Poate cea mai cunoscută inscripție din Agenția Centrală de Informații din SUA, al cărei sediu este, după cum știm cu toții, în Langley, Virginia, sunt cuvintele biblice cioplite în marmura sălii principale: „Și veți cunoaște adevărul, iar adevărul vă va face liber”(Și s-ar putea să vezi adevărul, iar adevărul te va face liber, Ioan 8:32) Cu toate acestea, există un alt text care a devenit subiect de emoție și interes general; textul, care este chintesența a tot ceea ce se întâmplă în pereții CIA, este 865 de simboluri ale aparent prostii absolute, stoarse într-o foaie de cupru de 1,3 cm grosime.
Instalația Kryptos, creată de un bărbat pe nume James Sanborn, s-a instalat în curtea CIA încă din 1988, când a început construcția unui birou nou și mai modern, în spatele clădirii principale. Agenția avea nevoie de o sculptură stradală între cele două clădiri, așa că alegerea a căzut pe o piesă de artă „pentru toți”, pe care nimeni nu o poate „vedea”. Sanborn și-a numit creația cu cuvântul grecesc „ascuns” dintr-un motiv, deoarece această lucrare este cea mai clară ilustrare a secretului, secretului, intimității și iluziei vieții umane, al cărui text este unul dintre cele mai ideale coduri de astăzi.
În ciuda faptului că au trecut 20 de ani de la instalare, textul mesajului este încă departe de a fi descifrat. Comunitatea mondială a criptanalistilor, împreună cu CIA și FBI, au demontat doar primele trei secțiuni din cele patru în acest timp. Destul de ciudat, acest lucru nu le-a adus o iota mai aproape de obiectivul final, deoarece proza ascuțită care se deschide după descifrare face ca ghicitorul să fie și mai confuz. Până acum, 97 de simboluri ale ultimei părți (cunoscute sub numele de K4) rămân nedescifrate și, cu cât această „cursă” continuă, cu atât mai mulți oameni înnebunesc cu neputință.
Jim Sanborn, creatorul Kryptos.
Și există anumite motive pentru asta. Indiferent de modul în care o persoană îl percepe pe Kryptos în sine, el este întruchiparea naturii CIA - până la urmă, a fost creat tocmai pentru a arăta tuturor de ce secretele și trucurile ne fascinează atât de mult.
„Este vorba despre puterea secretului”, spune însuși Sanborn, care locuiește cu soția sa pe insulă. Este înalt și robust și arată mult mai tânăr decât cei 63 de ani ai săi. În spatele casei se află ultima sa lucrare - o replică imensă de 9 metri a primului accelerator de particule din lume, înconjurat de detaliile originale ale proiectului Manhattan. „Atacul” atomic se încadrează perfect în conceptul general al operei lui Sanborn, pe care el însuși îl numește „concentrarea forțelor invizibile”.
Kryptos este poate cea mai puternică afirmație a autorului despre ceea ce nu știm și nu vedem în această lume despre lucruri care par a fi chiar în fața ochilor noștri. Întreaga sculptură nu este doar o placă imensă de cupru, în formă de S, cu simboluri în relief, care stă exact în detrimentul unei părți a trunchiului de mahon. Mai jos sunt împrăștiate bucăți masive de granit formând o mică fântână. Și în ciuda faptului că cea mai mare parte a instalației este amplasată în apropierea cafenelei CIA, unde analiștii și spionii se pot bucura de vederea ei în timp ce mănâncă în aer curat, Kryptos își dezvăluie secretul pe o parte complet diferită - cu care se confruntă noua clădire.
William Webster, fost director al CIA.
Video promotional:
James Sanborn este uneori numit agentul Diavolului, deoarece nu-și va spune niciodată secretul. Inima lui Kryptos, o placă de cupru, după cum spune autorul: „în timp, ea va da toate secretele altora”.
Când Sanborn a început să lucreze la comandă, nu știa aproape nimic despre criptografie. Așadar, când Ed Scheidt, care tocmai și-a încheiat cariera ca șef al Langley Crypto Center, și-a oferit serviciile lui James, a înflorit literalmente de bucurie. Cu toate acestea, Ed Scheidt a servit tot timpul a doi maeștri de cooperare cu Sanborn: pe de o parte, el a trebuit să păstreze secretele Oficiului, iar pe de altă parte, împreună cu o persoană care nu are nici cea mai mică idee despre criptografie, să creeze o piesă unică de cod și sculptură.
Totul a început de mici - Scheidt a învățat lui Sanborn tehnicile rudimentare ale criptografiei de la sfârșitul secolului 19 până la cel de-al Doilea Război Mondial. După ce au experimentat diferite metode de criptare, incluzând înlocuirea poli-literelor, mutarea matricolă și transpunerea lor, ambii maeștri (fiecare în propria sa afacere) au ajuns la concluzia că idealul ar fi să recurgă la metodele „vechilor școli” ale criptografiei artizanale. Amândoi au crezut că acest lucru îi va face pe specialiști să transpire și să creeze o anumită presiune asupra angajaților CIA, care, pe bună dreptate, s-au considerat printre cei mai buni maeștri ai cifrei. Cu toate acestea, Sanborn a luat toate aceste decizii singur și nu le-a împărtășit cu Scheidt. „Am crezut că primele trei secțiuni vor fi transcrise în săptămâni, poate luni”, spune autorul. Scheidt credea că întreg puzzle-ul va fi rezolvat în mai puțin de 7 ani. Amândoi au greșit.
În cei doi ani de construcție, au existat momente de intrigă și paranoie, întrucât este întotdeauna dificil să se mențină un echilibru între obiectiv și client. „A trebuit să jucăm pe partea secretă”, spune Ed Scheidt de la persoanele fără nume cu teleobiective și microfoane de înaltă sensibilitate. „Erau oameni care încercau să urce scările spre peretele studioului meu pentru a face poze cu interiorul”, își amintește Sanborn. La un moment dat, a ajuns chiar la concluzia că facțiuni din cadrul CIA însăși doreau să distrugă proiectul, deoarece uneori au apărut dificultăți complet inexplicabile. „De exemplu,” spune Sanborn, „odată a dispărut un camion imens plin de pietre pentru curte. El a dispărut. Și nu a fost găsit niciodată. L-am văzut seara, s-a întors dimineața - și nu este. Nimeni nu mi-a spus ce s-a întâmplat exact cu el."
Sanborn a terminat sculptura la timp pentru deschiderea noii clădiri în noiembrie 1990. Masa de cupru a fost instalată și ceea ce autorul și consilierul său au sperat să se întâmple până în cele mai mici detalii. Când lumea criptografiei a aflat de o nouă provocare în direcția sa, cei mai buni specialiști în decriptare au ajuns să lucreze. Imaginează-ți surpriza lui Sanborn când, în primii 7 ani, secțiunile K1, K2 și K3 nu au fost „deschise”. Primul câștigător, un bărbat CIA pe nume David Stein, a petrecut 400 de ore din timpul personal în secțiuni și a tratat într-adevăr divulgarea codului ca o revelație religioasă. În februarie 1998, el și-a prezentat descoperirea tuturor angajaților CIA într-o audiență numeroasă și … niciun cuvânt nu s-a scurs în presă. Șaisprezece luni mai târziu, autorul James Gillogly, un criptanalist din Los Angeles, folosind Pentium II și software-ul scris de el, a spart toate aceleași trei secțiuni. Când știrile despre succesul lui Gillogly s-au scurs în mass-media, CIA a declasificat și detaliile cercetărilor lui Stein. Astfel, 2 persoane au apărut pe lume, indiferent de cealaltă, care au spart codul primelor trei secțiuni.
Prima secțiune, K1, folosește un cifru Vigenere modificat. Acesta este un cifru de substituție - fiecare literă corespunde unei litere diferite și poate fi „rezolvată” doar având literele corecte ale alfabetului în partea dreaptă. Cuvintele cheie care au ajutat la definirea substituției sunt KRYPTOS și PALIMPSEST. Și cuvântul eronat în acest caz - IQLUSION poate fi cheia dezvăluirii K4.
K2, ca și prima secțiune, este criptat folosind literele din dreapta. Singurul truc pe care l-a folosit Sanborn este să mărgi o X între unele propoziții, ceea ce face procesul de deschidere mai dificil din cauza necesității de a fi conștient de „caracterul suplimentar”. Cuvintele cheie aici sunt KRYPTOS și ABSCISSA, iar cuvântul scris greșit este UNDERGRUUND.
O altă tehnică criptografică a fost aplicată în K3, a treia secțiune este transpunerea. Toate simbolurile sunt conectate și pot fi descifrate numai prin deschiderea matricilor complexe și a metodelor matematice care descriu poziția lor. Conține același cuvânt cheie eronat - DESPARAT, iar ultima propoziție PUTEȚI VEDI ORICE? închis între paranteze semantice cu simbolurile X și Q.
Sanborn a făcut inițial a patra secțiune, K4, mult mai rezistentă la spargere. Întreaga propoziție K3 sugerează că textul K4 nu este engleza standard (dacă este deloc engleză) și va necesita un al doilea nivel de criptanaliză. Cuvintele greșite pot fi cheia descoperirii secțiunii, dar, cel mai probabil, pentru dezvăluirea celei de-a patra secțiuni, va trebui să țineți cont de alte „ancore” de instalare - cod Morse pe una dintre pietre, o busolă și poate chiar o mică fântână.
A crede că soluția primelor trei secțiuni ar duce la deschiderea rapidă a celei de-a patra este fundamental greșită și toți cei care și-au încercat norocul pe placa de cupru au devenit repede convinși de acest lucru. Soluțiile parțiale au confundat doar misterul general și intriga.
K1 este un text scris chiar de Sanborn: „Între umbrirea subtilă și absența luminii se află nuanța iqlusion-ului.” În acest caz, cuvântul iqlusion este o greșeală deliberată, iar întreaga secțiune este tradusă în rusă ca: „Între întuneric și absența luminii se află nuanța iluziei”.
K2 este textul unei transmisii telegrafice, care conține atât coordonate cât și date despre câmpul magnetic, transmisie de informații. Punctele de coordonare duc la un loc la câteva sute de pași de la locul de instalare - nu există nimic de interes acolo. Textul său decriptat:
Aici, autorul a aplicat un truc - simbolul X între propoziții, ceea ce complică procesul de autopsie. Cu toate acestea, textul a fost încă decriptat:
Era cu totul invizibil. Cum e posibil? Au folosit câmpul magnetic al Pământului. X Informațiile au fost colectate și transmise în baza unei locații necunoscute. X știe Langley despre asta? Ar trebui să fie îngropați undeva. X cine știe locația exactă? Doar WW acesta a fost ultimul său mesaj. X treizeci și opt grade cincizeci și șapte minute șase punct cinci secunde nord șaptezeci și șapte grade opt minute patruzeci și patru de secunde West id după rânduri.
Traducere: A fost complet invizibil. Cum a fost posibil acest lucru? Au folosit câmpul magnetic al pământului. Informațiile au fost colectate și transmise subteran într-o locație necunoscută. Știe Langley despre asta? Trebuie sa. Este îngropat acolo undeva. Cine știe locația exactă? WW Only Acesta a fost ultimul său mesaj. Treizeci și opt grade cincizeci și șapte minute șase secunde și jumătate nord, șaptezeci și șapte grade opt minute patruzeci și patru de secunde spre vest. În rânduri.
Din această înregistrare, s-a putut stabili că WW este William Webster (William Webster), iar numerele (38 57 6,5 N, 77 8 44 W) sunt coordonatele geografice ale departamentului de informații în sine.
K3 parafrazează o intrare din jurnalul antropologului Howard Carter, care în 1992 a deschis mormântul împăratului Tutankhamon, terminând cu cuvintele „Puteți vedea ceva?” („Vezi ceva?”). Când Gillogly a reușit să deschidă această secțiune, a spus că a trăit aceeași bucurie și emoție pe care a avut-o Carter. Într-un anumit sens, acest citat este o frază grozavă, care descrie metaforic opera unui criptograf și, eventual, a întregii CIA.
Cele 97 de caractere ale ultimei părți, K4, își păstrează în continuare cifrul. K4 a devenit un fel de „Everest al codului” pentru mulți. Atât Scheidt, cât și Sanborn afirmă faptul că au mers la lungimi mari pentru a face din ultima parte cel mai mare obstacol. Deja, există multe teorii despre cum poți rupe codul ei. Aveți nevoie de acces la sculptură sau doar suficiente scrisori? Ce rol joacă codul morse pe una dintre pietre? Fiecare detaliu, fiecare aspect mic al instalației a fost lustruit, examinat, uneori lins cu microscoape și lupă în aceste două decenii. Mulți ajung în pragul nebuniei în încercări zadarnice de a descifra ultima parte - un om de afaceri din Michigan și-a vândut afacerile de software doar pentru a dedica timp criptelor. 1.300 de persoane dintr-un grup fanatic pe Yahoo!încercat colectiv să avanseze lucrarea pe cifru chiar și cu un pas înainte, trecând peste tot felul de opțiuni, de la matematica complexă la astrologie. Randy Thompson, un alt fan al Kryptos care a creat și menține unul dintre cele mai informative site-uri pe această temă, a petrecut trei ani decriptând K4. După cum crede el însuși, s-a apropiat foarte mult de rezolvarea problemei: „S-ar putea să se întâmple mâine sau s-ar putea să dureze restul vieții mele”.
Ceea ce face încercarea și mai provocatoare este faptul că creatorul de puzzle este încă viu și, cel puțin, în teorie, este o sursă potențială de informații. De aproape două decenii încoace, comunitatea Kryptos se joacă cu Sanborn în așa-numita „cale a zeului”, când orice cuvânt rostit de James este literalmente scanat pentru indicii.
"Nu există o dezinformare intenționată în mintea mea", spune Sanborn. "Sunt un criptanalist binevoitor." Cu toate acestea, oamenii continuă să scrie, să sune și uneori chiar să-l viziteze pe James. Mulți dintre ei nu se mai amuză prin faptul că Sanborn este singura persoană care cunoaște secretul.
În ciuda faptului că James Sanborn rămâne, de obicei, în umbră, există situații pe care le consideră de cuviință să le comenteze. Astfel, de exemplu, în 2005 a respins „teoria” lui Dan Brown potrivit căreia literele WW din secțiunea K3 ar putea fi transformate în MM, adică „Mary Magdalena”.
Dar speculațiile nu se termină nici acolo. Istoria oficială spune că singura persoană cu care Sanborn a împărtășit textul K4 a fost directorul CIA de atunci, William Webster. În virtutea acestei teorii, se vorbește și despre faptul că textul decriptat al K3 conține cuvintele „Cine știe locația exactă doar WW”. În 2005, în urma aventurii Brown, Sanborn a confirmat că aceste scrisori se referă la Webster, nu la Maria Magdalena. Și în 1999, Webster însuși a declarat pentru New York Times că decizia a fost „la fel de evidentă și filosofică”.
Cu toate acestea, Sanborn însuși spune că „Le-am înșelat pe toate și nimeni nu are un răspuns complet”. Atunci nici Webster nu știe adevărul?
„Nu”, spune autorul. El a luat toate măsurile necesare pentru a se asigura de un simplu fapt - chiar și după moartea sa, nu va exista o singură persoană care să știe chiar adevărul. La toate acestea, James adaugă că nici măcar nu știe deja soluția completă.
Dacă cineva reușește să rupă ultimul cifru, atunci vânătoarea „adevărului absolut” al lui Kryptos nu se va încheia acolo. "Misterul poate fi mult mai mult decât ceea ce se poate vedea cu ochii", spune Scheidt: "doar pentru că ați reușit să rupeți o parte din el, nu veți putea găsi răspunsul." Atunci întrebarea logică este: există un „răspuns” în principiu? Atât Sanborn, cât și Scheidt insistă că există - totuși, vor fi la fel de fericiți dacă nimeni nu o va găsi vreodată. După cum spune autorul: „Când o piesă de artă își pierde secretul, ea pierde totul”.
În noiembrie 2010, Jim Sanborn, în onoarea a douăzeci de ani de la crearea sa, a decis să dea un indiciu - a deschis șase scrisori de la 64 la 69. Scrisorile deschise reprezentau numele capitalei germane, BERLIN. În același timp, Sanborn a numit acest cuvânt „cheie esențială” și a sugerat că „globalizează” sculptura. Secțiunea K4 de la 70 la 74 (MZFPK) după decodare - CLOCK. Expresia rezultată (ceasul BERLIN) poate indica un ceas din Berlin.
Dar, în ciuda aluziei, întregul text al ultimului fragment rămâne nesoluționat. Până în zilele noastre, sculptorul Jim Sanborn, veteranul criptograf Edward Scheidt și fostul director CIA William Webster au rămas tăcuți.
Există o copie a lui Kryptos la Hirschhorn Museum of Contemporary Art din Washington Mall. Autorul a botezat acest antipod Kryptos. Și lângă ea, desigur, nu sunt toate acele elemente care completează sculptura din curtea CIA: lângă placa curbată se află un mic iaz balonat, pietre pe care sunt gravate unele propoziții, săgeți de busolă, o rocă magnetică etc.
