Agenția Federală de Știri prezintă o traducere a articolului The American War Machine Marches On: The Truth About Trump, the JFK Assassination and the Deep State („Mașina de război din America continuă să se miște: adevărul despre Trump, asasinarea Kennedy și statul profund”), publicat pe Internet de Global Research, de Timothy Alexander Guzman.
Washingtonul iubește războiul indiferent de cine stă pe tron: membrii statului adânc, inclusiv complexul militar-industrial, aparatul de informații, corporațiile și cartelul bancar din Wall Street; Republicani și democrați; și, desigur, Israel, care „conduce mașina de război a Americii”.
În timp ce alegătorii credeau că președintele Donald Trump va scoate țara din acest vagon, noul șef al Americii este de fapt în buzunarul statului adânc. Revendicările de „foc și furie” împotriva Coreei de Nord, o soluție militară pentru Venezuela sau poziția sa asupra programului nuclear iranian arată toată lumea că SUA își continuă programul militar chiar și cu un președinte care a promis că îi va scoate pe toți din acest vrăjitor.
În toată corectitudinea, trebuie spus că acest lucru nu a început cu Trump, ci cu predecesorii săi, care au urmat același principiu al dominației mondiale. Statele Unite sunt „autoritatea morală” pentru menținerea păcii și răspândirea valorilor democratice, dar adevărul este că „răspândirea democrației și libertății” a Americii este un dezastru global. Trump este un alt președinte în statul adânc.
Din 1945, America a aruncat în mod nejustificat o bombă atomică pe Hiroshima și Nagasaki în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, ucigând, după diferite estimări, aproximativ 200 de mii de cetățeni japonezi și a încercat (în majoritatea cazurilor de succes) să răstoarne peste 40 de guverne străine și chiar a efectuat atacuri de bombardare pe mai mult de decât 25 de țări, rezultând 10 milioane de decese.
Testarea pe rachete a Coreei de Nord este ca răspuns la exerciții militare americane-sud-coreene care au avut loc de zeci de ani în imediata apropiere a granițelor Coreei de Nord. Exercițiul comun american-coreean a început în 1976 și ulterior a continuat până în 2014.
KBS World Radio, cu sediul în Coreea de Sud și alte câteva agenții occidentale au raportat în martie că SUA și Coreea de Sud au desfășurat o misiune de instruire folosind luptători F-15K și KF-16 din Coreea de Sud și bombardiere ale Forțelor Aeriene ale Statelor Unite B-1b, care sunt capabili să transporta arme nucleare. Acesta a fost un avertisment pentru Coreea de Nord.
Video promotional:
Având în vedere prezența militară a SUA în zona demilitarizată din Coreea, cu peste 28.000 de soldați, este surprinzător faptul că oamenii (mai ales în America influențați de mass-media mainstream) se întreabă de ce Coreea de Nord își continuă testele pe rachete. DPRK își amintește ce s-a întâmplat în timpul Războiului din Coreea din 1950, când SUA au bombardat și chiar au folosit napalmul în atacurile aeriene asupra a numeroase orașe, orașe și sate, ucigând fără discriminare populația din Coreea de Nord. Numărul victimelor în rândul civililor a depășit apoi 20% din populația totală. Dacă Statele Unite ar fi atacat Coreea de Nord, sute de mii sau chiar mai mult de un milion de sud-coreeni și 28.000 de trupe americane ar fi fost ucise în represalii care au rezultat din comportamentul lipsit de gândire de la Washington în relația cu RPDC.
Trump a dat chiar autoritate deplină secretarului Apărării, James Mattis și altor lideri militari, care sunt acum împuterniciți să ia decizii importante cu privire la conflictele aflate în desfășurare în Afganistan, Irak și Siria. Pe 13 aprilie, The Military Times a raportat că Trump își îndeplinește angajamentul de a permite liderilor apărării să ia decizii pe diverse fronturi ale războiului: președintele Trump a declarat joi recenta acțiune militară de înaltă dovadă a promisiunii sale că liderii apărării vor acționa decisiv și fără interferențe din partea politicienilor”.
„Ceea ce fac este să autorizez acțiunile armatei mele”, a fost spus ca răspuns la o întrebare de presă despre utilizarea unei bombe în timpul unui atac asupra pozițiilor statului islamic * (ISIS *, IS *, arab - DAISH - organizație teroristă interzisă de Curtea Supremă RF) în Afganistan. „Avem cei mai mari militari din lume și își fac treaba ca de obicei. Le-am oferit o libertate deplină, și asta fac ei. Pentru a fi sincer, de aceea au avut succes în ultima vreme. Dacă te uiți la ce s-a întâmplat în ultimele opt săptămâni și o compari cu cele întâmplate în ultimii opt ani, vei vedea că există o diferență uriașă”.
Trump nu scoate țara din mlaștină, de fapt, nu a intenționat niciodată să facă acest lucru, pentru că știe cu siguranță cum funcționează totul. Lumea trebuie să înțeleagă că mașina militară americană va continua să se miște până când va putea domina pe deplin politic, economic și social în toate regiunile planetei. Popoarele suverane care rezistă cerințelor imperiale sunt supuse schimbării regimului, invaziei sau sancțiunilor economice.
Războaiele, invaziile și sancțiunile vor continua sub administrația Trump și vor continua sub următorul președinte, fie democrat, fie republican. Nu va exista pace și nici o democrație reală dacă președinții americani urmează același obiectiv „stat profund”. Acesta este un fapt pe care lumea trebuie să-l înțeleagă. Trump și alți președinți de după el vor fi implicați în afaceri profunde ale statului, atât externe cât și interne.
John F. Kennedy a înțeles ce era în joc din cauza puterii statului profund (deși a acordat autorizației CIA să pună în scenă operațiunea eșuată de invazie Bay of Pigs în timpul președinției sale) și, pentru a fi sincer, a vorbit despre puterea statului profund cu doi ani înainte de uciderea lui. Poate acesta a fost unul dintre motivele principale ale uciderii sale?
Țările suverane care doresc să-și determine viitorul pot învinge „imperiul american”. Încetați să vă bazați pe funcționarii aleși care sunt ținuți la stânga de către statul adânc pentru a crea un plan pentru a domina lumea. Trebuie să ne confruntăm cu adevărul: nu există nici o schimbare, nici o democrație, ci doar dictatura globală a Statelor Unite și a statelor sale vasale, care duc lumea la un holocaust nuclear.
Putem câștiga bătălia pentru viitorul umanității răspândind adevărul. Kennedy a ascultat vocea rațiunii și a spus adevărul, dar la final l-a ucis. Cu toate acestea, adevărul este cea mai bună armă a umanității împotriva tiraniei. Atâta timp cât „imperiul american” continuă să ducă războaie și să destabilizeze guvernele, ar trebui să-și amintească lecțiile imperiilor trecute, care s-au destrămat în urmărirea obiectivului dominației mondiale. Acest lucru nu va dura. Adevărul, pacea și justiția vor predomina în viața noastră, indiferent de politicianul (în acest caz, un om de afaceri) care se înconjoară de oameni care nu doresc altceva decât un război cu țări care nu se supun cerințelor Americii. Uneori, adevărul este crud, dar este adevărat.
* Organizarea este interzisă pe teritoriul Federației Ruse.
Autor: Alexey Gromov
