În 1901, a fost publicată cartea lui Dorofey Bokhan „Minsk Traditions and Legends”. Pe unii dintre ei i-a auzit din vechime, unii, se pare, s-au inventat. A prezentat câteva dintre legende în formă poetică. Toate legendele sunt groaznice, mistice, acestea sunt povești despre cele mai misterioase locuri din Minsk.
De ce locuri din oraș se temeau rezidenții Minsk? În primul rând, este râul Sviloch
O jacuzzi pe Svisloch, din care iese o sirenă. Fata părea să fie înecată aici de propria mamă când s-au îndrăgostit de același tip. Aici - Vodyanoy, nu amuzant, ca în celebrul desen animat, dar înfricoșător: plângând noaptea, amintindu-și de soția sa necredincioasă, cu care s-a repezit odată în bazin, ca să nu meargă la alta.
Râul Svisloch la începutul secolului XX
Această teamă de Svisloch este destul de înțeleasă. Sinucideri și băieți nepăsători se înecau în ea în fiecare an. Svisloch i-a amenințat chiar și pe cei care se temeau să înoate în ea. În timpul inundațiilor de primăvară, teritoriul actualei bulevarde Pobediteley, lângă Palatul Sporturilor (fostele grădini tătare și Ludamont) a fost inundat. Suburbia Rakovskoe, parte a Orașului de Sus și a bulevardului central, de asemenea, inundate.
Curentul transporta prin oraș colibe vechi, clădiri, bovine moarte, păsări de curte, șobolani. Presa din acea vreme scria că unii dintre proprietari, întorși acasă câteva zile mai târziu, au văzut în casă porci, care fugeau din apă pe paturile stăpânului.
Video promotional:
Odată ce fotografii din Minsk, ale căror case, se pare, nu au atins problema, au fotografiat cu bucurie o toaletă din lemn, care a fost scoasă de apă pentru ca cetățenii să o vadă. Lucruri vesele, însă, erau puține în acele zile. „Există mântuire din foc - apă, dar nu există mântuire din apă”, spunea mereu o bătrână din Minsk în familia ei.
Mlaștina Komarovskoe - un alt loc nefericit, misterios
Diavolele și spiritele rele trăiau în mlaștină, oamenii au dispărut în mlaștină. Bokhan a dedicat două legende bogăției Komarovsky din cartea sa.
Unul - despre bătrânul călugăr de la mănăstirea castelului, care, reușind să se distanțeze de toate patimile, nu a reușit decât să scape - pofta de aur.
În timpul rugăciunilor, fantoma unui tâlhar a început să-i apară. Încă o dată văzând fantoma, călugărul Antonie a decis să demonteze podeaua templului în acel loc. Și a găsit un sicriu și lângă un piept de aur. În clipa aceea, a strigat un strigăt în biserică: sfântul prost Fedka Komar și-a făcut drum în biserică.
Anthony a fost nevoit să-i promită lui Fedka jumătate din aur pentru tăcerea sa, dar, mai ales, aurul trebuia ascuns fraților. Am mers să îngropăm cutia din mlaștină: am traversat Nemiga, Svisloch, am trecut prin Storozhevka - și ne-am transformat în căpățâni de salcâm, alun și ferigă.
În ultimul moment, când groapa pentru cascheta fusese deja săpată, călugărul a regretat că i-a dat lui Fedka aurul promis. Apoi, Fedka Komar s-a transformat brusc în acea fantomă din biserică, a râs demonic și călugărul Anthony a început să se scufunde în pământ cu caseta lui. Și așa a dispărut. Și mlaștina Komarovskoe a primit numele misteriosului Fedka.
O altă legendă este asociată cu vechea tavernă de pe Komarovka, la ieșirea din oraș, care fusese deja abandonată până la sfârșitul secolului XIX, scrie Dorofey Bokhan. În spatele hanului era un mormânt necunoscut.
Zvonul a asociat originea ei cu un vrăjitor evreu, hanul Itsko, o fată țărănească și logodnicul ei. Bătrânul Itsko s-a îndrăgostit de o fiică țărănească, Anna, a început să se uimească, iar când a respins avansurile sale
(Nu fii egal, evreu urât, Cu Vanya dragă, Nu o vei cumpăra pe biata Anna
Cu aurul tău) -
cu farmecele lui a înnebunit-o. Nefericita nebună a fost înmormântată la Komarovka: la traiectoria Borisov, în spatele hanului Komarovskaya.
Antisemitismul țăranilor din Belarus, alimentat de sutele negre rusești, „s-a instalat” în mlaștina de lângă demonii și spiritele tradiționale - alți „străini”, adică. Evrei.
Localnicii au explicat cu dragoste nefericită un alt semn memorabil, care se afla în zona străzii Nemiga, între străzile actuale ale Regelui spre Collectornaya.
Monumentul este solid, realizat din plăci, a cărui origine s-a evaporat din memoria rezidenților Minsk. La sfârșitul secolului al XIX-lea, au vorbit despre el ca și cum ar fi un monument pe mormântul fraților care s-au ucis unul pe celălalt, îndrăgostindu-se de o fată.
Un alt loc ciudat pentru strămoșii noștri este, desigur, cimitirul. Legenda despre „cel mai bun dintre cimitirele creștine locale” - Zolotoy Gorka - a fost scrisă de Dorofey Bohan din cuvintele unui rezident local, „fără a vă valdi, desigur, pentru fidelitatea istorică a ceea ce povestea”.
Aceasta este o legendă despre crudul magnat Z., care a insuflat frică în toate împrejurimile, dar, în timp, a început să se pocăiască și să doneze la construcția de temple pentru a-și salva sufletul. A decis să decoreze vechea capelă de lemn din cimitirul de pe Zolotoy Gorka.
Am comandat icoana unui artist local, uitând complet cât de nedrept îl jignea odată. Artistul a pictat o icoană, iar pe ea se află un ochi atrăgător de o frumusețe incredibilă, cu o lacrimă pe gene. Magnatul i-a plăcut atât de mult, încât a regretat că a dat icoana bisericii și a agățat-o în dormitorul său.
Am făcut-o în zadar: într-o noapte icoana s-a aprins, iar când contele a început să fugă, a zburat după el și l-a urmărit până s-a împiedicat de pod și a căzut în Svisloch, unde s-a înecat. Și icoana părea să se afle într-o capelă din cimitirul Zolotogorsk.
În legende, ca într-o oglindă a timpului, se reflectă temerile, viciile, nevoile sale. Minskers-ul modern nu va fi înspăimântat de misticul de acum un secol, multe imagini ideologice din acea vreme sunt învechite pentru noi. Însă locurile cu o aură extraordinară asociate cu povești misterioase rămân în fiecare oraș modern. Și pentru noi, educați și bine citiți, la fel, există ceva care rămâne dincolo de înțelegere. De ce ne este frică, de ceea ce nu putem explica.
Pavlina Kuprys, ziarul Nasha Niva.
