Lunga istorie a prins viață după ce a făcut cunoștință cu memoriile lui Kadyr Natkho, care tocmai fuseseră publicate în Maikop, Viktor Kotlyarov, istoric și editor local din Nalchik, și-a explicat povestea.
Focurile misterioase ale lui Tyzyl
… Sfârșitul anilor nouăzeci ai secolului trecut. Kabardino-Balkaria, la fel ca întreaga țară, trece încă printr-o criză de perestroică - în special, industria turismului a fost complet distrusă. Oamenii supraviețuiesc și, atunci când supraviețuiesc, nu mai este timp pentru odihnă: fluxul de turiști s-a uscat aproape complet, stațiunile de sănătate și taberele sunt goale. În cheile KBR, unde chiar și în epoca sovietică, vocile turistilor nu au tăcut, este complet pustiu.
Acest preambul este necesar pentru a clarifica viitorul. De la un locuitor din Kendelen, care, din cauza circumstanțelor, a schimbat intrarea fabricii pentru a avea grijă de turma de oi, învăț următoarele. În defileul Tyzyl, unde este păstor, au început să se întâmple lucruri ciudate. Noaptea, cineva aprinde focuri de foc care ard pentru ore lungi. Cine ar putea fi nu este clar.
Faptul este că Defileul Tyzyl este o fundătură. În zonele sale superioare, este posibil să coboare din lanțurile muntoase înconjurătoare, dar este foarte dificil. În întuneric, este aproape nerealist - unghiul de coborâre este incredibil de mare. De-a lungul defileului în sine, un drum mai mult sau mai puțin normal a supraviețuit doar către locul de tabără Tyzyl, deținut anterior de fabrica de dispozitive pentru semiconductori Nalchik.
Drumul era mai departe, dar numai în anii cincizeci și șaizeci ai secolului trecut, când a fost fondat aici satul Solnechny. Ulterior abandonat, deoarece minele forate pentru extragerea polimetalelor s-au dovedit a fi neprofitabile. Dar ideea nu este nici măcar că nu existau drumuri până la locul unde ardeau noaptea focurile.
Niciunul dintre turiști nu a mers de-a lungul defileului în sine, iar un locuitor din Kendelen era sigur de asta: nu puteai să te strecori pe lângă el - drumul din teacă în fața ochilor lui. Cu toate acestea, zvonurile despre focuri care ardeau noaptea undeva în zona satului abandonat Solnechny au început să circule constant. Locuitorii locali au povestit despre ei, prin voința circumstanțelor (cel mai adesea asociate cu vânătoarea), prinși noaptea pe lanțurile muntoase din jurul defileului. Unul dintre ei este Inalul cețos și inaccesibil.
Video promotional:
Cineva, văzând o flacără noaptea, mai ales într-un loc complet abandonat, a fost surprins, împărtășit cu prietenii. Aceștia, la rândul lor, au încercat să verifice și s-au asigurat că incendiile nu sunt ficțiune. S-a dovedit că în defileu, unde nu merge nimeni, unde nu numai turiștii, ci și locuitorii locali și-au uitat drumul (pentru aceștia din urmă, nu există nimic atrăgător în aceste locuri, nici măcar pășuni și fânețe), totuși, trăiește cineva.
A existat un swag că unul dintre kendeleniți, devenind interesat, a decis să verifice cine anume. Am coborât din vârf, de pe latura celebrului masiv al dinților soacrei (Muntele Naujidze), am rătăcit prin ruinele satului Solnechny, am urcat împrejurimile, dar nu am văzut și nu am auzit pe nimeni. Am început să caut locuri în care (așa cum am văzut de sus) o flacără arde, dar nu am găsit un singur șemineu.
A fost ciudat. Nimeni nu a vizitat defileul (nu se poate intra în el neobservat, deoarece începe imediat în spatele satului Kendelen), nimeni nu a fost văzut în defileu în sine, iar focurile, totuși, au continuat să ardă noaptea. Probabil că atunci au apărut zvonuri că aici era ceva necurat …
Am auzit de focurile misterioase la câțiva ani după ce au fost observate pentru prima dată, adică chiar la începutul celei de-a doua miimi. Eram dornic să văd singur, să-mi dau seama care era problema; iar dacă nu există cei care aprind focurile, aflați care este motivul unei halucinații atât de masive. Dar am întâmpinat imediat dificultăți - pentru o perioadă foarte lungă de timp nu am putut găsi un coleg de călătorie și să merg singur într-o astfel de sălbăticie și, în plus, neștiind complet drumul, era destul de riscant. Mai mult, era necesar să avansăm cu o noapte - cel puțin una, ci mai degrabă două.
Cu toate acestea, în ceea ce privește colegii de călătorie, nu sunt pe deplin exact - câțiva oameni au fost de acord să-mi țină companie, dar și-au stabilit propriile condiții. Unul numai după finalizarea fânăritului și, prin urmare, undeva la începutul lunii septembrie; al doilea a încercat să ne convingă că nu vom ajunge departe pe o iarbă pe care a crescut-o vara aceasta, a trebuit să așteptăm până când s-a stabilit, ceea ce a amânat campania până în octombrie.
Și focurile au fost văzute în anii trecuți tocmai în iulie și la începutul lunii august. Nu se știe dacă acest lucru se datora perioadei anului sau unei anumite luni, dar călătoria la defileu, care era atât de aventuroasă, a amenințat că nu se va termina în nimic. Cu toate acestea, am găsit un ghid. Și destul de neașteptat. L-am cunoscut pe Iskhak în microbuz, pe care îl cunoșteam de la universitate. Și, deși era cu doisprezece ani mai mare decât mine, la un moment dat am comunicat destul de strâns.
Am început să vorbim, amintindu-ne de anii studenției. Am început să vorbim despre Tyzyl și Iskhak a devenit interesat, mai ales că el, după cum sa dovedit, era din Bilym, era păstor în tinerețe și știa defileul.
În căutarea unui indiciu
… Am ajuns acolo greu. Da, UAZ-ul spart al unuia dintre cunoscuții lui Iskhak ne-a aruncat suficient de departe, dar coborârea sa dovedit a fi foarte dificilă - pură și prelungită, care a durat câteva ore. În plus, ticălosul nu a dat odihnă și nu ne-am îngrijit de respingători. Am coborât la Sunny când soarele părăsea deja munții. Ne-am uitat în jur. Absenta completa a urmelor prezentei umane recente. Am ridicat un cort direct sub peretele uneia dintre clădirile distruse și am luat o gustare.
Aici, dedesubt, într-una dintre ramurile unde a fost odinioară localitatea acum abandonată, era greu de înțeles exact unde se vedeau luminile. Singurul lucru pe care îl știam sigur: lângă Solnechny. Dar ce înseamnă - în apropiere? Și dacă în spatele unei ramuri? La urma urmei, atunci micile dealuri din jurul satului nu vă vor permite să observați nimic. Am decis să urcăm mai sus pentru a extinde vederea.
Am mers ușor, luând cu noi doar binoclu, dar ce vei vedea prin ele noaptea? Decizia a fost în esență corectă, dar să urcăm în întunericul din ce în ce mai adânc (soarele apusese deja și întunericul ascundea totul în jur), concentrându-se doar asupra stelelor și a lunii (erau atât de apropiate încât părea că se putea ajunge cu o mână), fără o lanternă (despre el noi de asemenea, nu este îngrijit), pe iarbă densă, destul de înaltă - bucurie, sincer, mică. Și, deși ascensiunea nu a fost atât de abruptă, pământul lăsat din când în când pleacă de sub picioarele noastre, pietre mici zboară în jos și zgomotul pe care îl fac moare undeva jos.
Tăcerea este completă. Chiar și râul este practic inaudibil. Decidem să ne oprim. Baldachinul înstelat al cerului deasupra, siluetele întunecate ale munților care îi ascund marginea, suntem singuri. Nimeni și nimic. În ciuda căldurii recente, frigul începe să pătrundă sub hainele de vară - am luat puloverele, dar acestea au rămas jos în cort.
Vine o înțelegere a prostiei complete: el credea câteva zvonuri. Cineva de sus a văzut un foc, sau mai bine zis lumina din ceva de neînțeles, dar am căzut pentru el, am rătăcit diavolul știe unde și acum trebuie să îngheț și să sufăr. Nimic nu se intampla. Iskhak sugerează să coboare la cort, mai ales că va dura mult timp și va fi foarte dificil.
Frustrați, începem cu grijă să coborâm. După ce am făcut câțiva pași, ieșim la o curbă de munte din care se deschide o vedere a văii și … Și amândoi înghețăm surprinși: undeva acolo, aparent într-o mică poienă, căreia am fost atenți în timp ce coborâm și la care chiar am privit, dar am mers de-a lungul marginea ei, un foc arde …
Dans tăcut lângă foc
Faptul că acesta este un incendiu este fără îndoială. Și, deși este suficient de departe, este clar vizibil cum se ridică limbile flăcării. Cu o mișcare ascuțită, aduc binoclul la ochi, mă concentrez frenetic și îngheț literalmente din ceea ce am văzut. Oamenii dansează în jurul focului. Siluetele lor sunt vizibile în reflexiile flăcării. Văd că dansatorii se țin de mână, formând un cerc. Și acest cerc este într-o mișcare ritmică constantă.
Câți dintre ei este imposibil de înțeles, dar puteți ghici cel puțin o duzină. Nu mai puțin, deoarece focul este suficient de mare și formează un cerc la distanță de el. Flacăra luminează siluetele, este clar vizibilă în golurile corpurilor. Dar muzica, care, conform logicii lucrurilor, ar trebui să însoțească acest gen de dansuri, nu se aude.
Ascult cu atenție, îmi încordez urechile … Nu, este liniște deplină. Îi dau binoclul lui Ishak. Îl concentrează pentru el însuși și imediat strigă surprins în limba sa maternă. Și întorcându-mă deja către mine: „Cine sunt ei? Ce fac aici? Firește, nu am răspunsuri. O vreme, rămânem în tăcere, trecându-ne binoclul unul la altul și neștiind ce să facem în continuare.
Nu vreau să cobor la dansatori. Mai mult decât atât, doar să te gândești la asta te face să te simți inconfortabil. Sentimentul că acest lucru nu va duce la nimic bun ne unește. De unde au venit acești oameni, încerc să rezonez cu voce tare în șoaptă. Nu am văzut pe nimeni când am venit aici. Deci se ascundeau undeva. Și din moment ce se ascundeau, totul se poate aștepta de la ei. Mai mult, sunt atât de mulți dintre ei.
Nu sunt nici turiști, nici localnici. Sunt extratereștri și cine știe care sunt intențiile lor. Vremurile sunt dificile, orice poate fi … Ishaq este de acord: nu ar trebui să mergem la foc. Urmărim o vreme dansatorii. Mișcările lor sunt imprevizibile: uneori sunt netede, chiar prea lente; uneori ascuțite, sărind, ca în ritmul muzicii, care uneori încetinește ritmul, uneori îl accelerează. Dar muzica nu se aude.
Poate nu ne ajunge la noi? Dar poiana este situată chiar deasupra râului, al cărui zgomot este încă audibil. Nu poate îneca muzica. Și nu se îneacă, deoarece pur și simplu nu există. Și acest lucru îl face și mai incomod. Un fior îmi străbate corpul mereu și nu pot înțelege dacă provine din frigul nopții sau frică dintr-o priveliște de neînțeles.
Gândul vine: „Și dacă ne vor vedea?!” Și în mod neașteptat pentru mine, încep să repet din nou și din nou febril: „Dacă nu ne-ar vedea! Dacă nu ne-au văzut! Și eu însumi nu observ cum, repetând încă o dată această descântec, înlocuiesc sintagma „nu am văzut” cu „nu am simțit”.
Există ceva atât de ciudat și neobișnuit în siluetele dansatorilor, încât vine gândul: aceștia nu sunt oameni. Cu fiecare pas, devine din ce în ce mai întărit în mintea mea și când ajungem (cu precauții incredibile) la cort (este uimitor cum l-am găsit într-un astfel de întuneric!), Acest gând ne ia în stăpânire pe amândoi. Dar cine atunci? Ne întindem în tăcere în cort, frigul care vine de la sol descurajează somnul. Ce este un vis?
Ceea ce am văzut și, aparent, acțiunea care se desfășura pe gazon ne-a șocat atât de mult imaginația încât este imposibil să adormim.
„Aceștia nu sunt oameni …” șoptește slab Ishaq.
„Acesta …” el nu poate rosti următorul cuvânt mult timp și expiră în cele din urmă: Acestea sunt genii …
Nu pot rezista: „Ce genii? Ce gin poate fi în timpul nostru? Dar Ishaq repetă acest cuvânt iar și iar. Cine sunt și de unde sunt? … Cu primele raze ale soarelui, am ieșit din cort, l-am adunat și am început să decidem ce să facem în continuare. În general, obiectivul stabilit a fost atins: am aflat că, de fapt, focurile ard noaptea în Defileul Tyzyl vara. Mai mult, de câțiva ani.
O altă întrebare - cine a iubit atât de mult aceste locuri, cine sunt aceste necunoscute care vin aici an de an? Și de ce exact aici? Și care este semnificația dansurilor lor în jurul focului, atât de asemănătoare cu ritualul? Chiar dacă sunt adepți ai unei secte, cum ajung aici, pentru că nimeni nu intră în defileu din partea Kendelen și nu intră din partea superioară? Nu cobori din cer? Nu a existat niciun răspuns la aceste întrebări, dar chiar am vrut să știu.
Eu, motivând cu voce tare, m-am oferit să mă întâlnesc cu dansatorii de noapte, la care Ishaq a refuzat categoric. Argumentarea sa a fost convingătoare: „Dacă ei (Ishaq au evitat cu sârguință cuvântul„ oameni”) se ascund, atunci au ceva de ascuns. Și dacă nu vor acest lucru și aflăm, atunci totul este posibil. Și dacă decid să scape de noi, atunci nu vom face nimic. Nu vom fugi - de toate părțile muntelui. Dacă nu ne ascundem - în general, nu există nicăieri, iar dacă ne ascundem, ei tot o vor găsi; vor muri de foame - sunt mulți, dar suntem doar doi. Și atunci vom rămâne aici pentru totdeauna.
Imaginea desenată de tovarășul meu s-a dovedit a fi impresionantă. Sintagma „vom rămâne pentru totdeauna” în mod special scufundată în suflet, după care mi-a apărut în fața ochilor o umflătură acoperită cu iarbă, sub care, aparent, aș putea fi. Pe scurt, aproape că am fost de acord cu argumentele lui Ishaq, dar curiozitatea nu mi-a permis să renunț atât de ușor. „Și dacă ne întoarcem nu de jos, ci de sus și ne uităm de acolo? - Am sugerat.
- Este dimineața devreme, au dansat toată noaptea și acum probabil că dorm fără picioarele din spate. Ne vom mișca liniștiți și vom arunca o privire la tabăra lor. La urma urmei, ar fi trebuit să o rupă undeva? Nu dorm în aer liber? Nu vom coborî. Să vedem doar . Ishaq a fost convins cu mare greutate. Dar a existat o cereală rațională în propunerea mea - acesta este și drumul spre casă, deși puțin mai mult. Și am trecut mai departe. Nu era încă șase dimineața.
Roua care a căzut în timpul nopții ne-a udat instantaneu pantofii și hainele. Iarba era groasă și în mai multe locuri era atât de lungă încât uneori se vedeau doar capetele noastre din ea. A fost dificil să urcăm, dar, cu toate acestea, în curând am ajuns la deal, agățând deasupra gazonului, unde un foc a ars noaptea. În principiu, nu se aflau mai mult de o sută de metri până la ea.
După ce am ales locul cel mai convenabil pentru revizuire, am început să examinăm gazonul. Era în fața ochilor, luminată de soarele strălucitor al dimineții. Și era gol. Complet gol. M-am uitat la Ishak, el la mine și am început din nou să privim în jos. Nu era nimeni pe gazon. Absolut nimeni.
Mi-am desfăcut rucsacul, mi-am scos binoclul și am început încet, literalmente metru cu metru, inspectând gazonul. Nimeni și nimic. Nici nu am găsit un șemineu, ceea ce a fost deloc surprinzător. "Ce inseamna asta? - s-a uitat la Iskhak nedumerit. - Unde s-au dus? Și cel mai important când? Ce sunt aceste păsări timpurii? Trebuie să coborâm. Cu siguranță trebuie să coborâm. Acum nu mai este nimic de care să ne fie frică - au dispărut ". Și ne-am mutat în jos. Iată-l, o poienă. Un covor neatins de verdeață spunea că nimeni nu mai mergea aici de mult timp.
După ce ne-am dispersat în direcții diferite, am mers în jurul întregului teritoriu în sus și în jos în aproximativ o jumătate de oră. Potecile făcute în iarbă care se întinseseră în spatele nostru arătau că nu putem rata nimic. „Poate că au ascuns firele de foc? - am spus și eu însumi am fost uimit de absurdul acestui gând. Nu era doar un foc de foc, ci chiar o platformă unde ardea un incendiu și dansau oameni necunoscuți. „Se pare că un singur lucru - am confundat locul în care au ars focul”, am spus și am adăugat.
- Trebuie să privim din nou de sus. Stai, voi fugi repede . Și s-a repezit la propriu, temându-se că Ishaq mă va opri. În câteva minute, am urcat câteva zeci de metri și, fără suflare, m-am oprit. Respirând, a început să se uite în jur. În afară de peluza pe care stătea Ishaq, nu mai era alta în apropiere.
Da, nu atât de aproape, nu era chiar mai departe - peste tot, unul câte unul, dealurile erau îngrămădite, curgând lin în lanțul muntos. Ce nonsens? Pe cine am văzut noaptea atunci? Cine dansa lângă foc? A fost o halucinație? Amândouă odată? Și ce a provocat-o? Alcoolic? Eram absolut sobri, mai ales că Ishaq este credincios și nu bea deloc. Obosit?
Ceva pe care nu l-am auzit că ea dă naștere acestui tip de viziune. Vă aflați într-o zonă geopatogenă? Dar mulți alții au văzut focuri în fața noastră. Nu a existat un răspuns rațional și nu am vrut să cred într-unul irațional. Așa că am părăsit valea unde se află satul abandonat Solnechny, neînțelegând la ce asistam. Au fost acolo?
A lua legatura? Cu cine?
Și acum, la mulți ani după acea poveste, care nu a găsit o explicație rezonabilă de-a lungul anilor, am dat peste o carte din memoriile lui Kadyr Natkho „În căutarea mea”, care începe așa … „Îmi amintesc și o poveste interesantă, mai degrabă ca o legendă sau un basm, decât în realitate. Au spus că în acele vremuri (autorul vorbește despre anii treizeci ai secolului trecut), geniile erau prezente în viața reală, iar oamenii le întâlneau adesea în diferite situații.
Uneori, întorcându-se din oraș noaptea, locuitorii vedeau grupuri mari de geni dansând în jurul focurilor în câmpurile din apropierea satului nostru. În plus, au vorbit în mod constant despre întâmplări ciudate între aulchans și djinn … Aici voi întrerupe o vreme și amintesc cine sunt djinnii.
„Cuvântul„ djinn”este derivat din cuvântul arab, care înseamnă secret, ascuns, deoarece djinn-ul este de obicei invizibil pentru ochiul uman. Jinii sunt ființe separate de oameni. Ei au propria lor lume cu propriile lor animale. Ele există într-un univers paralel cu oamenii. Dar, chiar dacă oamenii nu pot „traversa” sau intra în lumea djinn, djinn poate și adesea o face. Jinii au o puternică influență asupra evenimentelor din viața oamenilor."
Iată ce scrie Kadyr Natkho mai departe: „Oamenii considerau genii ca fiind păstrătorii comorilor. S-au răspândit povești nesfârșite despre modul în care oamenii necunoscuți locuitorilor din Aul au încercat să dezgropeze bogățiile ascunse, iar djinnii le-au împiedicat sau presupus că le-au împiedicat. S-a spus că poporul aul vedea în mod constant „geniul postului”, care livra comori geniilor.
În fiecare seară, la apusul soarelui, am observat cum a dispărut în spatele unei movile, situată la o anumită distanță de satul nostru. Printre cei care s-au trezit într-o situație ridicolă s-au numărat tatăl meu, unchiul Saleh și prietenul lor Indris Hamafok (Hun). Odată, în copilărie, am asistat la o întâlnire cu un geniu. Odată mi-am implorat părinții să mă ducă în oraș cu ei. Am plecat dimineața devreme când era încă întuneric.
Caii, odihniți în timpul nopții, au mers într-un ritm bun pentru o lungă perioadă de timp. S-au oprit brusc, pufnind speriat. Tatăl a încercat să-i forțeze să meargă mai departe, îndemnând și îndemnând cu biciul, dar caii au rămas înrădăcinați la fața locului și nu s-au putut mișca, oricât de mult ar fi încercat. „Probabil că am atins gin shylyakh'e” (tradus ca trepied), - a spus tatăl, iar mama a început să șoptească o rugăciune.
Tatăl a ieșit din căruță, a mângâiat caii pe cap și se ofilită, le-a bătut urechile, s-a rugat, a încercat să-i calmeze și, ținându-i de căpăstru, i-a condus cu o sută de metri înainte. „Am trecut de geniul trepiedului”, a spus tatăl meu, așezându-se în cărucior. El a dat pinteni pe cai, iar aceștia au pornit la un trap rapid chiar mai energic decât înainte. Am văzut-o cu ochii mei.
Se spune că oamenii l-au văzut din nou după Revoluția Socialistă. Au părăsit zona, chemând și luminându-și drumul cu felinare. Nimeni nu i-a mai văzut vreodată”. Este clar că un astfel de răspuns la întrebarea cine a dansat (dansează?) Noaptea în Defileul Tyzyl nu îi va mulțumi pe mulți, inclusiv pe mine.
Dar încă nu există altul. De aceea voi reaminti aici povestea pe care am reprodus-o mai devreme (a fost publicată în cartea noastră „Kabardino-Balkaria: 50 de mistere, incredibile și mistice, publicată în această vară).
Ca să nu vezi prea mult
Deci, unul dintre locuitorii din Kendelen (acum decedat) în copilărie a orbit în circumstanțe foarte ciudate. I s-a întâmplat în anii treizeci ai secolului trecut. Ea, o fată de șase sau șapte ani, dimineața devreme a alungat vacile din curte și era pe cale să se întoarcă când a văzut o femeie și o fată plimbându-se de undeva din partea de sus a satului.
Ea a numit-o pe femeie țigănească, explicându-și impresia prin faptul că purta o rochie strălucitoare, cu flori. Fiica ei purta și ea aceeași rochie - roșie, sclipitoare în soarele dimineții. Fata a rămas puțin în spatele femeii. Cu o privire neperturbată, a trecut pe lângă colega ei de vârstă, care cu atenție și cu o invidie destul de ușor de înțeles (pentru motivul, desigur, rochia) a avut grijă de ea.
Și apoi tânărul „țigan” s-a uitat brusc în jur și a făcut un gest spunând copiilor despre superioritatea lor față de ceilalți. În orice caz, așa l-a perceput tânărul rezident din Kendelen, care nu s-a putut abține și a rostit un cuvânt jignitor ca răspuns. Femeia a auzit acest cuvânt. S-a întors, s-a dus la fată, s-a uitat la ea mult timp și apoi a întrebat: „Mă vezi?”
- Văd, răspunse fata. Apoi femeia a acoperit ochiul stâng al fetei cu mâna:
- Și acum vezi?
„Înțeleg”, a venit răspunsul. Femeia și-a închis celălalt ochi, iar răspunsul a fost din nou:
- Văd.
- Nu ar trebui! „Țiganul” și-a trecut mâna peste ochii fetei și ea … a încetat să mai vadă.
Și nu am mai văzut-o niciodată, deși au arătat-o medicilor, au dus-o la Nalchik, dar chiar și acolo, nimeni nu a putut explica de ce copilul a orbit brusc. O locuitoare din Kendelen și-a trăit întreaga viață în întuneric. Pe cine a văzut, pentru care a fost aspru pedepsită, a rămas necunoscut. La fel și de unde „țiganul” care venea din Cheile Tyzyl a venit la Kendelen.
Apropo, niciunul dintre locuitori nu a mai văzut-o. Prin urmare, povestea fetei orbe a fost percepută ca o fantezie a copilului, iar chiar faptul orbirii a fost asociat cu vântul, care acoperea ochii copilului cu nisip. Rudele fetei au spus mai târziu că a părăsit casa văzând și s-a întors nevăzând.
Totul cade la locul său, dacă presupunem că „țiganul” și fiica ei au venit dintr-o altă lume, iar fata oarbă a avut capacitatea de la naștere să vadă ceea ce nu ni se dă. Rămâne să presupunem că entitățile care au dansat în poiana din Defileul Tyzyl provin dintr-o altă lume paralelă cu noi.
Dacă cineva este jenat de această concluzie sau, cu atât mai mult, amuzat, ia ceea ce i s-a spus ca pe un alt swag al lui Kotlyarov. Mai bine, urcați pe creasta Inal, rămâneți pe ea pentru noapte, înainte veți găsi un loc de unde este vizibilă așezarea Solnechny. Și când defileul dispare în întuneric, privește în jos. Poate veți avea noroc și veți vedea un incendiu, dacă, desigur, încă mai ard. Grăbește-te - august va zbura repede …
