Alan Morgan, în vârstă de 81 de ani, din orașul Batwick, din județul englez Somerset, a aruncat o nouă enigmă medicilor și a dovedit din nou că medicina modernă este încă extrem de slab înțeleasă în misterele creierului uman.
Revenindu-se din coma care a urmat unui atac de cord, a fost surprins să afle că vorbește galeză. Deși înainte nu observam abilități lingvistice și vorbeam doar engleză.
În copilărie, Alan a trăit însă câțiva ani în timpul războiului cu bunica sa în Țara Galilor, dar își amintește perfect că nu a învățat niciodată limba galeză, deși, desigur, a înțeles-o puțin. Acum a vorbit-o brusc fluent.
Medicii l-au diagnosticat pe Alan Morgan cu afazie, o afecțiune a creierului care afectează partea creierului care este responsabilă de vorbire. La majoritatea pacienților, afazia cauzează probleme de vorbire și abilități de citire, dar într-o proporție mică provoacă o creștere a abilităților lingvistice.
Medicii cred că sechestrul i-a suprimat amintirile de engleză și, ca să zicem așa, a făcut din limba principală limba galeză, pe care o auzea în copilărie, dar niciodată nu o vorbea.
Alan Morgan a trebuit să reînvețe engleza. Limba lui maternă i-a fost dată cu mare greutate, dar până la urmă răbdarea a câștigat, iar acum vorbește din nou engleză. În ceea ce privește limba galeză, a intrat din nou în adâncurile creierului. Morgan abia acum își amintește de el.