De Ce Limba Rusă Este Mai Veche Decât Cea Europeană? - Vedere Alternativă

Cuprins:

De Ce Limba Rusă Este Mai Veche Decât Cea Europeană? - Vedere Alternativă
De Ce Limba Rusă Este Mai Veche Decât Cea Europeană? - Vedere Alternativă

Video: De Ce Limba Rusă Este Mai Veche Decât Cea Europeană? - Vedere Alternativă

Video: De Ce Limba Rusă Este Mai Veche Decât Cea Europeană? - Vedere Alternativă
Video: Am spus ceva in limba RUSA? 2024, Mai
Anonim

Poveste biblică

Biblia vorbește despre Turnul Babel. Mulți sunt gata să vadă în această poveste un mit, născut probabil acum trei sau patru mii de ani de strămoșii noștri neliniștiți.

După potop, opt oameni au rămas pe pământ: Noe cu soția sa și cei trei fii ai săi cu ginere. Copiii s-au născut în familiile lui Sem, Ham și Japheth. „Urmașii lui Noevo” au crescut, răspândiți în imensitate.

Pe tot pământul exista o singură limbă, un singur dialect. În cea de-a treia generație a lui Noe, tribul îndrăzneț a decis să-l testeze pe Domnul, în mândria sa a ridicat turnul făcut de om până la ceruri, unde Cel Preaînalt s-a așezat în eternitatea sa.

„Să facem noi cărămizi și să le ardem cu foc”, au spus ei. „Vor fi cărămizi în loc de pietre și rășină de pământ în loc de var. Să construim un oraș și un turn pentru noi înșine până la cer și să facem un nume pentru noi înșine înainte de a ne împrăștia pe fața întregului pământ.

„Domnul Cel Preaînalt a văzut cetatea și turnul și le-a spus fiilor lui Noe:„ Iată, un singur popor și tu ai o limbă; și ai început să faci și nu vei rămâne în urmă ceea ce ai conceput. Voi cobor și vă voi confunda limba, astfel încât unul să nu înțeleagă vorbirea celuilalt. " Și Domnul i-a împrăștiat pe fiii oamenilor pe tot pământul și au încetat să construiască cetatea, al cărei nume este Babilonul, pentru că acolo Domnul a confundat limba tuturor oamenilor, iar de acolo Domnul i-a împrăștiat pe tot pământul.”[1]

Este util pentru noi în această poveste să aflăm că au fost vremuri istorice în care toți oamenii din ecumene vorbeau aceeași limbă. Nu vom intra în detalii cu privire la vremea creării cărților Vechiului Testament, care, potrivit opiniei general acceptate a Bisericii și a unui număr de savanți seculari, sunt legate de perioada istorică anterioară nașterii lui Hristos. Să spunem doar că o astfel de întâlnire general acceptată este fundamental greșită. Astăzi, au fost colectate mărturii incontestabile care arată că aproape toate cărțile canonicului Vechiul Testament au fost scrise, compilate și au văzut lumina nu înainte, ci după moartea lui Isus, Înălțarea sa la dreapta lui Dumnezeu. [2]

Video promotional:

Cine a împrumutat de la cine

În timp ce studiam o limbă străină la școală, la institut, am observat, desigur, că unele cuvinte din engleză (franceză, germană etc.) sunt similare fonetic cu cele rusești. [3] De exemplu, zi, noapte, sora, fratele, mama și tata, inima, ședința, video, audio … tăiați urechea cu cunoștința lor, dar ca să ne întrebăm de ce, parcă nu avem idee.

Să punem această întrebare acum. Prezența unor astfel de cuvinte ne face să ne îndoim că cineva a împrumutat aceste cuvinte de la cineva? Un moment de șansă, coincidența accidentală cu o asemănare fonetică și grafică atât de evidentă, luând în considerare, în plus, componenta lor semantică comună, împreună cu limba rusă, în două (sau în mai multe) limbi europene simultan, este pur și simplu imposibilă.

Ce atunci?

Andrey Zaliznyak, cercetător șef la Institutul de Studii Slave
Andrey Zaliznyak, cercetător șef la Institutul de Studii Slave

Andrey Zaliznyak, cercetător șef la Institutul de Studii Slave

Mari experți autohtoni, academiști păgâni, asigură că o asemenea asemănare poate fi explicată … de tineretul civilizației ruse și, prin urmare, de tineretul limbii ruse. Ne-au lăsat să înțelegem că limba noastră a fost influențată de limbi europene mult mai vechi, ai căror reprezentanți ne-au învățat acele cuvinte și semnificații pe care noi, în Rusia, nu le-am avut în viața de zi cu zi sau în viziunea noastră despre lume. Cu toate acestea, academicienii ruși nu au inventat aproape nimic. Toate aceste postulate false au fost pronunțate și canonizate în urmă cu 250-300 de ani în Occident, când lingvistica ca știință, de fapt, a apărut și s-a ridicat în picioare.

Rușii, de exemplu, nu aveau cuvântul să stea. [4] Și dacă da, atunci englezii iluminați din secolul al XII-lea sau chiar din secolul al XIV-lea, care se plimbau în Rusia, ne-au explicat că au avut un astfel de cuvânt în Anglia de mult timp:

- Când țăranul tău rus își îndoaie picioarele în genunchi și își coboară fundul pe o bancă aproximativ tăiată, învață un prim englez, asta înseamnă că stă jos. În engleză, acest lucru este pronunțat sit, ședință, ședință, dar după părerea ta, acum se va așeza, stă. Și asigurați-vă că le spuneți tuturor țăranilor voștri de la Ladoga la Chukotka, lăsați-i acum să spună așa: m-am așezat, mă așez, el stă …

Băncile au fost făcute în Rusia, dar, iată, „nu știau” să stea pe ele
Băncile au fost făcute în Rusia, dar, iată, „nu știau” să stea pe ele

Băncile au fost făcute în Rusia, dar, iată, „nu știau” să stea pe ele.

Se pare că bărbații ruși de mai multe sute de ani nu și-au desemnat pentru ei înșiși conceptul de ședință și s-au așezat pe bancă exact așa, fără sens. Și acest lucru a durat până când latinii, ungurii sau germanii au venit și ne-au învățat cuvintele corecte. Dacă soția lui Varvara și-a chemat soțul Ivan pentru a lua masa, nu ar fi spus: „Van, stai să mănânci curând, cina se răcește!” Ei bine, Ivan însuși nu a putut spune: „Ridicați-vă, Varyusha, coaceți plăcintele cât mai curând posibil, oaspeți la noi!”, Pentru că Ivan și Varvara nu știau încă engleza.

Este clar că toate aceste asemănări fonice, fonice, nu sunt absolut întâmplătoare. Probabilitatea unor astfel de coincidențe frecvente este neglijabilă. Am vorbit deja despre acest lucru. Dar o vom repeta de mai multe ori.

În Occidentul luminat, rușii sunt obișnuiți să fie considerați vite. [5] Tot ceea ce poate fi atribuit rusului, care poate fi scurs de rău, negativ, toate acestea le-a obținut mereu. Teoretic. De exemplu, în istoriografie sau în paginile presei liberale occidentale. [6] Pentru a justifica publicului încă o incursiune în cuceririle rusești. Și de la teorie la practică, dar în mâini bune occidentale, cum se spune, un pas. Drept urmare, ei încă încearcă să-și șteargă picioarele despre Rusia, despre ruși, despre memoria lor veche, declarând deschis că Rusia-Rusia este un stat de clasa a doua, o țară a lumii a treia. Bovinele au trăit întotdeauna aici, sclavia a predominat, însoțită de sacrificii umane aduse zeilor ruși barbari [7].

Apoi le punem o întrebare și unde, de fapt, i-ați luat pe englezi cuvântul să stea? L-ai inventat singur? Se dovedește că nu. Nu tu însuți. Au fost, răspundem, niște latini antici, latinii, care ne-au dat, englezii, vocabularul lor. Prin urmare, toți avem același alfabet, latină.

Mai mult, se dovedește că miticii latini au făcut tot posibilul. Nu numai unghiilor li s-au dat cuvintele și semnificațiile, ci au fost investiți, dar au avut grijă și de alte popoare europene: spanioli, greci, francezi …

Utilizare SILLA - scaun, SILLIN - șa (să stea pe un cal), SITIO - loc, asediu, SIESTA - odihnă de amiază (din cuvântul rusesc să stea).

Greacă. ΣΕΛΑ (CEЛA) - șa, ΣΕΛΩΝΩ (CEЛ0H0) - șa. [8]

Lat. SELLA - șa, scaun, fotoliu, canapea, SELLARIA - cameră cu scaune, SELLARIS - legată de scaun, SELLULA - scaun mic, SOLIUM - tron, AS-SELLO - excretat ca fecale, AS-SELLOR - pentru a defeca (probabil din rusă M-am așezat, adică m-am așezat), ASSESSIO - așezat lângă, prezență, AS-SIDEO - așezat lângă, fiind aproape, AS-SIDO, SEDI - așezat, ASSESSUS - ședință, etc; (Germană) SESSEL - fotoliu; ASYL este un refugiu.

Engleză. ASYLUM - refugiu (sat rus).

L. SAAL - hol;

Franz. SALLE - hală;

Utilizare ASILO - adăpost, adăpost, SALA - hală;

Greacă. ΣΕΛΑ, (SELA) - șa, ΣΑΛΑ, (SALA) - sală, salon, ΧΟΛ, (HOL) - hală.

Și dacă da, să vorbim. Cine și de la cine ar putea împrumuta, chiar aceleași cuvinte care sunt folosite în viața de zi cu zi? Fără care în trecut nicio cultură nu ar putea exista? Într-adevăr, chiar și aborigenii densi din pânze de lână au în vocabularul lor arsenal cuvinte care denotă cele mai elementare concepte din viața de zi cu zi. De exemplu, numele de animale de companie, pește de râu sau de mare, ustensile de bucătărie, diverse instrumente și dispozitive artizanale, haine, precum și cuvinte-acțiuni (verbe) derivate din ele, cum ar fi, să zicem, să privim, să alergăm, să gândim, să înțepăm, să tăiem, să învârtim etc.

Desigur, poți inventa orice. De exemplu, care plutește separat în Atlantic la 40-50 km. din coasta de vest a Europei, insula engleză a fost locuită și dezvoltată mult mai devreme decât continentul european, Câmpia Rusă Centrală, Uralii, Trans-Urali, țările sibiene … Și putem spune contrariul. De exemplu, strămoșii noștri s-au așezat mai întâi pe continent, răspândindu-se treptat zona spațială la periferia sa și numai atunci când au ajuns pe coasta spălată de, să zicem, Atlanticul și, în același timp, apropo (!), Fiind deja capabili să construiască nave de mare, au descoperit și stăpânit, în cele din urmă., viitoarea Marea Britanie. [9] Dar nu invers. Este logic?

În caz contrar, rămâne să credem că britanicii au fost așezați de Domnul Dumnezeu direct pe Insula lor din Marea Britanie, ca și Edenul biblic, [10] unde s-au transformat la timp într-o putere mondială.

Să comparăm cuvântul WOUND (verbul WOUND). În limba rusă provenea de la el: IRONY, TRAUMA. Latină, italiană și spaniolă - IRONIA (ironia doare adesea o persoană). De asemenea, germanul și francezul IRONIE sau engleza IRONIC sunt ironic. Greacă ΕΙΡΩΝΕΙΑ (EIRONEIA) este tradusă prin ironie, batjocură. Și, de asemenea, ΕΙΡΩΝΕΥΟΜΑΙ (EIRONEIOMAI) - ironic. Sau grecesc. ΤΡΑΥΜΑ (TRAIMA) - rană, traumatism, vătămare, vătămare. Tot în ea., Engleză, franceză, italiană, spaniolă. TRAUMA înseamnă pur și simplu traumă.

Pe fundalul cuvintelor de mai sus, următoarele exemple par și mai apropiate:

ROCK, CHIP, CHIP, SHARD (verbul de a împărți). O piatră este ceva solid, stabil, de nezdruncinat.

Lat. SCOLOPS - shard, CALCULUS - pietricel, ACISCULUS - ciocan de piatră.

L. SCHOLLE (SCHOLLE) - o ploaie, ploaie de gheață. Tranziția K rusului la CH latinizat.

Engleză. SCALLOP, SCOLLOP - scoic, coajă de coacăze, vase de coacere cu margini scoase, CALCIFY - var, întări, CALCIFICARE - calcifiere, întărire, osificare.

Greacă. ΣΚΑΛΙΖΩ (SCALIZO) - cioplit din piatră (de la ciobire sau așchiere).

SOVOROV, SOVOROV:

Lat. SOCER - socru, SOCURUS - soacră.

Ital. SUOCERO - socru, SUOCERA - soacră;

Utilizare SUEGRO este socru, SUEGRA este soacră.

SORA:

Lat. SOROR este o soră.

L. SCHWESTER (SHVESTER) - sora.

Engleză. SISTER este o soră.

Franz. SOEUR - sora

Ital. SORELLA este o soră.

Suedez. SYSTER este o soră.

Finlandeză. SISAR este o soră.

Comparând termenii diferitelor limbi europene, apare întrebarea involuntar. Dacă toate aceste popoare luau ca bază aceleași cuvinte cu o singură rădăcină din aceeași civilizație mitică latină, pe care nimeni nu o mai văzuse până atunci, de aceea, de la ei, adică de la vechii europeni, până chiar în momentul împrumutului existau aceste cuvinte și definiții. De exemplu, nu existau astfel de definiții precum lemn, piatră, pește, mâncare, etc. Cu alte cuvinte, unghiuri, franci, spani (spanioli), italieni, suedezi (suedezi), suomi (finlandezi) și multe altele. alții pur și simplu nu aveau nume în viața lor de zi cu zi pentru lumea înconjurătoare în care trăiau. [11]

Cum s-a întâmplat că toți au fost de acord peste noapte și au luat drept bază dicționarul altcuiva? Au trăit și au trăit singuri, fără cuvinte și un dicționar, fără să se gândească la nimic și apoi, dintr-o dată, au decis să dea definiții și semnificații pentru tot ceea ce se întâmpla în jurul lor.

Înțelegem însă că un astfel de eveniment incredibil nu s-ar fi putut întâmpla așa. Există un fel de mister aici. Fie noi grupuri etnice care au apărut pe arena istorică europeană, fără ezitare, au împrumutat un vocabular dintr-o civilizație mai veche, sau toată această acțiune a avut loc pentru toate popoarele europene în același timp.

FIUL:

L. SOHN este un fiu.

Engleză. și suedez. FIUL este un fiu.

Shottle. SIN este fiul.

Și din nou acest CAT. Într-unul dintre subiectele de pe forumul Literatura nouă, am abordat deja acest cuvânt. Cum definește dicționarul etimologic al limbii ruse cuvântul CAT:

PISICĂ. Obsleslav. Akin la Prus. catto - pisică, ea. Katze - identitate, eng. pisica, lat. cattus etc. CAT. Primordial. Rusă Substantiv schimbat pisică. Probabil o reînregistrare a unei colibri (cf. kočka cehă), Suf. derivat din koch (chk> shk), format cu suf. -j- de la pisică.

Dicționarul nu explică de ce ar trebui să considerăm că CAT-ul rusesc provine de la cuvântul ceh kočka (pisică).

Finlandezii au luat cuvântul rusesc KISA (numele afectuos pentru o pisică), numindu-și pisica locală - KISSA.

CAT, KOTYARA (pisica mare, condimentată), KOTIK (pisică sau pisică afectuoasă): Lat. SATTA - o pisică, CATTUS - o pisică, MUSIO (adică o pisică care prinde șoareci).

L. KATZE (KATZE) - pisică (tranziție de la K rusă la C germană, cum ar fi Cezar-Cezar), KATER - pisică.

Engleză. Pisica pisica.

Franz. CHAT - pisică, CHATTE - pisică.

Utilizare GATO - masculin, GATA - feminin (tranziția K-G).

Greacă. ΓΑΤΟΣ (GATOS) - pisică, pisică, ΓΑΤΑ (ΓΑΤΑ) - pisică (tranziție K-G).

Animal necunoscut pe stejar de volum
Animal necunoscut pe stejar de volum

Animal necunoscut pe stejar de volum.

Când vorbim despre tranziția unei scrisori de la una la alta, de exemplu, B în P, H în engleză G sau, cum este în cazul CELUI, K în greacă G etc., ne referim la traducerea conștientă a literelor realizate de compilatorii europeni ai noii limbi de la unul la altul. De exemplu, rusa BOBR, BOBER în latină este scrisă FIBER. Aici B-ul rusesc în Evul Mediu a fost convertit în limba latină F. Ceea ce nu este totuși greu de observat. Dar toate acestea sunt posibile numai dacă nu suntem inhibați de propriile noastre cunoștințe false și, în plus, suntem capabili să recunoaștem că limba rusă se poate dovedi mai veche, chiar mult mai veche decât orice limbă vest-europeană.

Apropo, în germană și în engleză, rusul BEAVER este scris cu BIBER și, respectiv, BEAVER. Și sună ca - BIEBER și BIEVER.

Europa hrănită cu lapte rusesc [12]

Nu este un secret și am scris despre acest lucru, că principalul împrumut pentru limbile europene era din limba rusă (slava veche). S-a întâmplat la sfârșitul secolului al XVI-lea - începutul secolului al XVII-lea și a primit formația finală abia după 100-150 de ani.

Odată cu prăbușirea definitivă a Imperiului Rus la începutul secolului al XVII-lea [13], ca urmare a Marilor Probleme din Europa, un număr de conducători shtetl ambițioși, care au fost instalați acolo la un moment dat de către țara țarului rus. Popoarele occidentale au, în sfârșit, oportunitatea de a obține o independență reală, o separare reală de metropola Rusiei. Acest lucru a necesitat nu numai propria sa istorie antică, ci, în primul rând, propriile limbi naționale.

Însuși separarea Europei de Vest de Rusia și dobândirea independenței este vizibilă în fragmentarea acestor popoare [14]. Fiecare vasal din orașul mic (prinț, rege, cont, elector etc.) dorea să păstreze puterea acolo unde a fost plantat la un moment dat de țarul rus. După ce au compilat în grabă noi limbi naționale pentru ei înșiși, europenii nu au reușit imediat să se pună de acord asupra granițelor dintre statele nou formate.

Datorită istoriei, știm că aceasta a dus la o serie de războaie teritoriale și materii prime din secolul al XVII-lea. [15] Cel mai cunoscut: Războiul de treizeci de ani (din 1618 până în 1648), Războiul succesiunii de la Mantuan, Războiul dintre Franța și Habsburgii spanioli pentru supremație în Europa, Războiul de independență portughez, Războiul civil englez (Revoluția engleză din secolul al XVII-lea), Războiul civil în Scoția, Turcia Războaie venețiene (1645-1669), războaie anglo-olandeze.

Divizarea pământurilor europene a continuat în secolul al XVIII-lea: Războiul de Nord, Războiul de succesiune spaniolă (1701–1714), Războiul de succesiune austriacă, Războiul de succesiune la tronul bavarez, războiul spaniol-portughez și războaie de șapte ani, care a dus la împărțirea principalelor foste colonii ale Rusiei în Asia și în America.

Europa nu s-a liniștit nici în secolul al XIX-lea, dând un exemplu de sete de sânge și indolență. Și abia în secolul XX, țările Europei au dobândit aspectul final cu care suntem obișnuiți. Adevărat, blocul militar NATO a reușit să funcționeze și aici. Iugoslavia a fost distrusă, a apărut statul pro-american Kosovo. Diviziunea sferelor de influență în restul lumii non-europene, de exemplu, în Asia de Sud și Aproape, continuă până în prezent.

Când au colectat propriile limbi, occidentalii au avut propriul lor dialect local? Sau pur și simplu nu aveau unde să-l ia, dar din limba rusă? Desigur că a fost. Cel mai probabil, pentru a-și proiecta limba literară colocvială, inventatorii europeni au fost nevoiți să folosească limba rusă ca o completare necesară pentru dialectul propriu, care departe de a acoperi întregul set de lucruri și concepte și care ar fi trebuit să-și dea propriul ton și culoare națională. Mai mult, acest dialect local însuși, format cu mult înainte de împărțirea metropolei sub influența aceleiași limbi vechi slave, ar putea fi transformat de-a lungul secolelor, iar până la începutul secolului al XVII-lea a fost deja perceput ca fiind propriu. Prin urmare, astăzi, când se evidențiază împrumuturi în limbi europene, nu, nu, da, și apar cuvinte vechi rusești care au fost uzate de mult timp în Rusia.

Cuvânt rus vechi din dicționarul lui Vladimir Dahl ALABORIT (pentru a se transforma cu fapte)

Lat. MUNCĂ - muncă, muncă, ELABORO - să se dezvolte, LABORATIO - tensiune, efort, AL-LABORO - să muncească din greu.

Engleză. MUNCĂ, MUNCĂ - muncă, muncă.

Port. MUNCA este o muncă grea.

Expresie veche rusă ALI, ALE, AL (însemnând fie, poate) FIȘĂ, ALBO - sau, OR (expresie belarusă, rusă mică, expresie Pskov), dicționar al lui V. Dahl.

Probabil de aici: (lat.) ALIBI (ALIBI) - adică o dovadă a nevinovăției (albe rusești, adică ori a fost, ori nu a fost, am fost ori aici sau acolo, în alt loc).

Lat. ALIUS - altul (din mulți), ALIUS - unul, altul; oriunde altundeva. ALIcuBI - oriunde, undeva (rusă sau asta, sau aceasta, adică: fie asta, fie asta). De asemenea, ALICUNDE - de la cineva, de undeva.

Germană, engleză, franceză, italiană, spaniolă ALIBI este un alibi.

Sau acesta este vechiul cuvânt rusesc BASA, BAS - yarlos. frumusețe, frumusețe, eleganță, har; BASIN, BASOTA, BASSY, BASKY - dicționar frumos, proeminent, demn, V. Dahl

BASS, BASÀ și BASA - sunet redus, voce, BASOL - sud. app. bip sonor.

Lat. BASSUS - bas.

L. BASS - bas.

Engleză. BASS - bas;

Greacă. ΜΠΑΣΟΣ (MPASOS) - bas (cântăreț). La începutul cuvintelor grecești, parlamentarul citește B.

Și mai departe:

BĂI, BĂTURĂ CU BĂI. BATOG - vladimirsk, kostromsk. și așa mai departe, o expresie care înseamnă - un băț, o crenguță, V. Dahl. La fel ca cuvântul rus BIT:

Engleză. BAT - (sport) bat, bat cu bat.

Franz. BATON este un băț.

Utilizare BATIR - bate, bate.

Ital. BASTONE este un băț.

Port. BATEDOURO - sledgehammer.

Starorusskoe VAZHA, VEZHA - nomad, așezare de iarnă, V. Dal

Lat. VAGUS este un rătăcitor, nomad.

Engleză. VAGUE - evaziv, neclar, vag.

Utilizare VAGO - rătăcind, rătăcind.

Port. VAGO este un vag.

Peste tot rusoaica F a fost înlocuită cu G.

Există multe astfel de cuvinte (ruse vechi) care nu au mai fost utilizate în limbile europene. Desigur, secolele trecute și-au lăsat amprenta asupra vocabularului original al limbilor europene, au apărut numeroase sinonime, în sens similar, care au înlocuit în cele din urmă cuvinte împrumutate din limba rusă. În plus, la fel ca în limba rusă, multe cuvinte au devenit învechite și acum nu sunt folosite, în limbile europene, multe cuvinte practic nu sunt folosite astăzi.

Old Russian INDE înseamnă undeva, în depărtare. De asemenea, INDE, I (unire), OTHERWISE, OTHERWISE (adică, încă unul, diferit). Numele INDIA provine de la INDE.

Lat. INDE - de acolo, departe, în depărtare, INDEX - index, catalog, INDI - oameni din India, INDIA - țara India, INDUS - indian.

L. INDEX este un indicator, UND este și (unire), ANDER este un alt.

Engleză. INDEX este un indicator către unde să arătați, ȘI - și (unire).

Franz. INDEX este un indicator.

Utilizare INDIO - indian, INDICAR - pentru a indica.

Port. DONDE - (fuziunea prepoziției DO și adverbul ONDE) - de unde.

Svyatoslav Roerich. India
Svyatoslav Roerich. India

Svyatoslav Roerich. India.

După cum am spus deja, multe cuvinte din limbile europene au propriile lor sinonime. Prin urmare, atunci când este oferită o traducere a unui cuvânt, cuvântul în sine astăzi nu mai poate fi principalul în această limbă. Acest lucru sugerează doar că acest cuvânt este învechit, de-a lungul timpului a fost înlocuit cu sinonimul său, probabil, fie ca mijloc de a scăpa de russisme, fie în procesul de reînnoire naturală a limbii. De fapt, sinonimele aliniate într-un lanț (în orice limbă) reprezintă solul pentru o recoltă bogată, care arată modul în care limba s-a dezvoltat și s-a schimbat în timp.

Să spunem că engleza AFORE este tradusă ca mai înainte. Dar astăzi, vorbitorii de engleză folosesc sinonime pentru acest cuvânt - înainte - înainte, anterior - mai devreme sau mai sus - înainte (mai presus de toate - mai presus de toate).

English CHILD (copil, copil) poate fi înlocuit cu cuvintele - copil, copil sau copil. Însă COPILUL englez dă afară originalul rus CHADO. Strămoșii ruși au folosit cuvântul CHADO peste tot, la fel cum folosim astăzi cuvântul COPIL:

Engleză. COPII - copii

Utilizare CHICOS băieți.

Nu este atât de important dacă cititorul crede în aceste studii. Cititorul de astăzi este un cititor ratat. În sensul că generația actuală, adusă și instruită pe o idee falsă despre trecut, de regulă, nu este în măsură să își reconsidere părerile, oricât de greșite ar fi acestea. Copiii noștri o vor face deja. Dar, pentru cititorul rar curios, există o mulțime de dovezi despre împrumuturi din limba rusă. Sunt mii de ei. Vom vorbi mai detaliat în articolul următor.

Este important ca noua istorie să vorbească în sine de faptul că limba rusă (slava veche) a fost folosită în Europa de mult timp. Numeroasele sale urme au fost imprimate într-o mare varietate de limbi occidentale. Nu numai în țările occidentale, apropo. Și este deja imposibil să scapi de asta.

[1] Geneza, cap. unsprezece

[2] Nu numai Vechiul Testament, dar și Apocalipsa (Evanghelia lui Ioan Teologul) au fost create la sute de ani după viața pământească a lui Hristos.

[4] Trebuie să jucați un pic de obraz când auziți astfel de explicații de la lingviști.

[5] Probabil, cuvântul bovin (bovine) este de origine poloneză, antropologic direct la clasa inferioară, țăranul. Apropo, în engleză, bestial (animal, nepoliticos, depravat) va fi BESTIAL, adică. din Rusia BES, BESTIA, RAG, CRAZY.

[6] Este clar că nu există nicio urmă de liberalism în formele de guvernare occidentale. Occidentul are nevoie de liberalism ca purtător al unei infecții capabile să distrugă orice civilizație „greșită”.

[7] Nu este de prisos să reținem că „zeii ruși”, care acum sunt înviați de neo-păgâni, au apărut mai devreme decât vechii egipteni, grecii antici și zeii antici romani. Dar grecii și romanii au fost, până la sfârșitul secolului al XIV-lea, și în unele regiuni și până la începutul secolului al XVI-lea, cei care au profesat o formă de păgânism puțin cunoscută științei istorice moderne - așa-numitul păgânism creștin sau tribal, regal.

[8] Aici și mai jos, vedeți lucrarea excelentă a rădăcinilor rusești ale lui Nosovsky-Fomenko ale latinei „antice”.

[9] Reamintim că pentru a înota pur și simplu pe canalul englezesc (distanța minimă Calais-Dover este de 40 km.), Trebuie să stăpânești un ciclu întreg de instalații de producție: metalurgie (instrumente de tăiat și tăiat), prelucrarea lemnului etc. Nu puteți traversa Canalul Englez și nu puteți stăpâni Anglia.

[10] Insula Marii Britanii sau Insula Britanică: ing. Marea Britanie, zid. Prydain Fawr.

[11] Lucrarea examinează doar cele mai de bază limbi europene, 6-7 limbi, dar multe altele nu sunt abordate.

[12] Apropo, laptele rusesc a fost, de asemenea, oarecum reflectat într-o serie de cuvinte europene: (lat.) MULGEO, MULCTUS, MULSI, MULCTUM - tradus ca muls, muls, e-MULGEO - în lapte, lapte. Tranziția K-G. MULCTRA - lapte, tavă cu lapte, MULTRIX; (Germană) LAPTE - lapte, MELKEN - lapte, MELKERIN - lapte, MOLKErei - fermă de lapte, MOLKE - zer; (Engleză) LAPTE = lapte, la lapte; (Suedeză) MJÖLK - lapte.

[13] Începutul dezintegrării Rusiei poate fi considerat primele probleme semnificative ale statului, numite Oprișnina din istoria Rusiei, care a durat aproape 10 ani, însă suprimat de Ivan cel Groaznic. Sau mai bine zis, adepții și asociații săi.

[14] În schimb, dimensiunea, acoperirea și unitatea Rusiei sunt încă urmărite, spre deosebire de Europa fragmentată.

[15] Peste 20 de războaie europene din secolul al XVII-lea pentru teritorii și resurse.

Fyodor Izbușkin

Recomandat: