Știți că „albina” și „taurul” sunt rude apropiate? Oamenii de știință încă argumentează despre originea unor cuvinte pe care le folosim în fiecare zi, ceea ce nu ne împiedică să vorbim aceste cuvinte.
Bani
Dacă astăzi, rostind cuvântul „bani”, în primul rând ne amintim despre monedele occidentale, apoi banii din Rusia, cu siguranță, aveau rădăcini estice. Acest cuvânt ar fi putut intra în limba rusă în două moduri diferite. De la comercianți și călători iranieni, care aveau atunci monede de argint numite „tenge” (Pers. De mijloc Dāng „monedă”) sau de la tătaro-mongoli, care mai târziu au cucerit teritoriul actualei Rusii pentru o lungă perioadă de timp.
Mai mult, sursa acestei rădăcini în limbile turcice, din care face parte și dialectul mongol-tătar, ar putea fi trei lucruri diferite. În primul rând, divinitatea cerească supremă a panteonului turco-mongol este Tengri. În al doilea rând, colectarea de bani din tranzacții comerciale - tamga (inițial „brand”, „sigiliu”). De acolo, apropo, au plecat și obiceiurile noastre. Și în al treilea rând, tängä monedă Türkic, al cărui nume, cu ajutorul unui sufix, a fost format din cuvântul „tän” care denotă o veveriță. În acest caz, putem trasa o analogie cu cuvântul vechi rusesc "kuna" (marten), care a fost numit 1/22 grivne. Aceasta reflectă funcționarea blănurilor ca bani în primele etape ale societății.
Fată
S-ar părea că totul este foarte simplu: fata este dintr-o fecioară. Dar dacă sapi mai adânc, se dovedește că proto-slava * děva își are originea în cuvântul proto-indo-european * dhē (i̯), care înseamnă „a suge, a te hrăni cu ajutorul sânului”. Prin aceasta, apropo, este aproape de copii (dѣtѩ), care provin din aceeași rădăcină. De acolo, vechiul verb rusesc „a ajunge” - „a alăpta”.
Video promotional:
Tip
Nu este chiar atât de simplu cu băieții. Acest cuvânt, cel mai probabil, provine de la proto-slavă * рrę - o poreclă diminutivă de la рrobьkъ (aici îl puteți aminti pe băiatul ucrainean), mergând înapoi la „jefuire” (băiat).
Rădăcina inițială de aici este * orbę, care a dat și „copil” și „sclav”, care s-a dezvoltat dintr-una dintre semnificațiile cuvântului „rob” - „orfan”, deoarece, potrivit unor surse, orfanii au fost cei care au inițiat inițial cele mai dificile activități casnice.
Cină
Cuvintele rusești pentru mese au o logică destul de transparentă a educației. Micul dejun vine din combinația „pentru dimineața”, ceea ce înseamnă o perioadă de timp - „în cursul dimineții”.
Pranzul a fost format din prefixul antic * ob- și rădăcina * ed- și însemna, în general … „supraalimentare”. Într-adevăr, conform regulilor de nutriție normală din latitudinile noastre, prânzul ar trebui să fie cea mai abundentă masă.
S-ar putea părea că cina este când totul a fost refăcut și puteți începe să mâncați. Dal sugerează acest lucru în dicționarul său, dar totuși cuvântul „cină” provine din vechiul rus „ug”, adică „sud”. Și totul pentru că s-au așezat la cină când soarele era la sud. Inițial „cină” se numea gustare după-amiază. În alte limbi slave, cina se numește "cină"
Pernă
Oamenii de știință se luptă cu acest cuvânt de câteva secole. Dahl sugerează că perna este ceva care este pus sub ureche. Fasmer, Shansky și Chernykh sunt siguri că acesta este ceva care este suflat de ceva (în jos, pene, vată și chiar holofiber, fie că nu este greșit). Există, de asemenea, versiuni mai puțin serioase, dar mai emoționante ale originii acestui cuvânt: 1) în ce se plâng atunci când este necesar să se toarne Sufletul și 2) în ce este SUFLETUL
Prost
Ei spun că proștii în sensul lor cel mai răspândit acum s-au născut datorită protopopului Avvakum. Așadar, în secolul al XVII-lea, în scrierile sale, el a numit retorici, filozofi, logici și alți „campioni ai înțelepciunii demonice”, comparându-i cu bufonii.
Cu toate acestea, rădăcina din care provine acest cuvânt a fost gata să preia sensul corespunzător. Filologii cred că „nebunul” provine din proto-indo-european * dur (mușcătură, înțepătură) și la început a însemnat „mușcat”, „înțepat”, apoi transformat în „nebun, nebun, bolnav” (dintr-o mușcătură) și abia apoi s-a transformat în „rău, prost. Apropo, ritualul inițierii în bufoane are de asemenea legătură cu acest lucru. Potrivit uneia dintre versiuni, un candidat la bâlbâitul înainte de a începe cariera profesională a trebuit să supraviețuiască mușcăturii unei vipere.
albină
Cine ar fi crezut că albina și taurul sunt rude. Și dacă din punct de vedere al biologiei sunt foarte departe unul de celălalt, atunci filologic sunt frate și soră.
Cert este că provin dintr-o rădăcină proto-slavă, care denota un sunet de un anumit caracter. De aici, apropo, cuvântul învechit „buchat” (buzz, buzz) și insectă. Albina însăși a fost scrisă în limba veche rusă - așa a fost, dar după căderea celor reduse și uimirea lui B în fața lui H, și-a dobândit aspectul actual.
