Timp de mai bine de jumătate de secol, Leil Sokolov și-a păstrat secretul îngrozitor. Abia înainte de moartea sa, a povestit ce făcuse în lagărul de moarte de la Auschwitz. Povestea sa detaliată a fost înregistrată de jurnalista engleză Heather Morris. Cartea ei The Tattoo Artist of Auschwitz a apărut în Marea Britanie în ianuarie 2018 și a devenit un bestseller.
Prizonierul # 32407
Morris a spus la prezentarea cărții sale: „Pentru a-l face pe Layla să vorbească, a trebuit să stau multe ore cu el, găsind cu atenție o cale spre inima lui și dezvăluindu-i sufletul rănit. Îi era frică și rușine de trecutul său. Se simțea de-a lungul a tot ceea ce cântărea asupra lui, îl urmărea, îl chinuie și îl ținea ferm, nu-i dădea drumul și nu-i permitea să se relaxeze! Interviul meu cu el a durat aproape trei ani cu unele întreruperi. Am înregistrat poveștile sale uimitoare pe un dicfon, apoi le-am editat și le-am însoțit de reflecțiile și comentariile mele. Așa s-a născut cartea mea.
După ce s-a stabilit o relație de încredere între Heather și Leil, a recunoscut: „Am ascuns ceea ce făceam în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, de teamă că voi fi recunoscut ca un moș nazi!”
Din monologurile lui Leila, doamna Morris a aflat că s-a născut în 1916 într-o familie de evrei într-un mic oraș slovac. În aprilie 1942, a ajuns în lagărul de concentrare nazist Auschwitz, neștiind complet ororile acestui loc blestemat.
Prizonierul francez Jean Pepant, care și-a imprimat numărul pe antebrațele prizonierilor, a efectuat această execuție și Leila, care a ajuns în lagăr. El a spus: „Acum, băiete, nu aveți nume, nici trecut, nici viitor, nici familie și prieteni, ci doar număr - 32407”.
Video promotional:
Sub capota de la Mengele
Și apoi s-a întâmplat o minune care i-a salvat viața Leilei: tânărul timid i-a plăcut cumva lui Pepan și l-a făcut asistentul său. Layl s-a dovedit a fi un student inteligent și talentat - după câteva săptămâni el însuși, cu precizie specifică, a marcat prizonierii nou-sosiți, eliminând astfel o parte din povară de la Pepan.
Când a fost vinovat de ceva și a fost trimis în camera de gaz, Leil a luat locul lui. De când a vorbit germană, slovacă, rusă, poloneză și maghiară, naziștii l-au numit după ceva timp la postul de principal tatuator al lui Auschwitz. I s-a oferit un set de instrumente complet noi și un certificat cu ștampila „Departamentul politic”. Leil a înțeles perfect că, odată cu primirea unei noi poziții, el a fost la o jumătate de pas mai departe de moarte decât alți prizonieri, dar orice infracțiune ar putea scurta imediat această distanță și duce Leil la moarte. Îi era frică mai ales de Dr. Josef Mengele. Curtenitor, zâmbitor, inteligent, politicos, el ocolea zilnic cazarmă și selecta prizonieri pentru experimentele sale monstruoase. Întâlnindu-l pe Leila, a dat din cap spre el și a spus cu un zâmbet iezuit: „Într-o zi te voi duce, prietene!”.
Din aceste cuvinte, sângele lui Sokolov i-a înghețat în vene.
În activitatea unui artist de tatuaj (cum au numit bărbații SS poziția lui Sokolov), pe lângă teama înăbușitoare a fiecărei zile noi, au existat câteva avantaje - a mâncat în clădirea administrației și a primit o rație suplimentară, care a inclus unt, zahăr, conserve și țigări. "Nu puteam refuza această lucrare - altfel mă aștepta un glonț sau o cameră de gaz!" - Sokolov a repetat de mai multe ori, ca și cum ar fi încercat să se îndreptățească în fața jurnalistului așezat vizavi.
Fabrica morții
Pentru a înțelege psihologia lui Sokolov, originile fricilor sale, este necesar să apelăm la istoria creării lagărului de concentrare de la Auschwitz, care s-a transformat într-o fabrică de moarte terifiantă.
Ideea de a-i conduce pe prizonierii politici și apoi pe toți non-arienii - slavii, țiganii și evreii - într-o tabără specială și să-și organizeze distrugerea în masă a fost pusă mai întâi de SS Gruppenführer Erich Bach-Zatevski. În timpul Marelui Război Patriotic, a condus detașările punitive ale Reich-ului pe teritoriul URSS.
Asistenții Gruppenfuehrer au găsit rapid o locație potrivită lângă micul oraș polonez Auschwitz. Au fost atrași de două circumstanțe: în primul rând, existau deja cazărme militare și, în al doilea rând, s-a stabilit o legătură feroviară excelentă cu Auschwitz.
În 1940, Rudolf Hess a ajuns în orașul polonez cu autoritatea de a organiza activitatea lagărului de concentrare. Cu pedanteria germană, el a examinat așezarea și a găsit-o destul de potrivită pentru organizarea „Fabricii morții” (cum a fost numit mai târziu Auschwitz).
Rudolf Hess cu mare entuziasm a preluat o nouă afacere pentru el. Primii prizonieri au fost polonezi, apoi - oameni nefericiți de alte naționalități. La un an de la organizarea taberei, a apărut tradiția tatuării unui număr de serie pe mâna prizonierului. A fost un fel de omagiu adus ordinii germane dure.
Noii sosiți au fost sortați de un grup de bărbați SS. Bolnavii, înghesuiți, bătrâni și bolnavi au fost trimiși imediat în camerele de gaz. Cei capabili de muncă fizică au fost supuși procedurii umilitoare de tatuare și distribuiți printre cazărmi.
Doar șoareci albi
La începutul anului 1945, evreii reprezentau nouăzeci la sută din numărul total de prizonieri. Numărul gărzilor, torturatorilor, „medicilor” și alți „specialiști” a ajuns la șase mii.
Se știe că în timpul războiului, „Fabrica morții” s-a transformat în cenușă aproape două milioane de oameni. Experimente monstruoase asupra prizonierilor au fost efectuate de o echipă de „medici” sub conducerea lui Josef Mengele.
Un alt „doctor”, Karl Kauberg, era mai ales crud. El a „gravitat” spre sexul feminin și a experimentat în principal pe țigani și femei evreiești.
Programul de „cercetare” al lui Kauberg a inclus îndepărtarea organelor, testarea de noi medicamente, iradierea cu raze X, expunerea la apă rece și în clocot.
La sfârșitul anilor 30, a început să caute cea mai practică modalitate de sterilizare a femeilor care nu erau din rasa ariană. Deci - potrivit Fuhrer - a fost posibil să se reducă la minimum reproducerea „subhumanilor”.
Kauberg a luat numirea la Auschwitz ca o binecuvântare. Și-a început „experimentele” injectând soluții otrăvitoare în pântecele deținuților de sex feminin. Ulterior, organul a fost îndepărtat și dus la clinica din Berlin pentru o „examinare” amănunțită.
Cauberg a ținut un jurnal al experimentelor sale și a scris meticulos tot ceea ce li s-a întâmplat „pacienților” lui de-a lungul mai multor luni. Se presupune că a trimis în următoarea lume și a mutilat mai mult de zece mii de femei. Mândru de „realizările” sale, s-a considerat un mare om de știință-cercetător. Conștiința lui nu l-a chinuit, deoarece îi considera prizonierii experimentali - în deplină concordanță cu teoria fascistă - doar obiecte ale experimentelor, ceva precum șoarecii albi.
Dragoste mare
Dar chiar și în condițiile taberei morții, poate apărea o încolțire de iubire. Exact acest lucru s-a întâmplat când bărbatul SS Hans Jodl a adus o fată fragilă în Leila.
"Dă-i acest număr!" - Hans șuieră și i-a înmânat artistului tatuaj o bucată de hârtie cu numerele „34902”. Numele prizonierului era Gita.
Cu mâinile tremurânde, Sokolov a pus numerele pe antebrațul fetei, iar imaginația lui i-a desenat imagini cu fericirea familiei lor: malul unui râu curat, o casă în care el și Gita vor începe o viață nouă, umană. Fără ororile taberei și frica zilnică.
Gardianul, care simpatiza cu Leila, îi trecu notele către Geeta. Iubitorii chiar au reușit să aranjeze regulat date în spatele cazărmii.
Layl a avut grijă de fată cât a putut mai bine, oferindu-i rația lui în plus. Sokolov a reușit să-l facă pe Gita să fie transferat la un loc de muncă mai ușor. La prima ocazie, Leil a încercat să-și sprijine iubita și i-a spus: „Cu siguranță trebuie să supraviețuim. Auzi? Supraviețuiește cu orice preț!.
Ca să nu se mai întâmple niciodată
În 1945, când armada sovietică s-a apropiat rapid de Auschwitz, SS a început să scoată prizonierii din lagăr. Gita era printre ei. Leil era foarte supărat de separare, dar nu și-a pierdut speranța pentru o întâlnire după încheierea războiului.
Când trupele noastre au eliberat prizonierii din Auschwitz, Leil s-a întors în orașul său slovac natal și a început imediat să-l caute pe Gita. În primul rând, a plecat la Bratislava, care era un post de înscenare. Prin acest oraș, mulți prizonieri din lagărele de concentrare din Cehia și Slovacia s-au întors acasă. El a așteptat la stație câteva săptămâni până când șeful stației l-a sfătuit să o caute pe Gita în clădirea Crucii Roșii. Acolo s-a întâlnit cu iubita lui … S-a întâmplat o minune.
S-au căsătorit în octombrie 1945 și au început să trăiască în Cehoslovacia socialistă. Layle a deschis un magazin de țesături foarte popular. Prosperitatea s-a încheiat când autoritățile au aflat că cuplul Sokolov transfera bani către Fundația pentru Crearea Statului Israel. Leila a fost arestat și magazinul său a fost naționalizat. Cuplul a reușit în mod miraculos să scape. Au plecat mai întâi la Viena, apoi la Paris, unde s-au urcat pe o navă legată de Australia spre Sydney.
Acolo Leil a preluat din nou vânzarea de țesături și a devenit un om de afaceri înfloritor. Gita a născut un fiu, Gary. Ea a murit de cancer în 2001. Abia atunci Layle a decis să povestească un jurnalist britanic despre trecutul său. Dezvăluirile lui au uimit-o. Ca, totuși, și numeroși cititori.
În blogurile lor, au admirat că dragostea dintre Leila și Gita își are originea în tabăra morții și au trecut prin toate încercările.
Jurnalistul israelian Noel Lanzman a scris: "Sunt sigur că povestea uimitoare a cuplului Sokolov îi va ajuta pe tinerii care nu au supraviețuit acestui coșmar, să se simtă conectați cu istoria și să facă totul pentru ca ororile lagărelor de concentrare să nu se mai repete!"
Vladimir PETROV
