Cu mult înainte să înceapă să măsoare timpul - spune o legendă antică hawaiană - a existat un coleg minunat care l-a salvat pe moarte marele zeu rechin de la moarte.
Acest zeu, în semn de recunoștință, i-a promis tipului că atâta timp cât toți hawaienii trăiesc în pace, niciun rechin nu va atinge o singură persoană în marea din jurul insulei.
Oamenii au îndeplinit această condiție și au menținut pacea între ei și cu vecinii. Insulii s-au rugat zeului rechin și i-au fost recunoscători că nu mai trebuie să-i fie frică de el în timp ce înotau în lagunele lor.
Timpul a trecut, iar zeul rechinului s-a îndrăgostit de o fată drăguță hawaiană care trăia pe malul golfului Wai-Momi, ceea ce înseamnă „apă de perle”. El și-a transformat iubita într-un rechin și a făcut-o regina modernului Pearl Harbor.
Ea a devenit zeița rechin și a continuat să continue o politică de pace în relația cu oamenii. Mai mult, ea a promis că va proteja oamenii din apele ei, atâta timp cât vor păstra pacea în domeniul ei.
Timp de secole, insularii au trăit pașnic și fericit, în armonie și liniște.
Și în 1909, navele de război din Statele Unite au venit și au întrerupt pacea senină în apele Pearl Harbor. Hawaienii și-au adus aminte de vechiul tratat și au privit navele cu teamă pentru viitorul lor, pentru că, dacă părăsesc calea pașnică, vor eșua: zeița rechin va apărea imediat și se va răzbuna pentru insulta sa din partea străinilor care s-au închinat zeilor îndepărtați ai războiului.
Marina SUA a intrat cu succes în secolul 20 și a eliminat rapid îndoielile rezidenților locali. Desigur, este minunat să trăiești pe o insulă cu vechile tale mituri, dar nu poți sta în calea progresului! Marina pregătea portul pentru rolul fortăreței Pacificului de pe continentul american.
Video promotional:
Într-o zi, la scurt timp după ce nava a ajuns la Pearl Harbor, un pescar bătrân s-a apropiat de mare cu o găleată de pește proaspăt prins și le-a spus marinarilor că el transporta o donație pentru zeița rechin.
Bătrânul s-a scufundat și a lăsat peștele într-o crevadă a unei stânci scufundate lângă țărm.
După încheierea ceremoniei, pescarul s-a întors pe țărm și a decis să discute cu marinarii. Spre groază, a aflat că americanii intenționau să construiască un doc uscat în port. Într-o panică, a început să imploare muncitorii și inginerii să abandoneze imediat proiectul.
- Rechinul rechin se va supăra și va aduce mari probleme! el a strigat. Muncitorii au luat discursurile înflăcărate ale pescarului ca distracție și s-au înghesuit în jurul său. În cele din urmă, comandantul le-a ordonat să reia munca și nimeni nu a acordat nicio atenție pescarului vechi.
După aceea, bătrânul pentru patru ani se culca în fiecare zi venea în port și aducea mereu cadouri pentru a potoli zeița rechin și în fiecare zi îi cerea reprezentanților marinei să părăsească locul sacru, care fusese deja desecat, înaintea teribilului necazuri (despre care pescarul nu avea niciun dubiu).
Și întotdeauna, când bătrânul s-a întors către marinari, l-au refuzat - de fiecare dată era din ce în ce mai nepoliticos. Și în fiecare zi, ieșind din port, el murmura aceleași cuvinte în șoaptă:
- Rechinul rechin va aduce multe probleme!
Lucrările de construcție a digului se încheiau și într-o zi, bătrânul nu a apărut în port. Cineva a spus că a murit. Apoi, la câteva săptămâni după ce pescarul a încetat să mai vină pe șantier, s-a anunțat că docul uscat este pregătit pentru testare.
În ziua testării, mulți oameni s-au adunat la doc și au urmărit cu uimire cum pompele scoteau milioane de litri de apă. Și când apa din fundul docului era doar adânc la gleznă, muncitori marinari au coborât acolo și au început să apuce peștele gâfâit. Pe măsură ce testul s-a transformat în pescuitul sportiv, au fost râsete în doc și stropi de apă în care pescarii pescuiau cu mâinile - ceea ce insularii considerau o mare abilitate.
Deodată, peste râsul vesel, o poruncă ascuțită și panicată a tresarit:
- Toată lumea afară! Imediat toate afară!
Un minut mai târziu, în timp ce ultimul marinar grăbea urcarea scărilor, întregul Pearl Harbor țipă cu sunetul hidos al spargerii betonului. În doar patru minute, la locul de patru ani de muncă și patru milioane de investiții a rămas doar o grămadă de pietre. Eliberat de presiunea apei, fundul docului a stat în poziție verticală și pereții s-au prăbușit. Grinzile uriașe s-au rupt ușor, ca niște crengi subțiri.
Când cineva, în disperare, a sugerat că, probabil, zeița rechin era legată cumva de această distrugere catastrofală, reprezentanții Marinei au răspuns laconic: „Prostii!”. pe locul gol.
Au trecut zece ani de la începerea construcției primului proiect; docul uscat a fost în sfârșit construit și a fost stabilită o dată de deschidere.
Guvernatorul Hawaii a fost invitat la sărbătoare, iar el a sugerat ca Marina să invite o parte din Kahun - preoți locali ereditari - la această ceremonie elaborată, deoarece acest lucru ar fi curtenitor din partea organizatorilor evenimentului și ar adăuga, de asemenea, încredere în Hawaii. Reprezentanții Marinei au fost de acord și au fost de acord să participe la celebrarea reprezentantului clanului Kahuna.
Cu toate acestea, când a venit momentul să deschidem programul festiv, organizatorii ceremoniei au privit în jur cu îngrijorare: Kahuna nu a ajuns încă. Oamenii vor lua acest lucru ca un semn răuvoitor? Pentru a preveni tulburările, un tânăr locotenent a fost trimis la preoteasa din Waikiki.
În timp ce participanții la ceremonie așteptau sosirea lui Kahun, ei au fost martorii unui fenomen foarte neobișnuit. Deodată, un gheizer a explodat în stânci - tocmai în locul în care bătrânul pescar și-a lăsat peștele de sacrificiu. Apoi totul s-a calmat, dar oamenii s-au îngrijorat, temându-se că zeița rechin va interfera cumva cu deschiderea noului doc uscat, așa cum a făcut-o data trecută.
Însă, la acel moment, Kahuna a condus în sus și și-a început spectacolul ritualic. Ea a îngenuncheat pe țărm și, aruncând firimituri de pâine și cenușă pe suprafața apei din docul uscat, a recitat vrăji vechi care au fost transmise de către preoți din generație în generație. Când Kahuna a terminat, a anunțat că zeița rechin s-a calmat și nu va mai avea probleme. Între timp, mulți hawaieni bătrâni s-au adunat pe țărm, care nu erau tocmai pregătiți pentru o astfel de favoare din partea zeiței lor.
După încheierea ceremoniei, pompele au început din nou să pompeze apă din digul uscat. Toți cei adunați - cu experiență și fără experiență în înțelepciunea construcției - s-au uitat cu nerăbdare la această structură inginerească, așteptând în orice moment un dezastru.
Părea că de data aceasta zeița s-a calmat cu adevărat și, pe lângă asta, docul era solid și de încredere.
Deodată, în mulțime se auzi un suspin convulsiv de surpriză.
În chiar locul în care pescarul s-a scufundat cu peștele său de sacrificiu atât de des - exact acolo unde gheizerul a eliberat recent o fântână - oamenii au văzut cadavrul unui rechin foarte vechi.
Ani mai târziu, când populația hawaiană a fost substanțial americanizată și puțini și-au adus aminte de zeii lor antici și de tratatul încheiat odată între aceste zeități și insulari, retributul final a avut loc în frumoasele ape perlate.
La 7 decembrie 1941, japonezii au bombardat Pearl Harbor, lăsând în urmă grămezi de metal răsucit și carne umană mutilată.
Bătrânii hawaieni clătinau trist din cap: tratatul fusese de fapt rupt, iar zeița nu mai păzea apele odată pașnice. Islandezii erau siguri că până când Pearl Harbor nu va fi demilitarizat și până când localnicii i-au dat din nou zeitei rechini cuvântul lor pentru a trăi în pace, pacea nu se va mai întoarce niciodată în Oceanul Pacific.
