Cum A Apărut Barmaley? - Vedere Alternativă

Cum A Apărut Barmaley? - Vedere Alternativă
Cum A Apărut Barmaley? - Vedere Alternativă

Video: Cum A Apărut Barmaley? - Vedere Alternativă

Video: Cum A Apărut Barmaley? - Vedere Alternativă
Video: Journal Club - Monica 2024, Mai
Anonim

Strada Barmaleeva evocă în fiecare persoană o asociere cu celebrul personaj de basm. Există o poveste descrisă în „Notele unui vechi Petersburger” de Leo Uspensky. Odată ce Korney Chukovsky și prietenul său Mstislav Dobuzhinsky se plimbau în cartierul Petrogradsky din Sankt Petersburg și se îndreptau pe strada Barmaleev. Artistul a întrebat brusc cine este acest bărbat, după care a fost numită strada. Chukovsky a sugerat că ar fi putut fi un străin important numit Bromley și să aibă o casă în zonă. Deci strada a fost numită Bromleeva, apoi a fost reconstruită în Barmaleeva, mai eufonie pentru un rus.

Această explicație nu i se potrivea lui Dobuzhinsky. El a început imediat să deseneze ceva pe o bucată de hârtie, apoi i-a arătat solemn lui Chukovski cu cuvintele: „Nu este adevărat! Știu cine era Barmaley. Era un tâlhar groaznic. Așa a arătat …”Așa a apărut antagonistul bunului doctor Aibolit Barmaley.

Dar cum a apărut de fapt acest nume?

Image
Image

Între timp, numele său a apărut cu mult înainte de 1926, când a fost publicată pentru prima dată în editura Raduga o poveste poetică a lui Kornei Chukovsky. Sau mai bine zis, cel puțin o sută douăzeci și opt de ani, deoarece pentru prima dată sub acest nume a fost indicat în planul din 1798.

Este pe ea. S-a instalat într-o casă mică de lemn la mijlocul secolului al XVIII-lea. Dar nu Barmaley, ci Andrei Ivanovici Barmaleev. Șef de poliție.

După cum a aflat cercetătorul din Sankt Petersburg Larisa Broitman, el a locuit aici, în casa sa, împreună cu soția sa Agrippina Ivanovna și copiii lor Vasily, Ivan și Anisya. În pictura confesională a bisericii Sf. Matei, la care strada, uneori numită Perednyaya Matveyevskaya în secolul al XVIII-lea, a mers practic, menționează un alt fiu al lui Andrei Ivanovici - Tikhon. Cel mai probabil, numele Barmaleeva a rămas pe stradă într-un moment în care sergentul major Tikhon Barmaleev deținea deja casa.

Acolo unde locuiau Barmaleevii, acum există casa nr. 5, construită la începutul secolului XX conform proiectului lui Hermann Grimm. Arhitectul Grimm este numele omului de poveste faimos, dar coincidența - că a pus casa pe locul unde a locuit Barmaleev, care, datorită prenumelui său neobișnuit, a contribuit la crearea unei alte imagini a eroului de basm - este foarte simbolic!

Video promotional:

Image
Image

De unde a venit un astfel de nume neobișnuit? În „Dicționarul explicativ al limbii vii mari rusești” de Vladimir Ivanovici Dal există un verb „barmolit”, adică „mormăi, șchiopă, lisp, vorbește inaudibil”. O persoană cu dicție indistinctă ar fi putut foarte bine să primească porecla „Barmolei” și datorită faptului că în secolul al XVIII-lea „o” neîncetat s-a transformat adesea în „a”, iar numele său ar putea fi scris „Barmaleev”.

Barmaleevii locuiau pe Insula Orașului în prima jumătate a secolului XIX - acest lucru este consemnat în cărțile de adrese. Apoi, când au plecat de aici, numele lor de familie a fost uitat, motiv pentru care în anii 1920 au reușit să viseze, spre deliciul copiilor, Mstislav Dobuzhinsky și Korney Chukovsky.

Recomandat: