Are o persoană ceva mai valoros decât viața? Moartea înseamnă sfârșitul existenței noastre în general sau este începutul unei vieți diferite și noi? Există astfel de oameni care s-au întors din cealaltă lume și știu ce se întâmplă acolo, dincolo de pragul morții? Cu ce poate fi comparată această stare?
Interesul societății pentru astfel de întrebări începe să crească rapid, deoarece datorită tehnicii de revitalizare disponibile în vremea noastră, denumită altfel tehnica de resuscitare, care contribuie la refacerea funcției respiratorii și a activității cardiace a corpului, un număr tot mai mare de oameni sunt capabili să povestească despre stările de deces pe care le-au experimentat. Unii dintre ei au împărtășit cu noi aceste izbitoare spontaneități, impresii din „viața de apoi”. Și când astfel de impresii erau plăcute și vesele, oamenii au încetat de multe ori să mai simtă frica de moarte.
Mulți sunt surprinși de rapoartele recente despre experiențe extrem de pozitive pe care le descriu oamenii care s-au întors la viață. Se pune întrebarea, de ce nu vorbește nimeni despre existența unor experiențe neplăcute neplăcute, adică a unor experiențe postume negative?
În calitate de cardiolog cu practică clinică extinsă în reanimarea pacienților cu insuficiență coronariană, am constatat că, dacă un pacient este pus sub semnul întrebării imediat după resuscitare, există destul de puține impresii neplăcute primite în viața ulterioară.
Pana in iad si inapoi
Un număr tot mai mare de pacienți mei care au suferit moarte clinică îmi spun că după moarte există viață și că există rai și iad. Eu însumi am crezut întotdeauna că moartea nu este altceva decât o dispariție fizică, iar propria mea viață a fost o dovadă în acest sens. Dar acum am fost obligat să-mi schimb radical părerile și, astfel, să-mi reconsider întreaga viață și am găsit prea puțin mângâiere în ea. Am văzut că într-adevăr era nesigur să mor!
Boala din convingerile mele a fost o consecință a incidentului și așa a început totul pentru mine. Am cerut odată unuia dintre pacienții mei să apeleze la ceea ce numim un test de stres, care măsoară starea pieptului pacientului. În timpul acestei proceduri, oferim pacientului o anumită încărcare și, în același timp, înregistrăm bătăile inimii. Cu ajutorul simulatorului, este posibilă stimularea mișcărilor pacientului, astfel încât acesta să treacă treptat de la mers la alergare. Dacă simetria electrocardiogramei este ruptă în timpul acestor exerciții, aceasta înseamnă că durerile toracice ale pacientului sunt cauzate de o afecțiune cardiacă, care este etapa inițială a anginei pectorale.
Video promotional:
Acest pacient, un bărbat palid, în vârstă de 48 de ani, lucra ca poștașul satului. Construcție medie, cu părul închis la culoare și cu aspect plăcut. Din păcate, în procedura inițiată, ECG nu numai că a „pierdut”, dar a prezentat și un stop cardiac complet. A căzut pe podeaua din biroul meu și a început să moară încet.
Nici macar nu a fost fibrilatie atriala, ci stop cardiac. Ventriculele s-au contractat și inima a înghețat fără viață.
Punându-mi urechea la piept, nu puteam auzi nimic. Pulsul nu era palpabil nici în stânga mărului lui Adam. A oftat o dată sau de două ori și a înghețat complet, Mușchii încleștați în convulsii șchiopătești. Corpul a început să dobândească o culoare albăstruie.
Acest lucru s-a întâmplat cam pe la prânz, dar, deși alți 6 medici au lucrat în clinică în afară de mine, toți au mers la un alt spital pentru o rundă de seară. Au rămas doar asistentele, dar nu au fost luate în pericol, iar comportamentul lor merită laude.
În timp ce făceam un masaj cardiac, apăsând pe pieptul pacientului, una dintre asistente a început resuscitarea gură la gură. O altă asistentă a adus o mască de respirație pentru a facilita această procedură. Al treilea a ridicat un scaun cu rotile de rezervă cu un echipament de stimulator cardiac. Însă, pentru plictisul tuturor, inima nu a arătat semne de viață. Blocarea completă a mușchiului cardiac a venit. Pacemakerul trebuia să elimine acest blocaj și să crească numărul de bătăi cardiace de la 35 la 80-100 pe minut.
Am introdus firele de stimulator cardiac într-o venă mare sub claviculă - cea care merge direct la inimă. Un capăt al firului a fost introdus în sistemul venos și lăsat liber în mușchiul inimii. Celălalt capăt al acesteia a fost conectat la o baterie mică de energie - un dispozitiv care reglează activitatea inimii și nu îi permite să se oprească.
Pacientul a început să se recupereze. Dar, de îndată ce, din anumite motive, am întrerupt masajul manual al pieptului, pacientul și-a pierdut din nou cunoștința și activitatea respiratorie s-a oprit - moartea a venit din nou.
De fiecare dată când funcțiile sale vitale erau restaurate, acest bărbat striga cu asiduitate: „Sunt în iad! El a fost îngrozitor de înspăimântat și m-a rugat pentru ajutor. Mi-a fost foarte teamă că va muri, dar am fost și mai înspăimântat de mențiunea iadului, despre care strigase și unde nu eram eu însumi. În acel moment, am auzit o cerere foarte ciudată din partea lui: "Nu te opri!" Cert este că pacienții pe care a trebuit să-i resuscit înainte, primul lucru pe care l-au făcut a fost să-mi spună imediat ce și-au recăpătat conștiința: „Încetează să-mi chinuie pieptul, mă doare!”. Și acest lucru este destul de înțeles - am suficientă forță, astfel încât, cu un masaj cardiac închis, îmi rup uneori coastele. Și totuși, acest pacient mi-a spus: „Nu te opri!”
Abia în acel moment, când i-am privit fața, am fost confiscat cu o neliniște reală. Expresia lui era mult mai rea decât în momentul morții. Fața lui era distorsionată de o grimasă cruntă, care personifica groaza, pupilele lui erau dilatate, iar el însuși tremura și se umplea de transpirație - într-un cuvânt, toată această descriere sfidează.
Apoi s-au întâmplat următoarele: a deschis ochii larg și a spus: „Nu înțelegi? Sunt în iad! Când încetezi să faci masaj, mă duc în iad. Nu mă lăsa să mă întorc acolo!"
Ne-am obișnuit cu pacienții care se află într-un astfel de stres emoțional, nu am acordat nicio atenție cuvintelor sale și îmi amintesc cum i-am spus: „Sunt ocupat, nu te amesteca cu iadul tău până când nu pun stimulentul la loc”.
Dar bărbatul a spus-o în serios și, în sfârșit, mi-a răsărit că grija lui era autentică. El era într-un grad de groază de panică, pe care nu-l mai văzusem niciodată. Drept urmare, am început să acționez cu viteză febrilă. Între timp, în această perioadă, pacientul și-a pierdut cunoștința de 3 sau 4 ori mai mult și moartea clinică a avut loc din nou.
În cele din urmă, după mai multe astfel de episoade, m-a întrebat: „Cum pot ieși din iad?”. Și mi-am amintit că, odată ce a trebuit să predau la Școala Duminică, i-am spus că singurul care poate interveni pentru el este Iisus Hristos. Apoi a spus: „Nu știu cum se face corect acest lucru. Roaga-te pentru mine."
Roaga-te pentru el! Câți nervi! I-am răspuns că sunt medic, nu predicator.
Dar a repetat: "Rugați-vă pentru mine!" Mi-am dat seama că nu aveam de ales - era o cerere pe moarte. Și așa, în timp ce lucram - chiar pe podea - mi-a repetat cuvintele după mine. A fost o rugăciune foarte simplă, deoarece nu am avut experiență în acest sens până acum. A apărut ceva de genul:
Domnul meu Iisus Hristos!
Te rog să mă salvezi din iad.
Iarta-mi pacatele.
Te voi urma toata viata.
Dacă mor, vreau să fiu în Rai
Dacă voi rămâne în viață, voi fi credincios pentru Tine pentru totdeauna.
La final, starea pacientului s-a stabilizat și a fost dus la secție. Când am ajuns acasă, am aruncat praful de pe Biblie și am început să citesc, dorind să găsesc acolo o descriere exactă a iadului.
În practica mea medicală, moartea a fost întotdeauna o întâmplare comună și am considerat-o o simplă încetare a vieții, care nu implică niciun pericol sau remușcare ulterioară. Însă acum eram convins că în spatele acestui lucru există altceva. Biblia vorbea despre moarte ca destinul final al tuturor. Toate opiniile mele au necesitat revizuire și am avut nevoie să-mi extind cunoștințele. Cu alte cuvinte, căutam un răspuns la o întrebare care să confirme adevărul Scripturii. Am descoperit că Biblia nu este doar o carte de istorie. Fiecare cuvânt a intrat în suflet și s-a dovedit a fi adevărat. Am decis că trebuie să încep studiul mai bine și mai îndeaproape.
Câteva zile mai târziu, m-am apropiat de pacientul meu, dorind să-l întreb. Așezându-mă pe cap, l-am rugat să-și amintească ce a văzut de fapt în iadul acela. A existat un incendiu? Ce fel de diavol este el și a avut o pasăre? Cu ce seamănă toate acestea și cu ce dracu poți compara?
Pacientul a fost uimit: „Ce vorbești, ce naiba? Nu-mi amintesc nimic de genul ăsta. A trebuit să-i explic în detaliu, amintindu-mi fiecare detaliu pe care l-a descris acum două zile: felul în care stătea pe podea, stimulentul și unitatea de terapie intensivă. Dar, în ciuda tuturor eforturilor mele, pacientul nu-și putea aminti nimic rău cu privire la sentimentele sale. Aparent, experiențele pe care trebuia să le experimenteze erau atât de groaznice, atât de dezgustătoare și dureroase încât creierul său nu a putut să le facă față, astfel încât ulterior au fost împinse în subconștient.
Între timp, acest om a devenit brusc credincios. Acum este un creștin zelos, deși înainte de asta a intrat doar în biserică din întâmplare. Deși extrem de secret și timid, el a devenit un martor direct al lui Isus Hristos. De asemenea, nu a uitat de rugăciunea noastră și cum a „trecut” o dată sau de două ori. Încă nu-și amintește ce a trăit în iad, dar spune că a văzut, așa cum erau, de sus, de la tavan, pe cei care erau de jos, urmărind cum lucrau pe corpul său.
De asemenea, și-a amintit că și-a întâlnit mama și regretata mamă vitregă într-un astfel de episod de moarte. Punctul de întâlnire a fost un defileu îngust, plin de flori frumoase. A văzut și alte rude decedate. S-a simțit foarte bine în acea vale, cu verdeață și flori strălucitoare, și adaugă că întreaga ei a fost luminată de un fascicul de lumină foarte puternic. El și-a „văzut” mama pentru prima dată, de când a murit la douăzeci și unu de ani, când avea doar 15 luni, iar tatăl său s-a căsătorit curând a doua oară și niciodată nu i s-a arătat nici măcar fotografii ale mamei sale. Cu toate acestea, în ciuda acestui fapt, a reușit să-și aleagă portretul dintre mulți alții, când mătușa sa, aflând despre incident, a adus mai multe fotografii de familie pentru verificare. Nu a existat nicio greșeală - același păr brun, aceiași ochi și buze - chipul din portret era o copie a ceea ce văzuse. Și acolo mai avea 21 de ani. Faptul că femeia pe care o văzuse era mama lui era fără îndoială. El a fost uimit - la fel de uimitor a fost evenimentul pentru tatăl său.
Astfel, toate acestea pot servi drept explicație pentru paradoxul că doar „impresii bune” sunt descrise în literatura de specialitate. Cert este că, dacă pacientul nu este intervievat imediat după resuscitare, atunci impresiile proaste sunt șterse din memorie și rămân doar cele bune.
Observațiile ulterioare vor trebui să confirme această descoperire de către medicii din secțiile de terapie intensivă, iar medicii înșiși ar trebui să găsească curajul să acorde atenție studiului fenomenelor spirituale, pe care le pot face prin intervievarea pacienților imediat după resuscitare. Întrucât doar 1/5 dintre pacienții care s-au întors la viață vorbesc despre experiențele lor, multe astfel de interviuri s-ar putea dovedi fără rod. Dacă căutarea are succes în cele din urmă, atunci rezultatele pot fi comparate cu o perlă, care a fost considerată un trinket găsit într-o grămadă de gunoi. Aceste „perle” m-au eliberat de întunericul ignoranței și scepticismului și m-au dus la convingerea că acolo, dincolo de pragul morții, există viață, iar această viață nu este întotdeauna continuă de bucurie.
Povestea acestui pacient ar putea fi completată. Starea precară a inimii a dus la arestarea ei în timpul procedurii. După ceva timp, după ce și-a revenit, durerile toracice au rămas; dar erau rezultatul unui masaj toracic și nu aveau nimic de-a face cu boala lui.
Cu ajutorul cateterismului coronarian (o procedură pentru examinarea vaselor cardiace), au fost detectate modificări patologice în arterele coronare care au fost cauza bolii sale. Deoarece arterele coronare sunt prea mici pentru a înlătura obstrucțiile, vasele de sânge trebuie eliminate din picior și transplantate astfel încât să încercuiască zona afectată a arterei, care este apoi excizată. Echipa noastră chirurgicală a fost chemată să efectueze una dintre aceste operații.
Responsabilitățile mele de cardiolog includ cateterismul, diagnosticul și tratamentul, dar nu și chirurgia. Dar pentru acea ocazie specială, am fost inclus în grupul de chirurgi, format din mai mulți medici și tehnicieni de operație. Conținutul general al conversației la masa de operare și mai devreme, în timpul cateterismului, a fost aproximativ după cum urmează.
„Nu-i așa, mă întreb”, a spus unul dintre medici celor aflați în picioare, „acest pacient a spus că, în timp ce era resuscitat, a fost în iad! Dar nu mă deranjează prea mult. Dacă naiba există, atunci nu am de ce să mă tem. Sunt o persoană cinstită și îmi pasă constant de familia mea. Alți medici s-au îndepărtat de soțiile lor, dar nu am făcut-o niciodată. În plus, am grijă de copiii mei și am grijă de educația lor. Deci, nu găsesc niciun motiv să fiu supărat. Dacă există Rai, atunci mi-a fost pregătit un loc”.
Eram convins că greșește, dar nu am putut încă să îmi fundamentez gândurile cu referire la Scriptură. Ulterior, am găsit multe astfel de locuri. Eram convins că numai un comportament bun nu poate spera să ajungă la Rai.
Un alt doctor a continuat discuția la masă: „Eu personal nu cred că după moarte nu mai poate exista viață. Cel mai probabil, pacientul pur și simplu nu și-a imaginat acest iad, în timp ce, de fapt, nu a existat nimic de acest fel. Când am întrebat ce motive a avut astfel de declarații, el a spus că „înainte de a intra la școala de medicină, am studiat la Seminar timp de 3 ani și l-am părăsit pentru că nu puteam crede în viața de apoi.”
- Ce crezi că se întâmplă cu o persoană după moarte? Am întrebat.
„După moarte, o persoană devine îngrășământ pentru flori”, a răspuns el. Aceasta nu a fost o glumă din partea lui și el încă păstrează o credință similară. Mi-e rușine să recunosc, dar până de curând am fost de aceeași părere. Unul dintre medici, care avea dorința de a mă înțepa, a încercat să-i amuze pe alții cu întrebarea lui: „Rule, cineva mi-a spus că ești botezat în Iordania. Este adevarat?"
Am încercat să sustrag răspunsul schimbând subiectul. În loc să spun ceva de genul: „Da, asta a fost una dintre cele mai fericite zile din viața mea”, m-am îndepărtat de întrebare, așa că aș putea spune; că mi-a fost rușine. Până acum, îl regret și adesea îmi aduc aminte de trecerea din Evanghelie în care Isus spune că, dacă ne este rușine de El înaintea oamenilor acestei lumi, El se va rușina și de noi înaintea Tatălui Său din ceruri (vezi Matei 10: 33). Sper că acum angajamentul meu față de Hristos este mai clar pentru cei din jurul meu.
Senzație tipică în afara corpului
Următoarea descriere este generală, dar poate varia.
De obicei, cel care moare slăbește sau își pierde cunoștința în momentul morții și, totuși, este capabil să audă o vreme cum își spune medicul moartea. Apoi descoperă că se află în afara corpului său, dar încă în aceeași cameră, urmărind ca martor la ceea ce se întâmplă. Se vede reanimat și este adesea obligat să ocolească alte persoane care ar putea interfera cu observațiile sale. Sau, este capabil să privească scena în poziție plină de la tavan. De multe ori se oprește, parcă plutind, în spatele medicului sau însoțitorilor, privind în jos în spatele capului când sunt ocupați de resuscitare. El îi observă pe cei din cameră și știe ce spun.
Cu greu poate crede în propria moarte, în faptul că trupul său, care anterior îl servea, acum este lipsit de viață. Se simte grozav! Trupul este lăsat de parcă ar fi fost ceva inutil. Treptat obișnuit cu o stare nouă, neobișnuită, începe să observe că acum are un corp nou, care pare real și dotat cu abilități mai bune de percepție. El este capabil să vadă, să simtă, să gândească și să vorbească ca înainte. Însă acum au fost dobândite noi avantaje. El înțelege că corpul său are multe posibilități: mișcare, citirea gândurilor altora; abilitățile sale sunt aproape nelimitate. Apoi poate auzi un zgomot neobișnuit, după care se vede că se grăbește pe un lung coridor negru. Viteza sa poate fi rapidă sau lentă, dar nu lovește pereții și nu se teme să cadă.
La ieșirea din coridor, vede o zonă luminos luminată, deosebit de frumoasă, unde se întâlnește și discută cu prietenii și rudele care au murit mai devreme. După aceea, el poate fi interogat de o creatură a luminii sau de o creatură a întunericului. Această zonă poate fi de nesperat de minunată, adesea o pajiște deluroasă sau un oraș frumos; sau o închisoare inexprimabil, adesea subterană sau o peșteră gigantică. Întreaga viață a unei persoane poate fi defilată înapoi ca o privire de ansamblu instantanee a tuturor evenimentelor principale, ca și cum aștepți procesul. Când umblă cu prietenii sau rudele (de multe ori părinții lui sunt în stare bună de sănătate), există de obicei o barieră pe care nu este în stare să o treacă. În acest moment, se întoarce de obicei și se găsește brusc în trupul său,și poate simți șocul curentului aplicat sau dureri toracice din cauza presiunii asupra acestuia.
Astfel de experiențe tind să aibă un efect profund asupra vieții și comportamentului individului după renaștere. Dacă senzația este plăcută, atunci persoana nu se teme să moară din nou. El se poate aștepta la o reînnoire a acestei senzații, mai ales din momentul în care a aflat că moartea în sine este nedureroasă și nu inspiră frică. Dar dacă încearcă să le spună prietenilor săi despre aceste sentimente, atunci acest lucru poate fi perceput fie cu o batjocură, fie cu glume. Găsirea cuvintelor pentru a descrie aceste evenimente supranaturale este dificilă; dar dacă va fi ridiculizat, va păstra ulterior ceea ce s-a întâmplat într-un secret și nu o va mai menționa. Dacă ceea ce s-a întâmplat este neplăcut, dacă a cunoscut o condamnare sau un blestem, atunci cel mai probabil va prefera să păstreze aceste amintiri în secret.
Experiențele înfricoșătoare pot fi la fel de comune ca și cele plăcute. Cei care au experimentat senzații neplăcute, precum și cei care au experimentat cele plăcute, nu pot fi deranjați de cunoștința că sunt morți atunci când îi observă pe cei care sunt ocupați cu trupurile lor moarte. De asemenea, intră într-un hol întunecat după ieșirea din cameră, dar în loc să intre într-o zonă de lumină, se regăsesc într-un mediu întunecat și nebun, unde întâlnesc persoane ciudate care se pot ascunde în umbre sau de-a lungul unui lac de foc. Groaza sfidează descrierea, de aceea este extrem de dificil să le amintim. Spre deosebire de senzațiile plăcute, este dificil să cunoaștem detaliile exacte aici.
Este important să intervievăm pacientul imediat după resuscitare, în timp ce el este încă sub impresia evenimentelor trecute, adică înainte de a-și putea uita sau ascunde experiențele. Aceste întâlniri extraordinare și dureroase au cel mai profund impact asupra atitudinii lor față de viață și de moarte. Încă nu am întâlnit o singură persoană care, după ce a experimentat acest lucru, ar rămâne un agnostic sau ateu.
Observații personale
Aș dori să vorbesc despre ce mi-a provocat dorința de a studia „experiența postumă”. Am început să urmăresc publicațiile lui Elizabeth Kubler-Ross (publicată în cele din urmă în cartea ei despre moarte și moarte) și a doctorului Raymond Moody în Life After Life. În afară de descrierea încercărilor de sinucidere, materialele publicate de aceștia mărturisesc doar sentimente extrem de vesele. Nu-mi vine să cred! Sentimentele pe care le descriu sunt prea bucuroase, prea înălțate pentru a fi adevărate, după părerea mea. În timpul tinereții mele am fost învățat că în spatele sicriului există un „loc de pecete” și „un loc de binecuvântare”, iadul și cerul. În plus, acea conversație cu un bărbat în timpul resuscitării sale, care m-a asigurat că se află în iad și credința în imuabilitatea Scripturii m-a convins că unii ar trebui să meargă și în iad.
Cu toate acestea, aproape toată lumea din descrierile lor vorbea despre paradis. Atunci am realizat în sfârșit că unele dintre senzațiile „bune” ar fi putut fi false, probabil manipulate de Satana sub forma unui „Înger al luminii” (vezi 2 Corinteni 11:14). Sau poate un loc de întâlnire într-un mediu plăcut, care este un „teren de despărțire” sau o zonă de judecată înainte de proces, deoarece în majoritatea cazurilor se raportează o barieră care împiedică progresul în cealaltă parte. Pacientul se întoarce în corpul său înainte de a putea depăși bariera. Cu toate acestea, s-au raportat cazuri în care pacienții decedați li s-a permis să treacă „bariera” dincolo de care s-a deschis Cerul sau Iadul. Aceste cazuri vor fi descrise mai jos.
Ca urmare a unor astfel de observații, convingerea a maturizat în mine că toate faptele publicate de Dr. Raymond Moody și Dr. Kubler-Ross și, ulterior, de dr. Karlis Osis și Erlendju Haraldsson, în excelenta lor colecție La ora morții sunt precizate cu precizie de autori, dar nu întotdeauna în detaliu suficient raportate de pacienți. Am descoperit că majoritatea senzațiilor neplăcute intră în curând în adâncul subconștientului sau în mintea subconștientă a pacientului. Aceste sentimente proaste par atât de dureroase și deranjante încât sunt alungate din memoria conștientă și rămân doar senzații plăcute sau nimic nu rămâne deloc. Au existat cazuri în care pacienții au „murit” de mai multe ori de la stopul cardiac, de îndată ce resuscitarea a fost oprită și când respirația și activitatea inimii au reluat, conștiința a revenit la ei. În astfel de cazuri, pacientul a avut în mod repetat o experiență din afara corpului. Cu toate acestea, de obicei, își amintea doar de detalii plăcute.
Apoi am realizat în sfârșit că Dr. Kubler-Ross și Dr. Moody și alți psihiatri și psihologi au întrebat acei pacienți care au fost resuscitați de alți medici, resuscitarea având loc cu câteva zile sau chiar săptămâni înainte de interviu. Din câte știu, nici Kubler-Ross, nici Moody nu au resuscitat vreodată un pacient sau chiar au avut ocazia să-l intervieveze la fața locului. După interogarea repetată a pacienților resuscitați de mine, am fost uimită de descoperirea că multe persoane au senzații neplăcute. Dacă pacienții ar putea fi intervievați imediat după resuscitare, atunci sunt sigur că cercetătorii ar auzi despre sentimente rele la fel de des ca despre cei buni. Cu toate acestea, majoritatea medicilor care nu doresc să pară credincioși se tem să întrebe pacienții despre „experiențele lor postume”.
Această idee de interogare imediată a fost înaintată cu mulți ani în urmă de faimosul psiholog Dr. W. G. Myers, care au susținut:
„Este posibil să putem învăța multe, punând la îndoială morții în momentul apariției lor dintr-o anumită comă, deoarece memoria lor stochează unele vise sau viziuni care au apărut în această stare. Dacă există senzații cu adevărat experimentate în acest moment, atunci ele trebuie înregistrate imediat, deoarece probabil vor fi șterse rapid din memoria supraliminală (conștientă) a pacientului, chiar dacă acesta nu moare imediat după aceea”(FWH Myers,„ Personalitatea umană” and Its Survival of Bodili Death”(New York: Avon Books, 1977).
Începând să studiez un astfel de fenomen, am intrat în contacte cu alți medici, cărora li s-au oferit informații similare despre senzații plăcute și neplăcute, pentru a putea fi comparate cazuri suficient de similare. În același timp, am început să mă intereseze problema mesajelor similare făcute anterior de diverși autori.
Incidente neobișnuite pe vremea noastră
Amintirile multora dintre pacienții mei sunt izbitoare în reproducerea minuțioasă a realităților care le-au însoțit resuscitarea: o listă exactă a procedurilor utilizate, o declarație a conversației dintre cei prezenți în cameră, o descriere a stilului și a culorii îmbrăcămintei pe fiecare. Evenimente ca acestea sugerează o existență spirituală în afara corpului în timpul unei stări inconștiente prelungite. Astfel de stări comatoase durează uneori câteva zile.
Un astfel de pacient era o asistentă medicală. Odată ajuns la spital, mi s-a cerut să o examinez pentru a-i consulta inima pentru plângeri de dureri toracice recurente. Nu era decât colega ei de cameră în secție, care mi-a spus că pacientul era fie în secția de radiografie, fie era încă în baie. Am bătut la ușa din baie și, auzind niciun răspuns, am întors butonul, deschizând ușa foarte încet pentru a nu stânjeni pe nimeni care ar putea fi acolo.
Când ușa s-a deschis, am văzut o asistentă agățată de un cârlig de haină de cealaltă parte a ușii din baie. Nu era prea înaltă, așa că s-a întors ușor cu ușa deschisă. Femeia era agățată de un cârlig, agățată de un guler moale, care este folosită pentru a întinde vertebrele cervicale. Aparent, a legat acest guler în jurul gâtului și apoi a atașat capătul acestuia de un cârlig și a început treptat să-și îndoaie genunchii până când a devenit inconștientă. Nu sufocare sau șoc, ci pierdere treptată a cunoștinței. Cu cât swoonul a devenit mai profund, cu atât s-a scufundat mai mult. În momentul morții, chipul, limba și ochii ei ieșiră înainte. Fața a căpătat o nuanță albăstrui închisă. Restul trupului ei era mortal. Din cauza încetării respirației, ea a fost întinsă.
Am îndepărtat-o repede de cârlig și am așezat-o pe toată podeaua. Pupilele ei erau dilatate, pulsul gâtului nu se putea simți și nu se simțeau bătăi de inimă. Am început un masaj cardiac închis în timp ce vecina ei alerga la parter pentru a-i chema pe însoțitori pentru ajutor. Oxigenul și masca de respirație au fost înlocuite cu respirația artificială gură la gură. Pe ECG a existat o linie dreaptă, un „punct orb”. Șocul electric nu va ajuta. Doza IV de bicarbonat de sodiu și epinefrie a fost dublată imediat, în timp ce alte medicamente au fost livrate la sticla IV. Un IV a fost plasat pentru a menține tensiunea arterială și pentru a calma șocul.
După ce a fost trimisă pe o targă la unitatea de terapie intensivă, unde a stat 4 zile în comă. Elevii dilatați au indicat leziuni ale creierului din cauza circulației insuficiente în timpul stopului cardiac. Dar deodată, după câteva ore, tensiunea ei a început să revină la normal. Odată cu refacerea circulației sângelui, urinarea a început. Cu toate acestea, ea nu a putut să vorbească decât după câteva zile. În cele din urmă, toate funcțiile corporale au fost restaurate, iar câteva luni mai târziu pacientul a revenit la serviciu.
Până acum, crede că cauza prelungirii patologice a gâtului a fost ceva ca un accident de mașină. În ciuda faptului că a fost internată la spital în stare deprimată, acum și-a revenit fără depresie reziduală sau tendințe de suicid, probabil atenuată de o întrerupere pe termen lung a aportului de sânge către creier.
În jurul celei de-a doua zile după ieșirea din comă, am întrebat-o dacă își amintește cel puțin ceva din toate. Ea a răspuns: „O, da, îmi amintesc cum ai studiat cu mine. Ți-ai lăsat sacoul de cecă maro, apoi ai desfăcut cravata, îmi amintesc că era alb cu dungi maro, Sora care venea să te ajute părea atât de alarmată! Am încercat să-i spun că sunt în regulă. Ai rugat-o să aducă un sac ambulant și un cateter IV. Apoi au intrat doi bărbați cu o targă. Îmi amintesc toate acestea”.
Mi-a amintit de mine - și totuși era într-o comă profundă, tocmai în acel moment și a rămas în această stare pentru următoarele patru zile! În timp ce îmi scoteam geaca maro, eram doar eu și ea în cameră. Și era moartă din punct de vedere clinic.
Unii dintre supraviețuitorii unei morți reversibile și-au amintit perfect de conversația care a avut loc în timpul resuscitării. Poate pentru că auzul este unul dintre acele sentimente pe care corpul le pierde după moarte în ultimul loc? Nu știu. Dar data viitoare voi fi mai atent.
Un domn în vârstă de 73 de ani a intrat într-un spital plângându-se de dureri apăsătoare în mijlocul pieptului. În timp ce mergea spre biroul meu, se ținea de pieptul lui. Dar la jumătatea drumului, a căzut și s-a lovit cu capul de perete. Spuma a ieșit, a oftat o dată sau de două ori și respirația i s-a oprit. Inima a încetat să mai bată.
I-am ridicat cămașa și i-am ascultat pieptul, dorind să fim convinși de acest lucru. Au fost începute respirația artificială și masajul cardiac. S-a făcut un EKG care a arătat fibrilația atrială a ventriculelor. De fiecare dată când aplicam șocul electric prin plăci, corpul sărea ca răspuns. Ulterior, din când în când și-a recăpătat conștiința, luptându-ne pe noi și încercând să ne întoarcem pe picioare. Apoi, aplecându-se pe neașteptate, a căzut din nou, din nou și lovind din nou capul pe podea. Acest lucru a fost repetat de aproximativ 6 ori.
Ciudat, pentru a 6-a oară, după o serie de perfuzii intravenoase pentru a menține inima funcționând, tratamentele de șoc au luat efect și pulsul a început să fie simțit, tensiunea arterială recuperată, conștiința a revenit și pacientul este încă în viață. Are deja 81 de ani. El s-a recăsătorit după acest incident și ulterior a încercat să obțină un divorț, după care a fost privat de comerțul său fructific profitabil, care a fost principalul său mijloc de subzistență.
Din 6 reveniri dintr-o stare de moarte clinică pe care a experimentat-o în acea zi în biroul meu, își amintește doar unul. Își amintește că a spus unui alt doctor care a lucrat cu mine: „Să mai încercăm o dată. Dacă șocul electric nu funcționează, hai să ne oprim! " Aș respinge cu bucurie cuvintele mele, de când m-a auzit, deși atunci era complet inconștient. Mai târziu mi-a spus: „Ce ai vrut să spui când ai spus:„ Ne vom opri”? Mi s-a aplicat acest lucru atunci când ai continuat să lucrezi?"
halucinaţii
Foarte des oamenii m-au întrebat dacă acele sentimente bune și neplăcute ar putea fi halucinații care ar fi putut fi cauzate de gravitatea bolii pacientului sau de medicamentele prescrise în timpul acestei boli? Nu este mai probabil ca dorințele ascunse să fie îndeplinite în viziunile lor? Se datorează educației culturale sau religioase? Experiența lor este cu adevărat universală sau este doar viziunea lor? Oamenii cu credințe religioase diferite, de exemplu, au aceleași sau diferite experiențe?
Pentru a rezolva această problemă, dr. Karlis Osis și colegii săi au efectuat două studii în America și India. Peste 1000 de oameni, în special cei care s-au ocupat adesea de morți - medici și alte cadre medicale - au completat chestionarele. Au fost înregistrate următoarele rezultate:
Dr. Charles Garfiyad, profesor asistent de psihologie la Centrul Medical al Universității din California, a concluzionat din observațiile sale că, din toate indicațiile, viziunile asupra vieții după moarte sunt complet diferite de halucinațiile cauzate de medicamente sau de sentimentele despărțite pe care le poate experimenta pacientul în perioadele de exacerbare a bolii. Observațiile mele confirmă acest lucru.
Efectul narcotic, delirium tremens, anestezia cu dioxid de carbon și reacțiile mentale sunt mai probabil asociate cu viața acestei lumi, dar nu și cu evenimentele din lumea viitoare.
Coborârea în iad
În cele din urmă, apelăm la acele mesaje care sunt în general puțin cunoscute publicului. Există persoane care, după ce s-au întors dintr-o stare de moarte clinică, au spus că s-au aflat în iad. Unele dintre cazuri sunt descrise de persoane care aparent au penetrat bariera sau munții stâncoși care separă locurile de distribuție de cele în care ar putea avea loc judecata. Cei care nu s-au confruntat cu bariera ar fi putut părăsi locul morții doar pentru a parcurge diferite tipuri de locuri de distribuție - un astfel de loc era întunecat și întunecat, precum o casă bântuită la un carnaval. În cele mai multe cazuri, acest loc pare a fi o temniță sau un drum subteran.
Thomas Welch, în broșura sa The Amazing Miracle din Oregon, a descris cea mai extraordinară senzație care l-a apucat când a văzut uluitorul „lac de foc, o priveliște mai groaznică decât oricine își putea imagina, această ultimă latură a judecății”.
În timp ce lucra ca inginer asistent la compania Bridele Weil Lambert, aflată la 30 de mile est de Portland, Oregon, Welch a fost însărcinat să observe, de la un eșafod tăiat printr-un baraj la 55 de metri deasupra apei, cercetând pentru a determina limitele viitorului. Gatere. Apoi prezintă această poveste:
„Am ieșit pe eșafod pentru a îndrepta jurnalele laterale și nu am urcat pe banda rulantă. Deodată m-am împiedicat de eșafodă și am zburat între grinzi într-un corp de apă de aproximativ 50 de metri adâncime. Un inginer care stătea în cabina unei locomotive care descărca jurnalele într-un iaz m-a văzut căzând. M-am lovit cu capul pe prima bară la 30 de metri, iar apoi pe cealaltă până când am căzut în apă și am scăpat din vedere.
La acel moment, 70 de persoane lucrau la fabrica și în jurul ei. Fabrica a fost oprită și toate persoanele disponibile, conform mărturiei lor, au fost trimise să-mi caute corpul. Căutarea a durat de la 45 de minute la o oră, până când M. J. H. Gunderson m-a găsit în cele din urmă, care a confirmat această mărturie în scris.
Am fost mort, în măsura în care acest lucru este adevărat în această lume. Dar am fost viu în altă lume. Nu a fost timp. În acea oră a vieții mele în afara corpului, am învățat mai mult decât în același timp în corpul meu. Tot ce-mi puteam aminti că cădea de pe pasarelă. Inginerul din locomotivă m-a văzut căzând în apă.
Atunci mi-am dat seama că stăteam pe țărmul unui uriaș ocean aprins. Aceasta s-a dovedit a fi exact ceea ce spune Biblia în cartea Apocalipsa, 21: 8: „… un lac care arde cu foc și pucioasă”. Această vedere este mai groaznică decât își poate imagina o persoană, aceasta este latura ultimei judecăți.
Îmi amintesc acest lucru mai clar decât orice alt eveniment care mi s-a întâmplat odată în întreaga mea viață, fiecare detaliu al fiecărui eveniment pe care l-am urmărit și care a avut loc în această oră când nu eram în această lume. Am stat la o oarecare distanță de masa aprinsă, stinsă și zguduitoare de flacără albastră. Oriunde, din câte am putut privi, era acest lac. Nu era nimeni în ea. Nici eu nu eram în ea. Am văzut oameni despre care știam că au murit când aveam 13 ani. Unul dintre ei era un băiat cu care m-am dus la școală, care a murit de cancer la gură, care a început cu o infecție a dinților, când era doar un copil. Era cu doi ani mai mare decât mine. Ne-am recunoscut reciproc, deși nu am vorbit. Restul oamenilor arătau, de asemenea, parcă înfocați și adânci în gând, ca și cum nu ar putea credece au văzut. Expresiile lor erau undeva între nesimțire și jenă.
Locul în care a avut loc toate acestea a fost atât de uimitor încât cuvintele sunt pur și simplu neputincioase. Nu există nicio modalitate de a descrie acest lucru, decât să spunem că atunci eram „ochii” martorilor ultimului proces. Nu poți nici să alergi, nici să ieși de acolo. Nici nu are ce conta. Aceasta este o închisoare de care nimeni nu poate scăpa, decât cu ajutorul intervenției divine. Mi-am spus clar: „Dacă aș fi știut despre asta înainte, aș fi făcut tot ce mi se cerea, doar pentru a evita să fiu într-un astfel de loc”, dar nici măcar nu m-am gândit la asta. Când aceste gânduri mi-au strălucit în minte, am văzut un alt Om trecând în fața noastră. L-am recunoscut imediat. Avea un chip imperios, amabil, simpatic; calm și neînfricat, Doamne a tot ce a văzut.
A fost Isus Însuși. O mare speranță s-a aprins în mine și mi-am dat seama că aceasta este o Persoană grozavă și minunată care mă urmărește în această închisoare a morții, după sufletul meu încurcat de verdictul instanței, pentru a-mi rezolva problema. Nu am făcut nimic pentru a-i atrage atenția, dar mi-am spus din nou: „Dacă El ar privi numai în direcția mea și m-ar vedea, El m-ar putea îndepărta de acest loc, pentru că El trebuie să știe cum să fie”. A trecut pe lângă el și mi s-a părut de parcă El nu mi-a dat atenție, dar înainte să dispară din vedere, a întors capul și s-a uitat direct la mine. Doar asta, tot. Privirea lui era suficientă.
În câteva secunde, eram din nou în corp. Era ca și cum aș fi intrat prin ușa unei case. Am auzit vocile Brocks (oamenii cu care am trăit) rugându-se - cu câteva minute înainte să deschid ochii și să pot spune orice. Am putut auzi și înțelege ce se întâmplă. Apoi, dintr-o dată viața mi-a intrat în corp și am deschis ochii și le-am vorbit. Este ușor să vorbești și să descrii ceea ce ai văzut. Știu că există un lac de foc pentru că l-am văzut. Știu că Isus Hristos este pentru totdeauna viu. L-am văzut. Biblia afirmă în Apocalipsa (1: 9-11): „Eu sunt Ioan … duminică am fost în spirit, am auzit în spatele meu o voce tare, ca și cum o trompetă, care spunea: Eu sunt Alfa și Omega, Primul și Ultimul; ce vezi, scrie în carte …"
Printre multe alte evenimente, Ioan a văzut judecata și el a descris-o în Apocalipsa, la capitolul 20, așa cum s-a văzut el însuși. În versetul 10 spune: „iar diavolul care i-a înșelat a fost aruncat în lacul de foc …” Și din nou în 21: 8 Ioan vorbește despre „… un lac care arde cu foc și pucioasă”. Acesta este lacul pe care l-am văzut și sunt sigur că atunci când se va împlini acest termen, fiecare creatură răsfățată în această lume va fi aruncată în acest lac și va fi distrusă pentru totdeauna.
Sunt recunoscător lui Dumnezeu că există oameni care se pot ruga. A fost doamna Brock, despre care am auzit că se ruga pentru mine. Ea a spus: „Dumnezeule, nu-l lua pe Tom; nu și-a salvat sufletul”.
Curând am deschis ochii și i-am întrebat: "Ce s-a întâmplat?" Nu am pierdut în timp; m-au dus undeva și acum eram din nou în loc. La scurt timp după aceea, a sosit o ambulanță și am fost dus la Spitalul Samaritean Compasionat din Portland. Am fost dus acolo cam pe la 6 seara, în secția de chirurgie, unde mi-a fost suturit scalpul, s-au impus multe cusături. Am rămas în unitatea de terapie intensivă. De fapt, erau puțini medici care ar putea ajuta cu ceva. A trebuit doar să aștept și să mă uit. În aceste 4 zile și nopți am avut un sentiment de comuniune constantă cu Duhul Sfânt. Am retrăit evenimentele vieții mele anterioare și ceea ce am văzut: un lac de foc, Iisus care a venit la mine acolo, unchiul meu și băiatul cu care am mers la școală și întoarcerea la viață. Am simțit prezența Duhului lui Dumnezeu în mod constant,și am strigat tare de multe ori Domnului. Apoi am început să-i cer lui Dumnezeu să aibă un control complet asupra vieții mele și că voia Lui va fi a mea … La ceva timp după aceea, în jurul orei 9, Dumnezeu mi-a dezvăluit vocea Sa. Vocea Duhului era destul de clară. El mi-a spus: „Vreau să spui lumii ce ai văzut și cum ai revenit la viață” (Thomas Welch, miracolul uimitor din Oregon (Dallas; Christ for the Nations, Inc., 1976, p. 80)).80).80).
Un alt exemplu se referă la un pacient care a murit în urma unui atac de cord. Ea mergea la biserică în fiecare duminică și se considera o creștină obișnuită. Iată ce a spus ea:
- Îmi amintesc cum a început scurtarea respirației și apoi o pierdere neașteptată a memoriei. Atunci mi-am dat seama că eram în afara corpului meu. Apoi îmi amintesc că m-am regăsit într-o cameră mohorâtă, unde într-una dintre ferestre am văzut un uriaș uriaș cu un chip îngrozitor, mă privea. Micii impoziti sau pitici se învârteau prin pervazul care, evident, se aflau la un loc cu uriașul. Uriașul acesta m-a chemat să-l urmez. Nu am vrut să merg, dar m-am apropiat. Era întuneric și întunecare în jur, puteam auzi oameni care urlă peste tot lângă mine. Am putut simți făpturile în mișcare la picioarele mele. De îndată ce am trecut de tunel sau peșteră, creaturile au devenit și mai dezgustătoare. Îmi amintesc că am plâns. Apoi, din anumite motive, gigantul s-a întors către mine și m-a trimis înapoi. Mi-am dat seama că am fost cruțat. Nu știu de ce. După aceea, îmi amintesc că m-am văzut din nou pe patul din spital. Doctorul m-a întrebatfie că am folosit droguri. Povestea mea a sunat probabil ca un delir febril. I-am spus că nu am un astfel de obicei și că povestea era autentică. Mi-a schimbat toată viața.
Descrierile de a fi îndepărtați sau trimiși înapoi din lumea spiritelor diferă în mod semnificativ în cazuri de senzații neplăcute, în timp ce în cazul celor bune, aceste imagini dau impresia aceluiași tip de narațiune. Un alt mesaj:
- Am avut dureri abdominale ascuțite din cauza inflamației pancreasului. Mi s-au administrat medicamente care mi-au crescut tensiunea arterială, care a scăzut constant, în urma căreia am leșinat treptat. Îmi amintesc că am fost reanimată. Am trecut printr-un tunel lung și m-am întrebat de ce nu l-am atins cu picioarele. Am avut impresia că înot și mă retrag foarte repede. Cred că a fost o temniță. Ar fi putut fi o peșteră, dar foarte groaznică. În ea se auzeau sunete stranii. A apărut un miros putrezitor, cam același cu cel al pacienților cu cancer. Totul s-a întâmplat ca și cum ar fi în mișcare lentă. Nu-mi amintesc tot ce am văzut acolo, dar unii dintre răufăcători erau doar pe jumătate umani. S-au mimat reciproc și au vorbit într-o limbă pe care nu o puteam înțelege. Mă întrebi dacă am întâlnit pe vreunul dintre cunoscuții mei sau am văzut strălucirea luminii,dar nimic din toate acestea nu s-a întâmplat. A existat un Om generos, în haine albe strălucitoare, care a apărut când am strigat: „Iisuse, mântuiește-mă!”. S-a uitat la mine și am simțit instrucțiunea: „Trăiește altfel!” Nu-mi amintesc cum am părăsit acel loc sau cum m-am întors. Poate că mai era ceva, nu-mi amintesc. Poate mi-e teamă să-mi amintesc!
În ultimul număr al lui Charles-Deakins, despre călătoriile mondiale, George Ritchay, MD, a descris moartea sa din pneumonia lobară în 1943, lângă Camp Barclay, Texas, la vârsta de 20 de ani. În uimitoarea sa carte „Întoarcerea de mâine”, el descrie cum a revenit în mod inexplicabil la viață după 9 minute, dar în acest timp a trăit o viață întreagă plină de evenimente, atât triste, cât și vesele. El descrie o călătorie cu o Ființă ușoară, plină de strălucire și putere și identificată de el cu Hristos, care l-a condus printr-o serie de „lumi”. În această poveste, lumea blestemată se afla pe o câmpie imensă care se întindea pe suprafața pământului, unde spiritele rele erau în continuă luptă între ele. Apucându-se într-un duel personal, s-au bătut reciproc cu pumnii. Perversiune sexuală și țipete disperate peste totiar gândurile dezgustătoare de la oricine au fost făcute proprietate comună. Nu l-au putut vedea pe dr. Ritchie și pe Hristos figura cu el. Aspectul exterior al acestor creaturi nu a evocat decât compasiune pentru nenorocirea cu care s-au sortit acești oameni.
Venerabil Kenneth E. Hagin, în pamfletul Mea Mărturie, a descris în detaliu experiențele care i-au schimbat absolut viața. L-au forțat să devină preot pentru a le spune altora despre asta. El raportează următoarele:
- Sâmbătă, 21 aprilie 1933, la șapte și jumătate seara, în McKinney, Texas, care se află la 32 de mile de Dallas, inima mea a încetat să mai bată, iar omul spiritual care trăiește în corpul meu s-a separat de el … Am coborât mai jos, mai jos și mai jos, până când lumina pământului s-a stins … Cu cât am mers mai adânc, cu atât a devenit mai întunecat, până când a existat o neagră absolută. Nu puteam să-mi văd propria mână, chiar dacă era la doar un centimetru distanță de ochii mei. Cu cât am coborât mai adânc, cu atât mai tare și mai fierbinte a ajuns acolo. În cele din urmă, calea către lumea interlopă era sub mine și puteam să sting luminile care pâlpâiau pe pereții peșterii condamnate. Acestea erau reflectările luminilor iadului.
O sferă uriașă înflăcărată, cu creste albe, avansa asupra mea, m-a îndepărtat ca un magnet care atrage metalul în sine. Nu am vrut să plec! Nu m-am plimbat, dar la fel ca metalul săltă spre magnet, spiritul meu era atras de acel loc. Nu puteam să-mi iau ochii de la el. Căldura se revarsă peste mine. Au trecut mulți ani de la acel moment, dar această viziune rămâne în fața ochilor mei, la fel cum am văzut-o atunci. Totul este la fel de proaspăt în memoria mea ca și cum s-ar fi întâmplat aseară.
După ce am ajuns la fundul gropii, am simțit o anumită Ființă spirituală lângă mine. Nu m-am uitat la el, pentru că nu puteam să-mi iau privirea din flăcările iadului, dar când m-am oprit, Lucrul a pus mâna pe a mea între cot și umăr, ca să mă ghideze acolo. Și chiar în acel moment, o voce a sunat de departe, deasupra acestui întuneric, deasupra pământului, deasupra cerurilor. Era vocea lui Dumnezeu, deși nu L-am văzut și nu știu ce a spus El, pentru că El nu vorbea în engleză. Vorbea într-o altă limbă și, în timp ce vorbea, vocea Lui răsuna în tot acest blestemat loc, scuturându-l astfel; ca vântul scutură frunzișul. Asta l-a făcut pe cel care mă ținea să-și desfacă strângerea. Nu m-am mișcat, dar oarecare Forță m-a îndepărtat și m-am întors departe de foc și de căldură, sub umbra întunericului. Am început să urcpână când a ajuns în vârful groapei și a văzut lumina pământului. M-am întors în aceeași cameră, la fel de real ca întotdeauna. Am lovit-o prin ușă, deși spiritul meu nu avea nevoie de ușă; Am alunecat chiar în corpul meu, la fel cum un bărbat se cufunda în pantaloni dimineața, în același fel în care am ieșit - prin gura lui. Am vorbit cu bunica. Ea a spus: „Fiule, am crezut că ești mort, am crezut că ești”.
… Aș dori să găsesc cuvinte care să descrie acel loc. Oamenii petrec această viață atât de nepăsător, de parcă nu ar trebui să înfrunte iadul, dar Cuvântul lui Dumnezeu și experiența mea personală îmi spun altfel. Am experimentat o stare inconștientă, dă și un sentiment de întuneric, dar vreau să spun că nu există întuneric precum Întunericul exterior.
Numărul întâlnirilor cu iadul este în creștere rapidă, dar nu vor fi raportate aici. Singurul lucru pe care aș dori să-l menționez aici este un incident care are legătură cu un membru devotat al Bisericii. El a fost surprins că după moartea sa, s-a simțit căzând într-un tunel care se sfârșește în flăcări, dezvăluind o lume groaznică, groază, care inspira focul. I-a văzut pe câțiva dintre prietenii săi din Bătrânul Timp, chipurile lor exprimând altceva decât goliciune și apatie. Erau împovărați de sarcini inutile. Au mers constant, dar nu au mers nicăieri anume și nu s-au oprit niciodată de frica „supraveghetorilor”, despre care a spus că sunt imposibil de descris. Întunericul absolut se afla în afara acestei zone de activitate fără scop. A scăpat de soarta de a rămâne acolo pentru totdeauna când Dumnezeu l-a chemat să pună piciorul pe un drum minunat invizibil. De atunci, s-a simțit chemat să-i avertizeze pe ceilalți despre pericolele de compresiune și de nevoia de a lua poziție în credința sa.
Moritz Roolings (din pragul de dincolo de moarte)
