilor ginecologice pentru o doamnă înstărită, scrisă cu legăturile latine ale autorului (ligatura) este o combinație de două litere pentru comoditate și viteza de scriere, de exemplu, ampersand, &, este format din ligatura et).
Gibbs a fost imediat criticat de numeroși specialiști în studii medievale și latină, care l-au acuzat că ar apropia greșit ideile altor persoane despre natura medicală a manuscrisului și tezele nefondate. Lisa Fagin-Davis, directorul Academiei Americane pentru Cercetări Medievale, a declarat la The Atlantic la acea vreme că, dacă Gibbs ar fi arătat descoperirile sale cel puțin bibliotecarilor Yale unde se păstrează manuscrisul, le-ar fi refuzat instantaneu.
Ce s-a întâmplat de data asta?
Săptămâna trecută, mass-media canadiană a descoperit brusc un studiu al profesorului Greg Kondrak de la Laboratorul de Informații Artificiale al Universității din Alberta și al studentului său absolvent Bradley Hauer, publicat în 2016. Acești oameni de știință au instruit programul pentru a identifica în mod corect limba textului în 97% din cazuri, folosind traducerea în 380 de limbi a Declarației Universale a Drepturilor Omului ca material pentru „instruire”. Anterior, laboratorul de la Kondrak și Hauer au prezentat programul de computer Cepheus, care poate bate jucătorii profesioniști într-un fel de Texas Hold'em, una dintre cele mai dificile forme de poker.
Prin aplicarea algoritmului lor la manuscrisul Voynich, canadienii au ajuns la concluzia că manuscrisul Voynich a fost scris în limba ebraică antică cu alfagrame - anagrame în care literele sunt sortate alfabetic. Alți oameni de știință au speculat și despre alfagrame, iar Kondrak și Bradley, folosind algoritmi pentru a le descifra, au „identificat” în 80% din cuvintele din manuscrisul cuvântului ebraic.
După precizarea ortografiei, prima propoziție a manuscrisului a fost tradusă de Google Translate după cum urmează: „Ea a dat recomandări preotului, proprietarului casei, mie și altor persoane”.
Canadienii cred că manuscrisul este o farmacopee, un set de reguli pentru fabricarea, depozitarea și prescripția medicamentelor.
Lucrările oamenilor de știință sunt publicate în revista Transactions of the Association of Computational Linguistics. Primele reacții profesionale la acest subiect au apărut, se pare, cu mult înainte ca jurnaliștii să înceapă să se refere la lucrare, până acum sunt foarte atenți la ipoteză. Însuși Kondrak a declarat presei canadiene că experții din manuscrisul Voynich și-au primit lucrările cu adevărat, și a menționat că, în opinia sa, acești experți „sunt neprieteni față de astfel de cercetări, probabil că se tem că computerele le vor înlocui”. În același timp, el este de acord că nu se poate face fără o persoană aici: până acum doar un om de știință viu poate înțelege sintaxa și sensul cuvintelor.
Acum să vorbim despre alte versiuni
Nu sunt lingvist, nici specialist în limbile antice. Lucrez ca medic. Iată ce am văzut (nu am reușit să găsesc texte cu rezoluție bună, așa că nu puteam face foarte multe). Aparent, a fost utilizată una dintre variantele scriptului slav (o parte a fontului este similară cu credinciosul vechi rus, se folosesc o mulțime de legături).
Pe scurt: la pagina 78, în apropierea figurii din dreapta, sub „bump”, se ghicește în mod clar cuvântul „vagal” - „vagin”, folosind aceleași litere pe care le citim mai jos „întregul bou (culcați-vă?)”, Apoi „Lono ago umezeala”, deasupra, lângă „ conuri "-" Lonerva "(cuvântul" sân "- o ligatură). Prima linie: „Așteptarea dresei vag este Chereva, aceasta este Neva va este Nag Lona” etc.
În pagina manuscrisului nr. 75, am citit de la stânga la dreapta - în slavă (singurul lucru pe care l-am găsit cu o rezoluție bună a făcut parte din pagină): „Nereva Naga vasa d (e) rsa lyad” (la început am citit „dessa otravă”) - „nu plângeți dezbrăcați-vă intențiile (sanscrită, iar în bulgară „drsa” - acțiuni) sunt bune”. Mai departe, se ghicesc cuvintele „pântecele”, „Neva este (la) pântecele”, „Neva este (la) picioare”, „acesta este (la) stăpânul fundului (stai jos)”.
Aparent avem de-a face cu un fel de tratat medical ginecologic din acea vreme (ca un manual - un manual despre medicamente pe bază de plante și balneologie și, se pare, copiat de mai multe ori de cărturari care nu cunosc limba). Și aici, se pare, este descrisă pe această pagină, printre altele, utilizarea unor izvoare de sulfură de hidrogen fierbinte minerale naturale pentru boli la femei. Și le avem numai în Alpii de Est și în Carpați: în Cehia la Karlovy Vary, Truskavets în Zap. Ucraina, Bulgaria de Est - de unde și limba manuscrisului.
Apa (în textul „acesta este Neva”) a ieșit sub forma unui flux (desNa) de-a lungul malului și a țevilor (în textul „copac”) căptușit cu un copac („vdsog” - scânduri), astfel încât - „aceasta este o arsură a stăpânului” - pentru a nu se arde când te așezi și acest lucru este confirmat de imagini (acesta nu este un dans de „nimfe”, dar este arătată succesiunea acțiunilor pacientului). O femeie ar trebui să meargă dezbrăcată (Naga) și, neapărat, „Nereva”, adică calmă și cu intenții bune, treptat în apă: „aceasta (pentru) Lona se stabilește” și „aceasta (pentru) Nerva Lona” - spre locuri deosebit de sensibile, în același timp, astfel încât umiditatea să pătrundă peste tot „waFa lNalo” (aparent, organele genitale externe - din imagine, a doua femeie din vârf, arată cum este). „Acesta este Neva VoNyae” - curentul emite un miros neplăcut. Este necesar să frecați „Terea NesogolyNa” în coapse și strălucire, „Terea Ndrva” - frecați până la înroșire, „Nesdera” - nu vă decojiți. Dacă devine rău - „ținând copacul”,"Potir nu sedea" - nu stați în cupă (aparent fierbinte)! Iar poza arată totul. Când apa se răcește, „tot boul” - toți se culcă „ținând cupa capului”.
Este interesant faptul că autorul nu indică numele apelor și locul, ci pur și simplu îl numește „al nostru” - se pare că este legat de superstițiile din acea vreme.
A doua jumătate a paginii arată mai degrabă ca o rugăciune (conspirație), deoarece există o repetare de 3 ori „aceasta este Neva, aceasta este Neva, aceasta este Neva”. Etc. Iar „stelele” sunt fazele sarcinii (36-38 săptămâni), fazele ciclului lunar etc. Nu degeaba sunt atrase acolo doamne cu burtă clar mărită.
O versiune destul de interesantă a transcrierii manuscrisului a fost propusă de celebrul scriitor, paleoetnograful Vladimir DEGTYAREV.
- Vladimir Nikolaevici, despre ce este manuscrisul Voynich? Care sunt părerile pe această temă?
- Cineva spune că acesta este un text alchimic criptat, care descrie figurat modalități de a prelungi viața. Alții numesc acest document o carte medicală pentru un anumit conducător european. Dar încă alții cred că acest manuscris este doar ridiculul cuiva, care conține un set de semne grafice fără sens. Apropo, nu este dificil să vezi textul manuscrisului în sine, acesta a fost mult timp plasat pe World Wide Web - Internetul.
- Și totuși nu a fost încă descifrat …
- Manuscrisul a fost încercat să fie citit de specialiști la nivel înalt - criptografi ai CIA și NSA. În acest scop, cel mai puternic computer din lume a fost chiar conectat. Dar în zadar. Permiteți-mi să vă reamintesc că cartea are patru secțiuni ilustrate. Desenele în culori înfățișează plantele, femeile goale, părțile interioare ale corpului uman, unele diagrame și chiar o hartă a unei secțiuni a cerului înstelat. De fapt, jumătate din informații sunt suficient de clare pentru că sunt ilustrate.
- Ce înseamnă aceste desene și diagrame? Despre ce este cartea în cele din urmă?
REFERINŢĂ
Manuscrisul Voynich este o carte misterioasă scrisă acum aproximativ 600 de ani de un autor al cărui nume de istorie nu s-a păstrat. Textul cărții este fie criptat, fie scris într-o limbă necunoscută, folosind un alfabet necunoscut. În urma analizei radiocarbonice a manuscrisului, s-a stabilit cu precizie că cartea a fost scrisă între 1404 și 1438. Manuscrisul Voynich a fost încercat în mod repetat să descifreze, dar până acum, fără niciun rost. Cartea și-a primit numele datorită bibliofilului de la Kaunas, Wilfried Voynich, care a cumpărat-o în 1912. Astăzi, manuscrisul se află în Biblioteca de carte rară a Universității Yale din Beinecke.
- Ilustrațiile povestesc despre o persoană, mai exact, despre cum o persoană poate trăi nu mai puțin de 120 de ani măsurată de Dumnezeu. Desigur, nu te poți preface pentru mai mult, dar poți trăi 120 de ani într-o sănătate deplină, în minte și memorie. Acest lucru este scris în manuscrisul antic. Mai precis, aceasta este una dintre „liniile de complot” ale acestei lucrări complet științifice.
Mai mult, „complotul” cărții sugerează o posibilă prelungire a vieții până la trei sute de ani … Nu voi spune de ce a fost aleasă o astfel de figură, dar formula „A fi cel mai în vârstă al clanului în douăzeci de generații” vorbește direct despre numărul 300. Timpul când a fost creat manuscrisul a fost diferit din partea noastră în acea generație a fost considerată o perioadă de 15 ani. Gândim diferit astăzi: o generație - 25 de ani.
- Vrei să spui că ai citit manuscrisul? Sau doar a făcut o concluzie atât de aspră, bazată pe dorința răspândită a oamenilor de longevitate?
„Am citit doar câteva pagini ale manuscrisului, selectate la întâmplare de pe Internet, pentru că aveam nevoie să obțin informații despre plantele care mă interesează. Mai exact, despre linia plantelor descrise la începutul manuscrisului.
- În ce limbă este scris manuscrisul Voynich, dacă ați reușit să îl citiți?
- Se dovedește că manuscrisul este scris nu în unele, ci într-un limbaj comun. Acesta este proto-limbajul civilizației noastre și are deja sute de mii de ani. Este important să ne amintim că acum 600 de ani cartea nu a apărut - a fost copiată pe hârtie din suluri de lenjerie sau din straturi de piele. Și pe acele piele sau pergamente de in, a fost, de asemenea, copiat - probabil din tabele de lut sau din frunze de palmier, iar acest lucru s-a întâmplat în jurul secolului I, conform cronologiei actuale.
Mi-am dat seama că ritmul scrierii nu se potrivește cu foile de hârtie de 1/6 folie, pe care a fost transferat textul actual al manuscrisului. La urma urmei, stilul de scriere, chiar de natură strict documentară, depinde întotdeauna de mărimea materialului de scris. Iar manuscrisul Voynich nu este un document strict. Acesta este cel mai probabil un eseu științific, un fel de jurnal al dezvoltării unei acțiuni conform scenariului unei anumite căutări științifice. Se pare că mult mai devreme textul acestui manuscris a fost executat pe foi de material întinse în lungime, nu în înălțime.
- Deci despre ce este acest text?
- Astăzi există o ipoteză populară conform căreia în secolul al XV-lea cineva a stat peste trei sute de coli goale de pergament scump și a scris cu sârguință diverse bucle fără sens, cu cerneală nu mai puțin costisitoare. Apoi a pictat aproape o mie de imagini și decorațiuni cu vopsele diferite, de asemenea extrem de scumpe. Cu toate acestea, în acea epocă nu existau futuristi, imagiști și abstracționali - dacă au apărut, au mers destul de repede la focurile Inchiziției.
Deci, aproape nimeni nu va putea crea o abstractizare a unei clase atât de înalte. Din vremuri imemoriale, oamenii au scris multe. Nu ar trebui să ne gândim că după potop a existat complet analfabetismul și a continuat până în secolul al XIX-lea. De exemplu, în secolul al XVII-lea, un negustor simplu din clasa mijlocie din Belarus a scris în limba slavonă veche, dar … cu litere arabe. Si nimic. Chitanța sa încasată pentru o sută cincizeci de thalers a fost considerată cinstită și a fost acceptată în afaceri …
Nu voi descrie procesul exact de decodificare a celor trei pagini din acest manuscris din cauza complexității explicației. Vă pot spune doar despre impresia mea generală. În manuscris au fost folosite trei limbi: rusă, arabă și germană. Dar sunt scrise într-un anumit alfabet, necunoscut în lumea oamenilor de știință. Deși, de fapt, acest alfabet este mult mai comun decât s-ar putea crede.
Anul trecut, am vorbit în mod special cu oameni care vorbesc dialecte africane. În conversația noastră, am citat două cuvinte din manuscrisul Voynich: „unkulun-kulu” și „gulu”. Mi-au tradus că este „cel care a venit primul” și „cerul”. Aceasta este o interpretare modernă a conceptelor foarte vechi din Africa de Est, a căror semnificație inițială este „cel care stă deasupra tuturor (sclavilor)” și „doomna albastră”. În general - „Dumnezeu” și „Moarte”. Ultimul concept „gulu” (Si Gulu) înseamnă uraniu, același cu care sunt umplute sarcinile nucleare.
„Dar cartea arată plantele. Ce legătură are uraniul cu o floare exotică sau o ciupercă ergotă?
- Aparent, o soluție sau infuzie de ergot în cantități foarte mici, a acționat ca un antidot. Oamenii din acele zile trăiau foarte departe de Londra și Paris. Și în Sahara, praful transporta particule radioactive, un fel de „sare albastră” care șterge pielea de la o persoană. Deci, ergot ar fi putut fi folosit ca unguent împotriva ulcerelor de pe corp … Știți care a fost în permanență cele mai prețioase cunoștințe din Egipt, China, Europa? Nu un număr Fibonacci, nu o baterie electrică, nici o modalitate de a obține kerosenul din ulei. Secretul longevității - asta costă mulți bani. Oamenii au plătit mulți bani chiar și pentru cea mai fantastică rețetă. Imaginează-ți ce se va întâmpla dacă dai lumii acest elixir al tinereții. Nu, este mai bine să păstrezi un secret.
În general, manuscrisul Voynich este o colecție de desene de plante, diagrame, ceremonii feminine necunoscute și o parte semnificativă a textului. La suprafață, poate fi atribuită unui fel de carte de referință enciclopedică.
Analiza metodelor de abordare a decodării MV a arătat că toate au avut o singură greșeală.
Toți au încercat să vadă literele alfabetului oricărei limbi și a limbii europene, în semnele cu care a fost scris manuscrisul Voynich. Această abordare nu a dat rezultate. Prin urmare, este necesar să se modifice metoda de abordare a decodării. Anume, este necesar să se găsească o limbă a cărei structură a alfabetului ar corespunde structurii sistemului de semne utilizate în scrierea MB. Acestea. ca bază, nu luați un singur semn, ci întregul sistem de semne în ansamblu.
Acum este necesar să găsiți sistemul în varietatea de semne cu care este scris MV. După analiza semnelor utilizate în manuscrisul Voynich, am putut găsi un astfel de sistem. Trebuie menționat că ulterior s-a dovedit că în întregul sistem există semne care nu corespund nici unei litere. Dar acest lucru se datorează particularităților limbajului.
Acum s-a ridicat întrebarea de a găsi o limbă, al cărei format al alfabetului ar coincide cu formatul caracterului manuscrisului Voynich. Căutările au dat rezultate. S-a găsit un limbaj antic al cărui format (sau structură) al alfabetului a coincis cu formatul (sau structura) caracterelor utilizate în textul MV. Dar atunci totul nu a decurs fără probleme. Structura complexului de semne și alfabetul limbii presupuse sunt identice, dar numărul de litere s-a dovedit a fi ceva mai mare. A trebuit să mă întorc la text. Drept urmare, în text însuși a fost găsită o marcă numerică. Utilizând această notă ca un indiciu și atașând două litere la un anumit număr de caractere, totul a căzut la locul său. Ulterior, la traducerea unor cuvinte scurte, alocarea indicată a caracterelor la litere a fost confirmată. Acesta este al doilea nivel de criptare MB. Mai departe, după analizarea textului cu datele deja disponibile, s-a doveditcă în cuvintele care încep cu vocale, aceste vocale sunt omise. Acesta poate fi considerat al treilea nivel de criptare. Aceste două circumstanțe exclud în continuare posibilitatea de a utiliza programe de calculator pentru a traduce text MB. Traducerea „manuală” este, de asemenea, dificilă. De exemplu, dacă un cuvânt din text este format din 4 caractere, atunci 8 litere vor corespunde acestui presupus cuvânt, dintre care 4 trebuie excluse. Astfel, este practic imposibil de făcut fără o cunoaștere perfectă a acestui limbaj ancestral. La traducerea cuvintelor scurte, am folosit informații obținute pe internet, iar acestea sunt, după cum știți, sunt limitate și sunt folosite doar în mod obișnuit. Și în acest caz, avem subiecte specifice. Aceste două circumstanțe exclud în continuare posibilitatea de a utiliza programe de calculator pentru a traduce text MB. Traducerea „manuală” este, de asemenea, dificilă. De exemplu, dacă un cuvânt din text este format din 4 caractere, atunci 8 litere vor corespunde acestui presupus cuvânt, dintre care 4 trebuie excluse. Astfel, este practic imposibil de făcut fără o cunoaștere perfectă a acestui limbaj ancestral. La traducerea cuvintelor scurte, am folosit informații obținute pe internet, iar acestea sunt, după cum știți, sunt limitate și sunt folosite doar în mod obișnuit. Și în acest caz, avem subiecte specifice. Aceste două circumstanțe exclud în continuare posibilitatea de a utiliza programe de calculator pentru a traduce text MB. Traducerea „manuală” este, de asemenea, dificilă. De exemplu, dacă un cuvânt din text este format din 4 caractere, atunci 8 litere vor corespunde acestui presupus cuvânt, dintre care 4 trebuie excluse. Astfel, este practic imposibil de făcut fără o cunoaștere perfectă a acestui limbaj ancestral. La traducerea cuvintelor scurte, am folosit informații obținute pe internet, iar acestea sunt, după cum știți, sunt limitate și sunt folosite doar în mod obișnuit. Și în acest caz, avem subiecte specifice. Astfel, este practic imposibil de făcut fără o cunoaștere perfectă a acestui limbaj ancestral. La traducerea cuvintelor scurte, am folosit informații obținute pe internet, iar acestea sunt, după cum știți, sunt limitate și sunt folosite doar în mod obișnuit. Și în acest caz, avem subiecte specifice. Astfel, este practic imposibil de făcut fără o cunoaștere perfectă a acestui limbaj ancestral. La traducerea cuvintelor scurte, am folosit informații obținute pe internet, iar acestea sunt, după cum știți, sunt limitate și sunt folosite doar în mod obișnuit. Și în acest caz, avem subiecte specifice.
Acum trebuie remarcat, se vede clar că cel puțin trei subiecte sunt descrise în manuscrisul Voynich și anume: botanica, medicina și astronomia. Pentru o persoană, cunoștințele detaliate în domenii atât de diferite sunt prea multe. Prin urmare, urmează concluzia - în prezentul MV, informațiile au fost colectate din diverse surse. Dacă se știe că manuscrisul Voynich a fost scris la începutul secolului 15, atunci cunoștințele descrise în el au fost cunoscute cu mult mai devreme. Se poate presupune că această cunoaștere a fost folosită de strămoșii noștri în vremurile vedice atât de nemeritate uitate. De data aceasta a avut propriile sale caracteristici. De exemplu, cronologia era diferită. Anume, anul (vara) a avut trei perioade: iarna, primăvara, toamna; în fiecare perioadă au fost trei luni, în fiecare lună au fost 40 (41) zile, în săptămână au fost 9 zile (și acest lucru a supraviețuit până în ziua de azi, când sunt amintiți morții: 9 și 40 de zile), 16 ore într-o zi. Mai jos ne vom baza pe alte caracteristici ale cronologiei vedice și cunoștințe astronomice atunci când vom deschide anumite subiecte ale manuscrisului Voynich.
Acum este necesar să se determine motivul criptării acestei cunoștințe vitale.
Cunoscând destul de exact timpul de scriere a manuscrisului Voynich și de limba folosită, după ce a determinat teritoriul unde a fost scris, este ușor să se stabilească ce evenimente istorice au avut loc pe acest teritoriu. S-a dovedit că în acest teritoriu, în acest moment, a existat o cucerire a unui popor de altul. Și nu doar o cucerire, ci o schimbare de religie. Se știe că schimbarea religiei sau a credinței este mai dureroasă decât o simplă ocupație. Pe baza acestui lucru, putem concluziona că toată această cunoaștere secretă de către strămoșii noștri a fost colectată într-un singur loc și criptată pentru a-i proteja de dușmani. Nu se știe despre „călătoriile” ulterioare ale acestui document decât în a doua jumătate a secolului al XVI-lea. Poate despre conținutul său față de cei de care se ascundea și pentru el a fost organizată o vânătoare. În conformitate cu logica, ar trebui să existe o cheie care ar putea fi sau poate fi stocată în alt loc,și anume în locul scrierii sale. Mai mult, nu poate fi exclus faptul că păzitorii cheii caută acest document, dar numele său răspândit este departe de a fi adevărat, ceea ce face imposibil să îl găsească. Dar aceasta este o presupunere care, în principiu, nu poate fi exclusă și ar trebui verificată.
Folosind cele de mai sus în așa-numita secțiune botanică, au fost traduse următoarele cuvinte scurte (scurte în textul manuscrisului Voynich): Băutură dulce, nectar. Mâncare, mâncare. Plăcere, plăcere. Cereale, pâine. Şase. Bea, absoarbe. Maturizare, maturitate. Saturate. Îmbrăcăminte de cânepă, cânepă, cânepă. Mâncare, mâncare. Poate. Curățați (intestinele). Băutură. O dorință. Cunoştinţe. Băutură dulce, nectar și altele. Nu există nici o îndoială că coeficientul de corelație între semnificația acestor cuvinte și plantele redate este foarte mare.
Deci, la pagina 20 cuvintele sunt traduse: cânepă, haine de cânepă; mâncare, mâncare. Într-adevăr, chiar și în trecutul nostru recent, în mica mea patrie, s-a crescut cânepa, din care s-au obținut fire, apoi lenjerie și haine. În plus, a fost obținut ulei din acesta, care a fost utilizat la gătit. Mai mult, printre multe tipuri de canabis este ușor să găsești unul similar. Mai departe avem cuvântul „șase”. Ținând cont de săptămâna vedică egală cu 9 zile, avem 6 săptămâni sau 54 de zile sau practic două luni în calendarul modern. Și aceasta este perioada de maturizare completă a majorității plantelor. Aceste date de traducere primite obțin motive pentru a considera corect algoritmul de traducere MV ales.
Apropo, printre un număr destul de mare de plante, nu vedem cartofii importați din America. Acest lucru se datorează faptului că unii experți consideră că locul de naștere al CF este Mexic. În momentul scrierii, cartofii erau obișnuiți la maxim.
Acum să trecem la secțiunea grafică de plăcintă. Primul este la p. 57/1 (114), conform numerotării pe Internet). Diagrama este formată din 4 părți. În fiecare parte există o siluetă a unei persoane prin care este imposibil de determinat sexul său (această remarcă își va juca rolul în continuare). Prin urmare, informațiile din această figură se aplică tuturor, indiferent de sex. Această diagramă are multe cuvinte scurte care au fost traduse. Acestea sunt cuvinte obișnuite, și anume lapte acru. Produs de lapte Mâncarea fiartă. Timpul mesei Uneori. Niste. Promova. Mănâncă, mănâncă. Nu există nici o îndoială că în acest caz vorbim despre organizarea unei diete corecte și sănătoase. Acum de ce patru părți. Revenind la vedete, descoperim că mâncarea strămoșilor noștri era de patru ori pe zi. Mai departe. În fiecare parte găsim aceleași grupuri de cuvinte, care sunt traduse după cum urmează: cineva. Pronunță. Laudă. Situat. Revenind la Vedete, descoperim că, înainte de fiecare masă, unul dintre cei prezenți la masă trebuie să spună laude dumnezeilor și strămoșilor noștri. Astfel, rezultă că în această figură vorbim nu numai despre o dietă rațională, ci și despre ritualul mâncării.
În continuare, luați în considerare diagramele găsite la paginile 70-74 (127-134). Toate diagramele sunt similare între ele. O caracteristică distinctivă a graficelor este că semnul zodiacal este centrul acestora. Dar găsim doar 10 semne din 12 existente. Acest lucru este explicat după cum urmează. Conform datelor deținătorului MB, se știe că unele dintre foile MB nu au fost găsite. În această secțiune, vedem că foaia 73 este urmată de foaia 75, adică Lipsește 1 foaie pe care ar trebui să fie plasate alte 2 diagrame.
Luați în considerare diagrama de la pagina 70 (127). Semnul zodiacal al Peștilor este cel mai probabil localizat în mijlocul diagramei. În jurul cercurilor concentrice sunt plasate un număr de 30 de figuri feminine cu marcaje. În următoarele două diagrame, autorul a descris aceleași semne zodiacale, dar fiecare desen are cincisprezece figuri feminine. Cu toate acestea, treizeci de figuri de femei corespund acestui semn al zodiacului. Situația este similară în celelalte cifre. Drept urmare, avem următoarele:
- cifrele din diagrame sunt pur feminine;
- toate semnele zodiacului corespund unui număr specific de figuri feminine, și anume treizeci;
- în majoritatea cazurilor, notele de lângă figurile feminine, situate în aceleași locuri, sunt diferite.
Este logic să presupunem că trebuie să existe o legătură probabilă între semnele zodiacului, siluetele femeilor și numărul „30”. Să luăm în considerare faptul că, în conformitate cu Vedele, au fost nouă zile într-o săptămână. Înmulțind nouă zile cu treizeci, obținem două sute șaptezeci de zile. Ei bine, această perioadă este familiară tuturor cel puțin femeilor. Aceasta este perioada completă de sarcină pentru femei. Acum este clar de ce diagramele arată doar cifrele femeilor și există treizeci dintre ele.
Pe baza celor de mai sus, concluzia urmează: diagramele indicate arată caracteristicile perioadelor de sarcină la femei în timpul concepției în timpul diferitelor semne ale zodiacului. Pentru a demonstra acest lucru, am putut să traduc două cuvinte într-una din diagrame: Poate. Născut.
Mai mult, la pagina 67 (121) există 2 diagrame. Să luăm în considerare primul dintre ei. Diagrama este un cerc împărțit în 12 sectoare. În fiecare sector este înscris un cuvânt și este plasat un anumit număr de stele, iar numărul lor nu este constant. Cu un grad ridicat de probabilitate, putem presupune că această diagramă arată anul în funcție de calendarul lunar. În acea perioadă, conform calendarului lunar, anul a constat în 12 luni. Cuvântul din sector înseamnă numele lunii, iar numărul de stele indică numărul de stele din zodiacul corespunzător lunii date. Pe circumferința exterioară a diagramei, se pare, este descrisă esența acestor luni.
Găsim continuarea pe pagina următoare, care conține și două diagrame. Prima dintre ele, cel mai probabil, arată principalele faze ale lunii și anume: luna nouă, primul sfert, luna plină, ultimul sfert. În jurul cercului, se pare, se oferă o descriere a acestor faze.
Pe pagina următoare, prima figură se aplică și lunii. Prezintă două faze principale ale lunii: luna nouă și luna plină și, de asemenea, conține 29 de stele. Numărul de stele corespunde numărului de zile din luna lunară (28,5). Conform Vedelor, fiecare zi a lunii lunare avea un nume propriu.
Mai sunt câteva diagrame mai jos. Din nou, potrivit Vedas, cronologia vedică a avut așa-numitele. Cercuri de timp. Principalele sunt Cercul Anilor și Cercul Vieții. Cu un grad mare de probabilitate, putem presupune că unele dintre diagramele MV sunt cercurile timpului. Deci, pe pagina 86/1 (158) există 9 tipare circulare. Conform Vedelor, Soarele, care se deplasează pe orbita sa, trece prin 9 elemente. Poate că aceste elemente sunt arătate în această figură.
Există explicații plauzibile și pentru unele dintre celelalte secțiuni. Dar tot trebuie să fie confirmate.
Acest lucru a fost obținut folosind metodologia existentă. Desigur, cu ajutorul traducerii profesionale, puteți obține rezultate mai semnificative. Cu toate acestea, rezultatele obținute cu un grad ridicat de probabilitate dau motive să creadă că:
1. Metoda indicată pentru decodificarea manuscrisului Voynich este cheia sa și poate fi utilizată pentru traducere ulterioară. 2. Manuscrisul Voynich este un fel de enciclopedie a cunoștințelor antice sau Cartea vieții strămoșilor noștri. Poate că această cunoaștere ar fi relevantă astăzi.
Puteți citi online sau descărca Manuscrisul Voynich urmând acest link.
