Poveștile populare rusești abundă cu numeroase elemente folclorice. Împărăție îndepărtată de peste mări, râuri de lapte și maluri de jeleu, o piatră albă combustibilă, sub care se ascund bogății nespuse, sau misteriosul Piatra Păcatului … Mulți cititori sunt familiarizați cu toate aceste nume din copilărie. Dar știați că inițial multe dintre aceste elemente nevinovate ale basmelor pentru copii aveau un sens complet diferit și îi îngrozeau pe strămoșii noștri îndepărtați?
Luați, de exemplu, Podul Kalinov. La prima vedere, acesta este un nume inocent care evocă o asociere cu un pod de lemn decorat cu viburn înflorit. Cu toate acestea, în legendele slavilor antici, podul Kalinov provenea din cuvântul „căldură”, adică pentru a încălzi fierul alb. Eroul, care vrea să-și demonstreze priceperea, a trebuit să traverseze acest pod, plin de căldură, aici puteți vedea un fel de referință la râul grecesc Styx. Desigur, este imposibil din punct de vedere fizic să traversezi podul de metal roșu. Prin urmare, „a traversa podul Kalinov” însemna de fapt „a merge în cealaltă lume”.
După cum spune legenda, Podul Kalinov este aruncat peste râul Smorodina, al cărui nume de fructe și fructe de padure poate încurca cititorul. Numele râului Coacăze provine de la cuvântul „duhoare, împuțită”, adică emițând un miros neplăcut ascuțit. Și râul Smorodina putea pentru că în apele sale pluteau multe cadavre.
Apropo, în vremurile păgâne, triburile slave duceau deseori război internecin, de asemenea, s-a întâmplat ca cadavrele dușmanilor căzuți să fie aruncate în corpurile de apă. Deci râul Smorodina poate fi nu numai o imagine artistică, ci și o referință la evenimentele sumbre din secolele trecute.
O colibă pe pulpe de pui
Video promotional:
Această locuință mitică a vrăjitoarei pădurii Baba Yaga se găsește foarte des în poveștile slave. Coliba de pe picioarele de pui are nu numai un aspect foarte exotic, ci și câteva rudimente de inteligență. În orice caz, ea știe cum să efectueze cele mai simple comenzi, de exemplu, să se întoarcă spre pădure înainte și înapoi către eroul care se apropie. În unele legende, o colibă pe picioare de pui îl ajută pe Baba Yaga să lupte cu dușmanii sau îl duce pe proprietar în mlaștini mlăștinoase, ajutând-o să scape. De unde a venit o astfel de imagine poetică colectivă?
Conform uneia dintre versiuni, coliba de pe picioarele de pui este o cameră de depozitare obișnuită (cameră de depozitare pe suporturi înalte), pe care un vânător a construit-o pentru a-și proteja proprietățile de animale. Cuvântul „kurya” în unele dialecte înseamnă „un mic firicel”, în timp ce noshka (inițial acest cuvânt a fost pronunțat cu litera „sh”) este o măsură a pământului. În consecință, o căsuță lângă un pârâu poate fi numită colibă pe pulpe de pui.
A doua versiune a originii termenului este mult mai interesantă. Se crede că, chiar înainte de sosirea slavilor, triburile sălbatice trăiau în păduri, practicând așa-numita „cultură a buștenilor” - obiceiul de a îngropa morții în mici cabane de bușteni din lemn montate pe suporturi. Ulterior, triburile au murit sau au fost exterminate de dușmani, dar funerariile au rămas. Acum imaginați-vă situația: o persoană nebănuită merge prin pădure și dă peste un fel de colibă pe pulpe de pui. Din curiozitate, se va uita înăuntru și acolo - mumia decăzută a decedatului! Nu este de mirare să-l imaginez pe Babu Yaga!
Există o altă versiune a originii colibei pe picioarele de pui, asociată și cu riturile funerare. Unele triburi slave au ars morții, așezându-i anterior pe un pardoseală de lemn montată pe suporturi. În timpul incinerării, aceste picioare de sprijin au început să fumeze, cu alte cuvinte, să fumeze. Poate că de aici a venit credința despre picioarele de pui (fumat).
Regatul sumbru Koscheevo
Koschey nemuritorul, alias Cernobog, este unul dintre cele mai puternice și misterioase personaje din panteonul slav. El ar putea fi comparat cu Hadesul grecesc (conducător al vieții de apoi), dacă nu pentru un „dar”. Spre deosebire de Hades, Koschey Nemuritorul poate muri în continuare dacă eroul reușește să găsească și să rupă un anumit ac, închis într-un ou de pui, într-un sicriu auriu.
Nu este ușor să vizitați Koshchei: este exact ceea ce aveți nevoie pentru a traversa Podul Kalinov, care se întinde pe râul Smorodina. Și pentru a ajunge la acest pod, eroul era de obicei ajutat de o minge specială, prezentată de Baba Yaga, care locuiește într-o colibă pe picioare de pui. Mingea s-a desfăcut treptat și l-a adus pe cel bun la locul potrivit. Și aici puteți vedea o referință la firul ghid al lui Ariadna, care l-a ajutat pe Tezeu să iasă din labirintul minotaurului.
Dacă nu este ușor să intri în regatul Koschee, atunci este aproape imposibil să ieși din el în viață! În orice caz, pentru aceasta, eroul va avea nevoie de ajutorul unui tovarăș fidel, care este de obicei un cal vrăjit. Nu este dificil de interpretat acest element al epopei populare - la urma urmei, calul rapid din vremurile de demult a ajutat războinicul să scape, care a căzut accidental în mediul inamicilor.
