Literatura apocrifă în Rusia Antică era foarte răspândită. Dar apocrifele erau diferite. Unele dintre cărțile apocrife au fost pe deplin recunoscute de biserică, folosite de preoți pentru predici și chiar recomandate enoriașilor pentru citire.
Aceste cărți includeau, în primul rând, Chetya din Menaion, extrem de populară în Rusia, înlocuind calendarul bisericesc modern, în care era prezentată o poveste moralizatoare corespunzătoare pentru fiecare zi. De o importanță deosebită, mai ales până la sfârșitul secolului al XV-lea, adică înainte de apariția primului text complet rusesc al Bibliei (Biblia lui Gennady), a fost Explicația Paleya, care a înlocuit Vechiul Testament (mai exact, primele sale cinci cărți sunt Pentateuhul lui Moise).
Deosebit de interesantă pentru cercetător este partea inițială a „Paleya”, adesea numită „Ziua a șase”, care spune despre Creația lumii cu comentarii detaliate. Deci, de exemplu, datorită „Paleya”, știm că oamenii alfabetizați din Rusia Antică deja în secolul al XV-lea și, probabil, chiar mai devreme, știau despre sfericitatea Pământului. În studiul structurilor mentale din Evul Mediu rus, aceasta este pur și simplu o sursă istorică neprețuită. De exemplu, principala sursă a operei mele „Categoria fricii în viziunea despre lume a omului medieval rus din secolele XIII-XIV” a fost „Paleya explicativă”.
Aceste cărți apocrife, spre deosebire de Evangheliile canonice și Psaltirea, nu au fost folosite în cult, dar nici biserica nu au fost interzise.
O altă chestiune, acele cărți apocrife care au făcut referire la cei renunțați. Acestea sunt tot felul de „magie, vrăjitoare, vestitoare și tot felul de cărți și scripturi interzise din biserică” aduse în Rusia din Bizanț, Bulgaria, mai rar din Europa de Vest. De asemenea, au inclus acele foi și caiete în care erau consemnate conspirații populare, omens și instrucțiuni superstițioase. Conform deciziilor Catedralei din Stoglava din 1551 și a recomandărilor urgente ale Domostroy, aceste „scrieri evlavioase au fost supuse distrugerii imediate prin foc”. Este vorba despre aceste cărți renunțate pe care aș dori să le spun în acest articol.
„OSTROLOGIE” (alte nume: „Martila”, „Ostronomiya”, „Stargazer” și „Zodius”). În legalizarea cărților false se spune astfel: „Stargazer” - 12 stele; un alt „Stargazer”, numele său este „A șasea zi”: în ei, oamenii nebuni, credincioșii apucă, își au ziua de naștere, primesc demnități și lecții în viață. bebelușii, precum și soarta națiunilor întregi: fie că vor exista ciumă sau război, recoltă sau foamete etc.
„RAFLI” este o altă carte astrologică, împărțită în 12 diagrame, în care este tratată influența stelelor asupra cursului vieții umane. Adesea, când a fost vorba de un duel judiciar, litigii au cerut ajutorul Magilor, „Fetele și vrăjitorii din învățăturile demonice le fac, bat kude și se uită la porțile aristotelice și la Rafli și ghicesc pe planete …”
„ARISTOTLE’S GATE” este o traducere a creației medievale, a cărei compilare a fost atribuită lui Aristotel. Această carte, pe lângă instrucțiunile morale, conține informații despre astrologie, medicină și fizionomie; este format din mai multe secțiuni numite porți.
Video promotional:
„GROMNIK” (sau „Gromovnik”) este una dintre cele mai populare cărți renunțate din Rusia, care conține diverse prevestiri aranjate pe lună (despre starea vremii, despre culturile viitoare, boli etc.), combinate cu tunetul.
Iată un scurt fragment din Gromnik:
„Și asta timp de luni de zile mediul
(adică la ce să te aștepți dacă furtunile puternice apar la începutul și sfârșitul lunii. - S. V.):
Luna martie (skhiy, zimobor, rookery) este înconjurată - va fi multă apă;
Luna aprilie (berezozol, om de zăpadă) este înconjurată - armata va fi;
Luna mai (pe bază de plante, pe bază de plante) este înconjurată - va fi mare rati;
Luna iunie (izok, multicolore, cultivatoare de cereale) este înconjurată - moartea va fi pentru animale;
Luna iulie (vișin, suferință, furtună) este înconjurată - va fi o mulțime de pește;
Luna august (strălucire, gândac dens, ciot) este înconjurată - vor fi ploi grozave;
Luna septembrie (urletul, zorii, căldura) este înconjurat - va fi uscat;
Luna octombrie (căderea frunzelor, frunza frunzelor) este înconjurată - va fi multă viață;
Luna noiembrie (sân, semi-iarnă, frunze) este înconjurată - va exista netezime;
Luna decembrie (rece, jeleu, iarnă de vânt) este înconjurată - vor fi ninsori grozave;
Luna ianuarie (prosinete, acerbă) este înconjurată - vor fi multe înghețuri;
Luna februarie (tăiată, viscol, lăut) este înconjurată - regii și prinții puternici se luptă de la est la vest.
(Vechile denumiri rusești și populare de luni sunt date între paranteze. - S. V.).
Apropiat de conținut de „Gromnik” este o altă carte umflată - „Molnik”, care conține informații despre zilele din lună ce oferă un fulger.
„KOLEDNIK” („Kolyadnik”) conținea semne determinate de zilele în care se încadrează vacanța de Kolyada, de exemplu: „Dacă va fi miercuri - iarna este grozavă și caldă, primăvara ploii, recolta de grâu bun, mic, este mult vin, soțiile sunt pestilente, distrugerea vechiului.
„VOLKHOVNIK” este o colecție de superstiții populare, „există un arici: templul izbucnește, sună de urechi, cioara, kuroklik, urlări de câine” și așa mai departe. Unele articole din „Volkhovnik” au fost rescrise separat, sub propriile lor titluri: „Voronograi” - semne și ghicitoare prin strigătul corbilor; „Kurogoshennik” - după strigătul cocoșilor; „Vrăjitoarea păsărilor” - pe strigătul și zborul păsărilor în general; „Tremur” - interpretul va accepta, pe baza tremorurilor din diferite părți ale corpului uman: „Dacă vârful capului tremură, fața sau urechile arde, gingiile vor face zgomot în ureche, mâna va fi înșurubată, tălpile vor fi scoase …”
"Călător" - "o carte, în ea este scris despre srech (adică despre întâlniri. - S. V.) bun sau rău."
„ZELEINIK” - o descriere a ierburilor magice și medicinale, cu indicație de conspirații și alte mijloace superstițioase care au fost utilizate în medicina populară. Astfel de caiete erau foarte frecvente în rândul oamenilor din liste și erau numiți „ierbaliști”, „grădini de flori” și „vindecători”.
„CHAROVNIK” este o carte renunțată, formată din 12 capitole, „în care sunt esența a douăsprezece chipuri zdrențuitoare ale animalelor sau păsărilor”, adică legende despre vârcolacii rătăcitori.
„THURWING” („Metanyimets”, sau „Rozgomechets”) este o carte a povestirii averii prin tragere la sorți. Cei care doreau să interogheze soarta aruncă loturi, adică crenguțe (tije) cu trăsături tăiate în ele. În locul acestor tije, ar putea fi utilizate și zarurile. În funcție de numărul tăieturilor sau punctelor de pe oase, a fost determinat numărul acelei zicale despre cartea cu ghicitori, care trebuia să servească drept răspuns la întrebare.
Majoritatea cărților renunțate au fost distruse fără milă în secolele XVI-XVII. O luptă deosebit de aprigă cu ei s-a derulat în timpul reformelor bisericești ale patriarhului Nikon. Sub țarul Alexei Mikhailovici, cărțile renunțate au fost arse cu căruțe întregi. Prin urmare, conținutul lor poate fi adesea judecat doar după numele lor. Din fericire, datorită lucrărilor expedițiilor arheografice către locurile de așezare ale Vechilor Credincioși (în principal provinciile de nord ale Rusiei: Vologda, Arkhangelsk, Uralele de Nord, Siberia de Vest), care au păstrat și rescris cărți pre-Nikoniene, știm cel puțin ceva despre ele.
Surse și literatură utilizate în lucrarea la acest articol:
1. Paleya Tolkovaya conform listei făcute la Kolomna în 1406 / Lucrarea studenților N. S. Tikhonravov. M., 1892 - 1896;
2. Chetya Menaia (orice ediție);
3. Vorobiev S. Yu. Categorie a fricii în viziunea asupra lumii a omului medieval rus din secolele XIII - XIV. M., Universitatea Pedagogică de Stat din Moscova, 1995;
4. Grushko EA, Medvedev Yu. A. Legende și tradiții rusești. M., 2006;
5. Kobrin VB Pe colibe pentru cărți / Pentru cine ești un istoric periculos? M., 1990;
6. Ilustrații din diverse resurse de internet.
Autor: Sergey Vorobyov
