Descrierea ruinelor din Madjar - cel mai mare oraș al Hoardei de Aur din Caucazul de Nord, făcută de oamenii de știință și călătorii ruși din secolele 18-19, din cartea orientalistului german K. Julius - „Descrierea călătoriilor prin Caucaz și Georgia în 1807 și 1808.” Cartea în sine de Julius Klaproth poate fi descărcată de aici.
În prezent, nimic nu rămâne din ruinele Madjarului, ele au fost distruse complet de coloniștii ruși. Acum în acest loc se află orașul Budennovsk.
Desen de M. Nekrasov 1742
Fundațiile clădirilor sunt în cea mai mare parte cărămizi, puține sunt realizate din pietre, dar în primul și al doilea caz au dimensiuni extrem de masive. Grinzile și produsele din lemn sunt fabricate din molid. Fațada clădirilor încă păstrate are formă pătrată, rotundă și octogonală. Acestea au toate înălțimea de 4 până la 9, iar cele pătrate și octogonale sunt acoperite cu un fel de piramidă, sau mai degrabă, împrumutate în sus, în formă de piramidă. Scările în spirală înguste, rareori mai mari de 15 centimetri lățime, ascunse în pereți, duc la aceste piramide sau cupole, unde lumina intră prin deschiderile de pe pereții lor, amintind de ferestre. Cupolele din partea superioară se îndoaie într-un arc. Fiecare casă are o sală foarte înaltă și spațioasă, cu două ferestre, construite și din piatră. O ușă de la ea duce spre camera principală din subsol. Intrarea joasă în hol este amplasată la exterior. Prin urmare,fiecare clădire este formată din nu mai mult de o cameră principală la podea subsolului, o hală și o cupolă sau piramidă. Lumina intră într-o mică fereastră îngustă situată la o înălțime considerabilă pe fiecare perete, iar pe una sau două dintre ele există deschideri chiar mai mici aproape de podea atât pentru lumină, cât și pentru aer. La exterior, pereții camerei principale și pereții sălii au o depresiune groasă de cărămidă, iar această depresiune are întotdeauna un aspect arcuit ca decor de sus. În interior sunt niște adâncuri sau nișe similare. La exterior, pereții camerei principale și pereții sălii au o depresiune groasă de cărămidă, iar această depresiune are întotdeauna un aspect arcuit ca decor de sus. În interior sunt niște adâncuri sau nișe similare. La exterior, pereții camerei principale și pereții sălii au o depresiune groasă de cărămidă, iar această depresiune are întotdeauna un aspect arcuit ca decor de sus. În interior sunt niște adâncuri sau nișe similare.
Mausoleu din Madzhar pe o gravură de P. S. Pallas, 1780
Stilul structurilor rotunde este cu atât mai diferit de arhitectura modernă europeană și asiatică. Ele sunt înalte de aproximativ 4 până la 8 fathom, nu mari, cu un arc ascuțit în partea superioară și seamănă foarte mult cu rotile persane și alte turnuri de veghe, care ar putea trece astfel încât să nu fie amplasate printre alte clădiri pe o suprafață plană și nu ar avea ar avea ferestre în loc de lacune. Probabil au fost bolțile.
În mijlocul camerei principale se află o deschidere circulară, cu diametrul de 3 până la 4 metri, acoperită de o piatră care se potrivește exact cu ea. Această deschidere duce la un pasaj secret orizontal, adesea nu mai mult decât camera în sine, dar care, în cele mai multe cazuri, se extinde în linie dreaptă până la marginea curții, care adăpostește și o intrare acoperită. Este echipat cu mai multe orificii de aerisire. Decorarea clădirilor este formată din cărămizi vitrate albastre, verzi, roșii sau albe, care sunt aranjate perfect cu mozaicuri, printre altele sub formă de triunghiuri, pătrate, romburi, cruci, inimi și alte figuri, atât pe laturile interioare, cât și pe cele exterioare ale pereților camerei inferioare și ale piramidei sau cupolei; exact în aceeași manieră ca în clădirile Selitorny Gorodok (adică ruinele capitalei Hoardei de Aur, orașul hambarului)
Un perete mai mic cuprinde curțile structurii principale, pătrate, descrise mai sus. Fiecare din aceste curți conține una sau mai multe morminte, probabil ale proprietarilor și rudelor lor. Când există mai multe dintre ele, acestea sunt situate aproape unul de altul. Fiecare mormânt are o piatră de cap. Pietrele au o lungime de aproximativ doi metri, iar pe partea superioară există de obicei un design de sicrie obișnuit în Germania; dar unele au și figuri geometrice și altele care mi se par arbitrare, dar poate sunt imaginea propriei semnături sau a armei decedatului: deci, puteți vedea triunghiuri, cruci, pătrate etc. Suprafața unei pietre mari de cap a fost împărțită prin două linii diagonale în trei părți: în centru era desenat un sicriu; alte părți aveau și poze.
Video promotional:
Tipuri de mausolee ale Hoardei de Aur.
În afară de aceste morminte izolate în curți, există și locuri de înmormântare comune pline cu diferite tipuri de pietre mormânte, și una dintre ele, în special, peste Lacul Baywalla.
Clădirile din partea interioară a orașului, înconjurate de aceste structuri solide, sunt acum aproape grămezi de gunoi, formând mici dealuri. Trebuie să fi fost ridicate în grabă din materiale sărace și au fost parțial construite doar din adob. În ciuda acestui fapt, fiecare casă avea propria sa curte interioară, înconjurată de un zid și o groapă, iar locuitorii ei se odihneau în propria lor grădină, așa cum spun direct pereții și pietrele de mormânt - martorii stării odinioară înfloritoare a acestui oraș.
Desen al mausoleului turn din satul Maslov Kut conform P. S. Pallas.
Pauzele care traversează acum Madjari s-au format (căci nu le pot atribui o altă origine) datorită creșterii și căderii râului și lacurilor și nu sunt, așa cum susțin unii scriitori, rămășițele tranșee artificiale. Cele mai durabile clădiri de la marginea orașului nu erau cu siguranță, așa cum se credea, depozitele morților, altfel cum se poate explica faptul că în fiecare curte erau locuri de înmormântare speciale?
Nu departe de Madjari, lângă Lacul Baywalla, am văzut un mormânt, la care nu mă așteptam deloc. Acest loc de înmormântare a fost descoperit întâmplător, eventual de cineva care a săpat pământul aici; având în vedere faptul că este lipsit de semne care ar putea trezi suspiciuni cu privire la existența unei astfel de înmormântări. Într-un loc copleșit de trestii se găsește o gaură la doi metri adâncime, patru lungimi și aproximativ aceeași lățime, o gaură cu laturile înclinate, umplute cu lut și gazon, care rămâne încă parțial. Este aproape complet umplut cu oase umane, aparent rămășițele oamenilor uciși în luptă.
Primul deja menționat Madjari (Madjari de Jos) este situat pe Qom, la 18 verst de Marele Madjari și este format din ruinele a trei clădiri și curți situate la o anumită distanță unele de altele. Una dintre ele semăna doar cu structurile octogonale descrise mai sus, atât ca formă, cât și ca arhitectură, dar era mai mare decât oricare dintre aceste clădiri, iar ornamentele din cărămizi vitrate erau mai puțin deteriorate. Celelalte două se aflau la aproximativ 200 de metri de această clădire și toate trei aveau forma triunghiulară.
Pe Qom, la 3 verst-uri din Madjari de mijloc, există ruine de același fel de case, numite Madjariul superior de către ruși. Față de Madjari de mijloc, pe cealaltă parte (dreapta) a Kuma, există puține urme ale fostelor așezări și locuințe.
Panorama necropolei Madjara. Gravura de la A. F. Buching 1771 Reproducerea desenului lui M. Nekrasov 1742
La această descriere a rămășițelor din Madjara, Gmelin adaugă că în 1735, în timp ce tătarii erau încă stăpâni ai acestei regiuni, Tatishchev, guvernatorul Astrakhanului, a trimis mai multe persoane cu o escortă mare pentru a explora ruinele și a colecta antichități. Cu ajutorul lor, ni s-a spus, el a obținut scripturile pe hârtie albastră foarte puternică (mongolii încă folosesc acest tip de hârtie, fie ea albastră, maro sau neagră, pentru a scrie cărțile sacre ale religiei lamaiste pe ea, cu litere aurii, argintii sau albe). existau scrieri tibetane și mongole găsite în Semipalatnaya și Ablai-Kita, care au atras atâta atenție la începutul acestui secol.) și mai multe monede, încât el (fiind un iubitor al antichităților) îl considera scitian. Rămâne de regretat că nimeni nu știe ce a devenit din aceste colecții, încă din 1735.trebuie să fi fost aici curiozități mult mai mari decât în vremea lui Gmelin sau în zilele noastre; căci lăcomia țăranilor ruși îi incită la astfel de căutări în tot felul de ruine și înmormântări încât după ei nu mai rămâne nimic.
Venerabilul Guldenstedt, care a vizitat Madjar la 4 iulie 1773, a descoperit acolo, pe o suprafață de 400 de pătrate pătrate, aproximativ cincizeci de clădiri diferite din cărămidă. El le consideră nu locuințe, ci structuri de înmormântare, toate fiind echipate cu cripte subterane, care nu erau pivnițe, ci morminte în care erau amplasate sicriele. La aproximativ 500 de metri vest de acest loc de înmormântare se aflau ruinele unei moschei mahomedane cu turnul sau minaretul său, iar 500 de metri mai la vest sunt rămășițele unei alte clădiri de același tip. El este de părere că între cele două locuințe au existat cândva, din care acum nu a mai rămas nicio urmă, dar care au fost, probabil, în urma metodei de construcție predominantă în această regiune, scânduri ușoare și răchită. Din unele inscripții stabilite de Güldenstedt,că Madjar a fost locuit în secolul VIII. hijra, iar din stilul ruinelor a ajuns la concluzia că locuitorii erau mahomedani și, potrivit istoriei, Nogai. În ceea ce privește maghiarii moderni, sau maghiarii, despre care se spune că au trăit aici, el este, desigur, complet tăcut.
Placi de la Majar. Muzeul Istoric de Stat.
Pallas, care a fost ultimul dintre toți călătorii faimoși, afirmă că în 1780 mai erau încă 32 de clădiri, parțial în stare bună, parțial aflate în ruine și că anterior existau alte 10 clădiri sub formă de turnuri; dar de pe vremea când numeroși coloniști s-au stabilit pe Qom și au ridicat sate, toate aceste rămășițe ale lui Majar au dispărut; întrucât au folosit cărămizi la construcția caselor lor, căci lemnul este o raritate în această zonă. Așadar, șapte ani mai târziu, Pallas a descoperit doar 4, așa cum sunt numite, capele, în timp ce locațiile restului erau marcate doar de grămadă de gunoi. El este de părere că aici, în acest loc, nu a existat niciodată un oraș și că Majar nu a fost decât un loc de înmormântare al unui trib din Mohamed. Ca și Guldenstedt, respinge gândulcă maghiarii au trăit vreodată în aceste locuri.
După ce am expus relatările primilor călători cu privire la Majar, voi adăuga propriile mele observații, care, sper, se vor dovedi mai convingătoare decât mărturia predecesorilor mei, chiar dacă am ajuns prea târziu pentru a contempla ruinele acestui uimitor oraș în toată gloria lor.
Pe 29 septembrie 1808, am părăsit cetatea Georgievsk pentru a face o a doua excursie la Madjar și pentru a vizita antichitățile pe Qom (am fost la Madzhar pentru prima dată în noiembrie 1807, dar din moment ce vremea era foarte nefavorabilă și a căzut multă zăpadă, nu am putut să explorez ruinele atât de temeinic.).
L-am întrebat pe cei mai în vârstă dintre țărani despre ruinele antice, dar am auzit că toate clădirile antice care au stat în urmă cu vreo douăzeci de ani în această parte a regiunii au fost demolate. Cu toate acestea, mi-au adus câteva monede de argint și cupru și mai multe mozaicuri de cuburi de sticlă în stare satisfăcătoare.
Pentru a căuta statuia, descrisă de Guldenstedt și numită de tătarii Kara Katun, mi-am trimis trăsura de-a lungul drumului obișnuit, situat pe malul drept al Kuma, în satul Aleksandrovskoye, dincolo de care traversează din nou partea stângă a râului, în timp ce eu însumi am rămas pe aceeași mal. … Am cercetat cu sârguință această parte chiar până la Nino sau Frolovsky Kat, dar nu am găsit urme de antichitate.
Aici am fost informat de un tătar turc în vârstă, care cunoaște bine aceste împrejurimi, că statuia numită Kara Katun nu mai există, fiind distrusă de câțiva ani în urmă de țărani în căutarea unei pietre.
Mausoleu din Madzhar, gravat de P. S. Pallas.
Aceste ruine, unele urme pe care le-am putut găsi, se află pe marginea ridicată a stepei, pe malul stâng al Kuma și pe ambele părți ale Bibalei, extinzându-se spre nord până la două lacuri mici de apă sărată. Aceștia acoperă o suprafață de aproximativ 4 veri și jumătate în lungime și puțin mai puțin în lățime. Dispariția acestor ruine din antichitate a fost cauzată în principal de apariția mai multor așezări în vecinătate, a căror locuitori au demolat aceste ruine pentru a obține o cărămidă adecvată construcției. Demolarea completă a acestora trebuie totuși atribuită în special contelui Pavel Sergeevici Potemkin, care a ordonat distrugerea celei mai mari părți a clădirilor care erau încă păstrate în vremea sa, deoarece materialele de construcție ar fi putut fi utilizate la construcția orașului provinciei și fortăreața Ekaterinograd, proiectată de el.
Țăranii din Târziu și Praskovino după aceea au luat un astfel de număr de cărămizi, încât doar două capele funerare rămân din toate structurile și sunt, de asemenea, foarte repede distruse.
Întrucât detaliile deja citate din lucrările lui Gmelin și Guldenstedt sunt mai detaliate decât cele pe care sunt în stare să le dau, nu voi adăuga decât o descriere a criptelor de înmormântare sub o altă capelă supraviețuitoare pe care am obligat să o deschid. Podeaua înfiorătoare a acestei structuri, complet deschisă către est, era acoperită cu cărămizi, resturi și pământ; mai mare de doi metri; au fost îndepărtate cu lopeți și am găsit o gaură de două adâncimi și jumătate și lățime de doi metri, acoperită cu calcar mare. Era intrarea în criptă, lungă de nouă metri și lățime de cinci metri și jumătate, dar suficient de înaltă pentru a permite unui om să stea în picioare. Era construit din cărămizi situate pe partea sa; iar la mijloc, pe o margine de cărămidă, era un sicriu format din scânduri groase, cu un schelet al decedatului, de mărimea obișnuită, dar foarte putred,ceea ce ne permite să tragem o concluzie despre antichitatea sa semnificativă. Craniul s-a destrămat, altfel aș fi luat-o cu mine. În afară de aceste articole, nu a fost nimic demn de atenție în criptă. Aerul era limpede și lumânările noastre de ceară ardeau foarte puternic în criptă. Sicriul se află în direcția de la nord la sud. De asemenea, mi-am propus să deschid o criptă sub altă capelă; dar armenii m-au asigurat că au examinat-o acum un an și că este exact la fel ca primul.că au examinat-o acum un an și că este exact la fel ca primul.că au examinat-o acum un an și că este exact la fel ca primul.
Fragmente de dale de la Majar. Muzeul Istoric de Stat.
Din ruinele supraviețuitoare și fundațiile vechi, locația orașului poate fi ușor identificată și este evident că locul de înmormântare a fost în apropiere de Kuma. Fiecare persoană nepărtinitoare trebuie să admită că majoritatea acestor ruine sunt rămășițele unui oraș străvechi, în care în diferite grade sunt numeroase monede europene și tătare de argint și cupru, inele și cercei din aur și argint, oglinzi din bronz și alte accesorii, care se găsesc încă deseori în pământ; apoi sunt trotuare mozaice din placi vitrate albastre, albe și verzi, cu bănci de piatră și, printre altele, o piscină mare de apă din piatră tăiată, care acum servește ca grenier pentru un țăran din Praskovino.
Note de Jan Potocki despre ruinele capitalei Hoardei de Aur, orașul Saray, din cartea lui Iulius Klaproth.
Este probabil ca în unele perioade anterioare rușii să intenționeze să transforme acest oraș într-un loc de protecție pentru navele lor care navigau spre Akhtub. Unii călători care au vorbit despre mormintele boltite din cărămidă au greșit. Prin cuvintele „mormânt”, „baracă” sau „deal”, rușii nu au însemnat nimic altceva decât ruine sau mormane de gunoi. Între cele patru turnuri deja menționate, rămân și mai moderne resturi de case din lemn fără acoperișuri, uși, ferestre, singurii locuitori fiind șerpi și tarantule. O singură familie rusă săracă locuiește singură în acest loc de dragul micului comerț cu nomazi vecini. În ceea ce privește șerpii, nu pot înțelege cum pot trăi într-un loc atât de ridicat și atât de uscat, dar sunt sigur că nu veți putea face un pas fără să întâlniți aceste reptile neplăcute. Unii Kalmyks și Tătari,care s-a întâmplat să fie acolo, arăta extrem de surprins de întâlnirea în acest loc cu străini. Seara, alți invitați s-au anunțat și ei: erau lupi urlători, care au insuflat teroare în „garnizoana” actuală a acestei cetăți străvechi, formată din câțiva câini. Nu aș sfătui niciun hipocondriac să rămână în Jid-Khadzhi mult timp; întrucât aceste ruine, locuitorii lor vile, deșertul nelimitat din jurul lor, șuierile șerpilor și urletul lupilor fac din acest loc una dintre cele mai cumplite locuințe din lume. - Călătoriile contelui Y. Pototsky.).întrucât aceste ruine, locuitorii lor vile, deșertul nelimitat din jurul lor, șuierile șerpilor și urletul lupilor fac din acest loc una dintre cele mai cumplite locuințe din lume. - Călătoriile contelui Y. Pototsky.).întrucât aceste ruine, locuitorii lor vile, deșertul nelimitat din jurul lor, șuierile șerpilor și urletul lupilor fac din acest loc una dintre cele mai cumplite locuințe din lume. - Călătoriile contelui Y. Pototsky.).
