Ce Au însemnat Inițial Cuvintele Obscene Rusești? - Vedere Alternativă

Cuprins:

Ce Au însemnat Inițial Cuvintele Obscene Rusești? - Vedere Alternativă
Ce Au însemnat Inițial Cuvintele Obscene Rusești? - Vedere Alternativă

Video: Ce Au însemnat Inițial Cuvintele Obscene Rusești? - Vedere Alternativă

Video: Ce Au însemnat Inițial Cuvintele Obscene Rusești? - Vedere Alternativă
Video: ÎNCOTRO SE ÎNDREAPTĂ OMENIREA? - CU CRISTIAN TERRAN ȘI CLARISSA DAMIAN - PUTERILE SECRETE 2024, Mai
Anonim

Jurările însoțesc Rusia de la înființare. Autoritățile, formațiunile sociale, cultura și limba rusă în sine se schimbă, dar matul rămâne neschimbat.

Discurs în limba natală

Aproape întregul secol XX a fost dominat de versiunea pe care cuvintele pe care noi le numim obscene au venit în limba rusă din mongol-tătari. Cu toate acestea, aceasta este o amăgire. Înjurăturile se găsesc deja în scrisorile de scoarță de mesteacăn Novgorod care datează din secolul al XI-lea: adică cu mult înainte de nașterea lui Genghiș Khan.

Revolta împotriva matriarhiei

Conceptul de „coechipier” este destul de târziu. În Rusia, din vremuri imemoriale, a fost numită „lătrat obscen”. Trebuie să spun că inițial limbajul obscen includea exclusiv utilizarea cuvântului „mamă” într-un context sexual vulgar. Cuvintele care denotă organele de reproducție, pe care noi le numim astăzi mate, nu se refereau la „lătrări obscene”.

Există o duzină de versiuni ale funcției mate. Unii cercetători sugerează că înjurăturile au apărut la întoarcerea trecerii societății de la matriarhat la patriarh și au însemnat inițial afirmația imperioasă a unui bărbat care, trecând ritul copulării cu „mama” clanului, a anunțat public colegilor săi.

Video promotional:

Limba canină

Adevărat, versiunea anterioară nu explică în niciun fel utilizarea cuvântului „scoarță”. În ceea ce privește acest scor, există o altă ipoteză, potrivit căreia „înjurăturile” aveau o funcție magică, protectoare și se numea „limbă de câine”. În tradiția slavă (și indo-europeană în general), câinii erau considerați animale din „viața de apoi” și serveau zeița morții Morena. Un câine care servea o vrăjitoare rea se poate transforma într-o persoană (chiar și o cunoștință) și poate veni cu gânduri rele (aduce un ochi rău, dăunează sau chiar ucide). Așadar, să simți că ceva nu era în regulă, potențialul victimă al Morenei, trebuia doar să rostească o „mantră” protectoare, adică să-l trimită la „mamă”. Era timpul lui să expună demonul rău, „fiul Morenei”, după care trebuia să lase persoana în pace.

Este curios că, chiar și în secolul XX, credința populară că „înjurarea” sperie diavolii și înjurăturile are sens chiar și „de dragul prevenției”, nefiind o amenințare directă.

Bună apelare

După cum am menționat deja, cuvintele vechi rusești care denotă organe de reproducere au început să fie atribuite „înjurăturilor” mult mai târziu. În epoca păgână, aceste lexeme erau în uz comun și nu aveau conotații abuzive. Totul s-a schimbat odată cu sosirea creștinismului în Rusia și începutul izgonirii vechilor culte „murdare”. Cuvintele conotației sexuale au fost înlocuite cu „Slavisme bisericești: copulare, oud fertil, penis etc. De fapt, în spatele acestui tabu exista o justificare serioasă. Cert este că folosirea fostului „termeni” a fost ritualizată și asociată cu cultele păgâne ale fertilității, conspirații speciale, apeluri spre bine. Apropo, însăși cuvântul „bun” (în slavă veche - „bolgo”) a însemnat „mult” și a fost folosit la început în contextul „agricol”.

Biserica a avut nevoie de multe secole pentru a reduce la minimum ritualurile agrare, dar cuvintele „fertile” au rămas sub formă de „moaște”: totuși, deja în statutul blestemelor.

Cenzura de împărăteasă

Există încă un cuvânt pe care astăzi este denumit în mod nedrept înjurături. În scopul autocenzurii, îl vom desemna ca „cuvânt cu litera„ B”. Acest lexem a existat în mod liniștit în elementul limbii ruse (poate fi găsit chiar și în textele bisericii și în documentele oficiale de stat), însemnând „curvie”, „înșelăciune”, „amăgire”, „erezie”, „greșeală”. Oamenii au aplicat adesea acest cuvânt pentru a dizolva femeile. Poate că în timpul Anei Ioannovna acest cuvânt a început să fie folosit cu o frecvență mai mare și, probabil, în cel din urmă context, pentru că tocmai această împărăteasă a fost cea care i-a impus interdicția.

Cenzura „Thug”

După cum știți, în mediul criminal sau „tâlhar”, înjurăturile sunt strict tabu. Pentru o expresie obscenă scăzută a unui prizonier, se poate aștepta o răspundere mult mai gravă decât o amendă administrativă pentru un limbaj public obscen în sălbăticie. De ce „urcanii” îi displace atât de mult pe covorul rusesc? În primul rând, faptul că înjurăturile pot reprezenta o amenințare pentru „a da o afurisită” sau „o muzică tâlhărească”. Păstrătorii tradițiilor hoților înțeleg bine că în cazul în care însoțitorii înlocuiesc argo, atunci își vor pierde autoritatea, „unicitatea” și „exclusivitatea” lor și, cel mai important, puterea din închisoare, elita lumii criminale - cu alte cuvinte, „inegalitatea” va începe. Este curios că infractorii (spre deosebire de oamenii de stat) înțeleg bine la ce poate duce orice reformă lingvistică și împrumutarea cuvintelor străine.

Mata renascentista

Timpul de astăzi poate fi numit o renaștere a înjurăturii. Acest lucru este facilitat de boom-ul rețelelor de socializare, unde oamenii au avut ocazia să înjure în public. Cu câteva rezerve, putem vorbi despre legitimarea limbajului infracțional. A apărut chiar o modă a înjurăturilor: dacă mai devreme era lotul straturilor inferioare ale societății, acum așa-numita inteligență, clasa creatoare, burghezia, femeile și copiii recurg, de asemenea, la „cuvinte savuroase”. Este greu de spus cu ce este legată o astfel de reînviere a „scoarței obscene”. Dar putem spune în siguranță că acest lucru nu va crește recolta, matriarhia nu va câștiga, nu va alunga demonii …

Recomandat: