Manuscrisul Voynich, cunoscut și ca „cel mai misterios manuscris medieval”, conține o descriere a florei și faunei din Lumea Nouă și este cel puțin parțial scris într-una dintre limbile aztece.
La această concluzie au ajuns botanistul american Arthur O. Tucker de la Universitatea din Delaware și specialistul IT Rexford H. Talbert, cercetarea lor a fost publicată în revista HerbalGram.
Concluziile cercetătorilor se bazează pe o comparație a desenelor de plante din manuscrisul Voynich cu desene în mai multe coduri floristice ale Lumii Noi, create la mijlocul secolului al XVI-lea și începutul secolului al XVII-lea. Oamenii de știință au reușit, de exemplu, să potrivească desenul unei plante cu un rizom plat, care se găsește la pagina 1v a manuscrisului Voynich, cu desenul de la pagina 9r a codului Cruz-Badianus (cel mai vechi document medical din Noua Lume, creat în 1552).
Desenele arată o plantă în stil similar, care seamănă cu bindweed Ipomoea murucoides, ambele prezentând un rizom cu procese asemănătoare ghearelor și flori albe cu o corolă tubulară.
Probabil același lucru din pagina manuscrisului Voynich
Unul dintre primii din manuscris a reușit să găsească un desen, care, potrivit autorilor, „fără îndoială înfățișează o frunză sau un fruct al unui cactus, cel mai probabil Opuntia ficus-indica”. Titlul de sub imagine este „destul de ușor transliterat” în „nashtli”, o variantă a cuvântului „nochtli” din limba aztecă Nahuatl.
Video promotional:
Foto: Arthur O. Tucker, dr. Și Rexford H. Talbert
În total, oamenii de știință au reușit să identifice 37 din cele 303 de plante reprezentate în manuscris, șase animale și un mineral (bolnav). Potrivit acestora, originea acestor obiecte din locuri îndepărtate precum Texas, California și Nicaragua indică faptul că manuscrisul conține o descriere a unei anumite „grădini botanice din centrul Mexicului”.
Manuscrisul, descoperit în 1912 de către librarul polonez Wilfred Voynich, nu a fost încă descifrat. Este scris într-un alfabet special și conține un număr mare de ilustrații. Cele mai vechi dovezi fiabile ale existenței manuscrisului Voynich datează de la mijlocul până la sfârșitul secolului al XVI-lea, dar unii cercetători sugerează o origine anterioară.
Pești Voynich
Oamenii de știință le-au identificat drept spatula Atractosteus. Carapace Mississippi este una dintre speciile de pești mari din familia carapace, comună în America de Nord și Centrală.
Anterior, cercetătorii au prezentat ipoteze conform cărora textul manuscrisului a fost obținut prin mijloace algoritmice, iar documentul în sine este o farsă. Recent, însă, specialistul în codificare Marcello Montemurro, pe baza analizei statistice, a arătat că textul unui document conține o structură informațională care este caracteristică limbajelor naturale, adică nu este nici o prostie, nici un produs al codificării.
Într-un interviu, Montemurro a declarat că „explicația pentru caracteristicile [statistice] ale textului este că manuscrisul conține într-adevăr un mesaj”.
