Koschey sau Kaschey? Imediat îmi amintesc un film - un basm numit „Kashchei nemuritorul”, dar filologii moderni recomandă scrierea „Koschey” ca opțiune mai corectă.
Când bunica mea Lena mi-a spus basme în copilărie, m-am gândit întotdeauna, de ce urăște atât de mult Koshchei? Este clar că el este dușmanul eroilor buni precum Ivan Tsarevich și dorința lui de a sparge oul lui Koschey este, de asemenea, destul de logică, mai ales că și-a furat mireasa. Dar de ce nu i-a plăcut aceluiași Baba Yaga? Dacă nu există Koshchei în poveste, această bătrână este întruchiparea răului, gata să devoreze cel puțin Vasilisa, chiar și Ivashka; dar imediat ce Kashchei va apărea în legendă, ea îl va hrăni pe cel care merge la luptă cu el și va cânta și va aburi în baie. Sentimentul că Koschey este un invadator străin și curajoasele noastre spirite rele sunt gata să se unească cu bunătățile pentru o victorie comună. Și într-adevăr, există un astfel de epic "Koschey Bogatyr". Esența este aceasta, el a fost cel mai puternic erou din Rusia, el și tovarășii săi au eliberat oamenii din captivitate. Tovarășii lui l-au trădat. L-au închis pe erou într-o temniță și l-au înlănțuit. Treptat, eroul a început să uite cine este și de unde a venit, a început să se numească Koshchei, ceea ce înseamnă „slab, slab”. Și-a amintit doar de ofensă. A reușit să se elibereze și să preia puterea asupra celor care l-au aservit. A adunat o armată de la ei și s-a mutat în Rusia.
Am găsit informații că Koschey este fiul Cernobogului, sau chiar acesta este însuși Cernobogul. Dar Koschey este un personaj slav estic, iar Cernobog este zeul slavilor baltici, așa că aici îl consider o invenție pură a relației lor. Cernobogului i se atribuie și paternitatea asupra lui Viy și Gorynych.
Am citit și această legendă despre zeii păgâni. Se presupune că Koschey a fost prizonierul Morenei (Mary) în lumea interlopă și, din întâmplare, Dazhbog l-a eliberat. Koschey i-a promis lui Dazhbog că îl va ierta de trei ori pentru asta. Dazhbog a povestit despre Morena. L-a invitat la palatul ei și l-a vrăjit, s-a îndrăgostit de ea fără amintire. Numai cu excepția lui Dazhbog, Morena a încheiat o alianță secretă cu Koschei. Dar când Svarog a aflat despre asta, a fost supărat pe ea și a alungat-o. S-a dus la Koshchei, iar Dazhbog încă sub vraja a mers să o caute. Când a găsit-o, a luptat de trei ori cu Koschei și a pierdut de trei ori. Dar Koschey i-a iertat asta. Abia pe al patrulea l-a învins pe Dazhbog și l-a înlănțuit de o piatră. Dazhbog a fost salvat de o altă zeiță Zhiva, care i-a dat putere și a învins-o pe Morena. De la înfrântul și jignit de Koshchei Morena, pentru că nu a venit în ajutorul ei, el a aflat-o pe Dazhbog unde era ascunsă moartea sa. A găsit-o pe Arborele Lumii într-un cufăr, într-un iepure, într-o rață, într-un ou și a rupt acul. Doar împreună cu Koshchey întregul pământ a pierit, zeii au trebuit să refacă totul din nou. Semnificația legendei este similară cu o poveste regândită despre Ivan Tsarevich și Vasilisa răpită. Doar fetele din legenda Koschey nu au răpit, ea însăși a venit, iar cea care o căuta era fermecată și nu ca Vasilisa răpită într-un basm.
Există, de asemenea, o versiune conform căreia Koschey nu era altul decât Karachun, un zeu malefic, căruia îi este dedicată cea mai lungă noapte a anului. În această noapte, a părăsit lumea interlopă încercând să înghețe cât mai mulți oameni și animale.
Cuvântul „koschey” este menționat, de asemenea, în „Lay of the Igor Host”. Este legat de Polovtsian Khan Konchak, când Igor este luat prizonier, el stă în „șaua koshcheevo”, Khan Konchak însuși este numit „koshchey urât”.
Ei bine, și cel mai neașteptat, după părerea mea, un anumit istoric englez al religiei care a trăit la începutul secolelor al XIX-lea și al XX-lea, James George Fraser, îl compară pe Koschei cu Samsonul biblic. În lucrarea sa Folclor în Vechiul Testament, compară cei doi eroi și vorbește despre inversarea celor două roluri de ticălos și victimă. În special, el spune că, dacă filistenii scriau despre Samson, atunci el ar fi doar un ticălos, iar Dalila ar fi o victimă nevinovată. Și generalul Fraser a observat acest lucru, iar Koschey și Samson sunt liderii poporului lor, amândoi au o forță miraculoasă și nu pot fi învinși în mod obișnuit, Samson răpește filisteanul Dalila și o ia de soție, iar Koschey răpește fete dintr-o altă națiune, Samson dezvăluie secretul puterii sale unei femei. iar Koschey spune adesea cum să omoare fetele răpite, Koschey și Samson sunt capturați și eliberați datorită forței lor.
Ei bine, ce crezi despre asta?
Video promotional:
