Rezumând anul, editorii Naturii - una dintre cele mai respectate reviste științifice din lume - au atras atenția asupra popularității crescute a cercetărilor, declarațiilor și doar fanteziilor despre colonizarea Marte în acest an. În primul rând, desigur, a fost vorba despre prezentarea SpaceX, la care Elon Musk a vorbit despre planurile de a popula colonia Marisan cu un milion de pământeni. Dar oamenii de știință au gândit și au decis că nimic bun pentru umanitate nu va veni din această idee.
Poate că acest lucru este posibil din punct de vedere tehnic, spun editorii Naturii, dar nu există nicio evadare din problemele Pământului către Marte. Redactorii s-au bazat pe o serie de publicații din revista Space Police, ale căror autori au reflectat asupra modului în care se va dovedi economia și politica planetei roșii cucerite.
Costurile considerabile ale călătoriei pe Marte și construirea unei colonii acolo, un reactor nuclear pentru a genera energie electrică și comunicarea cu Pământul va face imposibilă explorarea lui Marte fără a atrage fonduri de la marile corporații. Și asta, potrivit autorilor editorialului, va crea în mod inevitabil un conflict între „cei care vor ca Marte să rămână marțian” și cei care consideră că este sarcina lor de a-și dezvolta resursele naturale.
Supraviețuirea pe Marte este posibilă. Dar ce fel de viață va fi?
Shot din filmul „The Martian”
Legislația spațială existentă nu permite trasarea limitelor de influență asupra altor planete, reamintesc autorii, dar părțile în conflict vor dori cu siguranță să împartă teritoriul lui Marte în zone economice și rezerve (în cea din urmă, va fi, în mod evident, imposibil de dezvoltat subsolul și de a lăsa resturi spațiale).
Evident, editorii Naturii cred că pentru ca toate acestea să funcționeze și să se potrivească tuturor coloniștilor, trebuie să existe legi marțiene. Dar ale căror interese vor proteja astfel de legi? Cine le va scrie? Ce se întâmplă dacă coloniștii marțieni decid că Pământul are prea multe puteri și dorește mai multă libertate? Cum reacționează Pământul la mediul turbulent din teritoriile extraterestre?
Video promotional:
Articolul se încheie cu un indiciu transparent că conflictele pământești vor rămâne cu pământeni, oriunde își vor construi orașele. „Toate aceste reflecții pictează o imagine a lui Marte împărțită în contradicții politice, culturale, religioase, economice și inegalități. Nu seamănă cu nimic?"
