Țiganii sunt cunoscuți în Europa încă din secolul al XV-lea. Dar de unde provin sinții și romii și de ce vorbesc o limbă atât de neobișnuită, puțini știu.
De unde au venit țiganii?
În cazul în care exact țiganii sau, cum sunt numiți astăzi, au originea romilor, oamenii de știință încă argumentează. Este aproape imposibil să se stabilească acest lucru cu o precizie de 100% - din moment ce oamenii nu au avut propria limbă scrisă de mult timp, nu s-au păstrat documente care să arunce lumină asupra originii lor. Tradițiile orale reflectă istoria a doar câteva generații.
Prima apariție a țiganilor în afara Bernei, gravură din secolul al XV-lea.
Cu toate acestea, oamenii de știință au dezvoltat mai multe teorii despre originea romilor. Cel mai plauzibil dintre aceștia spune că reprezentanții seminției rome s-au despărțit odată de strămoșii lor indieni și au mers să cutreiere. Această ipoteză a apărut pentru prima dată la sfârșitul secolului al XVIII-lea, când omul de știință german Grelman a comparat caracteristicile fizice ale romilor și limba lor cu aspectul și limba locuitorilor din India și a găsit multe în comun. Treptat, alți cercetători au început să i se alăture. Cea mai comună versiune este apariția romilor în nord-vestul Indiei. Alți cercetători cred că strămoșii țiganilor erau originari din India centrală și s-au mutat spre nord abia în secolul al V-lea d. Hr. e.
Tiganii indieni
Video promotional:
Oamenii de știință dovedesc înrudirea țiganilor cu popoarele indiene, de exemplu, prin asemănarea culturii lor cu tradițiile triburilor nomade indiene. De exemplu, Nats vând încă cai, iau urși și maimuțe în sate și arată trucuri. Banjarii rătăcesc dintr-un sat în altul și sunt angajați în comerț. Sapperii sunt renumiți pentru trucurile lor fermecătoare de șarpe, badi pentru muzica lor și bihari pentru artele circului. Toate aceste triburi sau castele sunt asemănătoare cu țiganii, dar mulți cercetători cred că de fapt nu există o legătură genetică între aceștia și romii. Astfel de triburi sunt numite „asemănătoare țiganilor”.
originea numelui
Teoria originii țiganilor de la una dintre castele inferioare ale Indiei nu este însă lipsită de sens. Este indicat, de exemplu, prin auto-desemnarea persoanelor „romi” sau „romi” (de asemenea, „casă” sau „resturi” în alte variante). Lingviștii consideră că acest cuvânt se întoarce la „d’om” indo-arian, unde primul sunet poate fi pronunțat în moduri diferite. Probabil, acest nume are rădăcini și mai vechi. Oamenii de știință au sugerat că provine de la cuvântul "ḍōmba", care în sanscrită clasică însemna o persoană dintr-o casă inferioară. Există însă o altă versiune, conform căreia numele de sine al țiganilor provine de la cuvântul sanscrit care înseamnă „tambur”.
Vincent Van Gogh „Tabăra de țigani lângă Arles”, 1888.
În rusă, țiganii și-au primit numele din „Viața Sfântului Gheorghe din Athos”. Adevărat, oamenii de știință încă se ceartă despre cine a fost menționat exact în documentul secolului XI. Poate că autorul nu a numit deloc „poporul” romilor, ci o sectă răspândită. Fie așa, numele rămase în limbă.
În alte limbi, de exemplu, în engleză sau spaniolă, țiganii sunt numiți cuvinte similare, care provin din egipteni - egipteni. Acest nume a apărut dintr-un motiv. Cert este că, după ce au apărut pentru prima dată în Europa, țiganii au declarat că provin din Egipt. Pielea întunecată și limbajul neobișnuit i-au convins pe europeni și au început să-i numească pe romi egipteni, iar mai târziu - „gitani” sau „țigani”. Cu toate acestea, există și alte variante ale numelor - de exemplu, francezii numesc romii „boemi” și în multe limbi numele derivat din cuvântul „negru” s-a blocat.
Tiganii din Europa
Țiganii nu i-au înșelat deloc pe europeni, spunând că provin din Egipt. Probabil au ajuns în nordul Africii, în drum din India spre Europa. În jurul secolului al X-lea, un grup mic de oameni, conform poveștilor, nu mai mult de 1000, au mers să cutreiere din nordul Indiei spre Lumea Veche. De ce tocmai tribul a decis să părăsească locuința este probabil necunoscut. Secolul al X-lea în India a fost neliniștit, plin de tulburări și atacuri. Obosiți de opresiune și atacuri, strămoșii țiganilor au decis să meargă în căutare de o viață mai bună.
În vestul Europei, romii au apărut pentru prima dată la începutul secolului al XV-lea. Adunând o armată mare, țiganii au pornit din România de-a lungul Dunării și au ajuns la Pest. De acolo, s-au împrăștiat mai departe în Europa. Literal la o duzină de ani de la prima apariție a țiganilor, puteți găsi deja în Italia, Franța, Anglia și Spania.
A. Schön „Tabăra țiganilor”, 1856.
Religie și limbaj
La început, romii au fost bine primiți. Cert este că s-au adaptat rapid la condițiile de viață din noua țară și și-au adoptat cu ușurință religia, devenind catolici în Spania, ortodocși în Rusia și musulmani în Turcia. În consecință, limba s-a schimbat și - în dialectul triburilor romi moderne, puteți găsi ecouri ale dialectelor din țările în care au trăit și trăiesc. De exemplu, în vorbirea țiganilor din Rusia există împrumuturi din limbile greacă, română, slavă. Printre țiganii din nordul Rusiei, trăsăturile grecilor, bulgarilor, sârbilor și chiar germanele și polonezii alunecă prin dialectele lor. În plus, astăzi romii se găsesc și în Asia, America și Australia.
Alte teorii
Teoria indiană a originii romilor este acum aproape sigur dovedită. Datorită noilor metode de cercetare genetică și lingvistică, a fost posibil să se stabilească o legătură între romi și triburile indiene moderne. Cu toate acestea, există mai multe teorii cunoscute de istorie, care au fost respectate de oamenii de știință în diferite momente. De exemplu, unii istorici au sugerat că romii erau descendenți de la evrei germani. Una dintre cele mai uimitoare legende a susținut chiar că țiganii sunt descendenții locuitorilor Atlantidei scufundate. Ideea originii țiganilor din Asia de Vest este considerată destul de răspândită. Deci sunt asociați cu tribul Siginne, despre care a vorbit Herodot.
Ekaterina Astafieva
