La începutul anilor 1960, regizorul Grigory Kozintsev, actorul Innokenty Smoktunovsky și alți membri ai echipajului filmului „Hamlet”, bazat pe tragedia cu același nume de William Shakespeare, au venit la Castelul Kronborg din orașul Helsingor. La urma urmei, Helsingor este Elsinore al lui Shakespeare.
"Între Marea Baltică și Marea Nordului se află un cuib de lebede vechi și se numește Danemarca …" - a spus povestitorul danez Hans Christian Andersen. În centrul acestui minunat "cuib" se află insula Zeelandă, iar pe malul nordic al său se ridică majestuosul castel regal din Kronborg. „Se află pe malul golfului Øresund, unde sute de nave mari navighează în fiecare zi. Printre ei sunt englezi, rusi și prusi. Toți aceștia salută castelul vechi cu volane de tun - boom-boom, iar armele castelului le răspund și ele - boom-boom”, spune Andersen.
Țara piraților și tâlharilor
De fapt, potrivit celor mai mulți cercetători, istoricul Hamlet nu a fost niciodată aici - patria și bunurile sale erau situate mai la sud, în Jutland.
Pentru prima dată, legenda lui Hamlet a fost expusă de cronicarul saxon Grammaticus în „At the of the Danes” - o colecție a celor mai vechi sagele și evenimente istorice care au avut loc în Scandinavia înainte de 1185. Saxon scrie despre regii danezi ca niște pirați și tâlhari notorii, a căror pasiune era să scufunde navele altor oameni și să jefuiască coastele altora. Printre aceștia a fost și Ducele de Jutland Horvendill - tatăl prințului Amlet, așa cum a fost numit Hamletul lui Shakespeare.
Povestea tatălui lui Hamlet - un rege care a fost ucis de iubitul soției sale - a câștigat popularitate în patria lui Shakespeare, după executarea în 1587 a rivalului Elizabeth Tudor, regina Mary Stuart din Scoția. Zvonul a acuzat-o pe Maria că a conspirat cu iubitul ei pentru a-și trimite soțul în următoarea lume. Popularitatea a fost promovată prin traducerea și ediția tipărită a cronicii din Gramatica săsească, precum și prin reluarea evenimentelor din „Povești tragice” de François de Belforest, publicată în 1576.
Shakespeare cunoștea bine aceste scrieri. Din Belforest luată de la întâlnirea lui Hamlet cu fantoma tatălui său. Din Saxon - despărțirea prințului cu fata pe care o iubea (Shakespeare - Ophelia), un prieten loial (Horatio), spionează (Rosencrantz și Guildenstern), o comparație a lui Hamlet cu Hercules și faimosul său personaj misterios. Este bine cunoscut faptul că dramaturgul englez a avut de multe ori să refacă comploturile vechi și ale altora, și nu a văzut nimic rușinos în acest sens.
Video promotional:
Prinț feroce
Evenimentele trecutului îndepărtat, reînviate de voința unui geniu, au avut loc în regiunea nordică aspră în secolele IX-X, și cu siguranță nu în secolul al XVI-lea. La mijlocul secolului al X-lea, Jutland, după cum scrie Saxon, a prezentat o imagine tristă: „Țara a fost devastată de atacuri: mulți vikingi au navigat în jurul Danemarcei”. Adevăratul Amlet era unul dintre ei, un războinic feroce, curajos și nebun în luptă.
Shakespeare își amintește acest lucru. În marea care spală zidurile castelului din Elsinore, pirații operează, luptele de îmbarcare au loc acolo. Nu este surprinzător că în Shakespeare, Hamlet face și lucruri groaznice - ucide aproape toate personajele principale din tragedie. "Acum aș putea să beau sânge viu și sunt capabil de fapte, din care mă voi reculeta în timpul zilei … Fără atrocități, inimă!" - repetă eroul.
După cum știți, războinicii care, în plină luptă, au intrat într-o furie și au zdrobit totul în calea lor, au fost numiți berserkers în Scandinavia. Conform legendelor, noaptea berserkerul s-a transformat într-o fiară sălbatică - un urs sau un lup. Nu este o coincidență că Hamletul lui Shakespeare a fost gata în special noaptea pentru a ceda "atrocităților".
Este interesant că Danemarca lui Shakespeare a menținut contacte strânse cu Rusia, din moment ce vikingii adevărați au plecat și în Rusia. Eroii tragediei mănâncă caviar și se îmbracă în blană rusească. „Pentru diavol, jale. Voi merge pe jos în sable”, spune Hamlet.
Shakespeare o numește pe mama lui Hamlet, regina Gertrude, „o femeie a familiei imperiale”, iar contemporanii dramaturgului au înțeles despre ce fel de „împărați” vorbeau. Potrivit Faptelor danezilor, istoricul Geruta (Gertrude), mama lui Amlet, era fiica regelui danez Rurik (Hreik), care, după mulți cercetători, este prințul lui Novgorod, fondatorul dinastiei grando-ducalului rus.
Prin urmare, prințul danez Hamlet este nepotul lui Rurik, nepotul prințului Igor și sfânta Principesa Egală-cu-Apostolii Olga, vărul lui Svyatoslav și unchiul Baptistului Rusiei, Sfântul Egal al Apostolilor Prințul Vladimir!
Mikhail EFIMOV
