Cercetătorii din Italia au petrecut ultimele luni traducând un text antic extras dintr-un templu etruscan vechi de 2.500 de ani. Aceștia cred că s-au poticnit cu numele unei zeițe necunoscute anterior. Textul menționează un personaj pe nume Uni, iar arheologii spun că ea ar fi putut fi patronul cultului fertilității.
Cine erau etruscii?
Acest text antic este cel mai mare găsit vreodată în limba etruscă. A fost scris pe o placă de piatră de 225 kilograme cunoscută sub numele de stelă și a fost înmormântat sub un templu din Sanctuarul din Poggio Colla, o faimoasă așezare etruscă.
Etruscii au ocupat cea mai mare parte a nordului Italiei între 400-800 î. Hr. Au fondat multe orașe importante, care ulterior au devenit centre proeminente de activitate în timpul Imperiului Roman. În ciuda acestui fapt, foarte puține exemple de scriere etruscă au fost recuperate, astfel încât arheologii nu știu practic nimic despre stilul lor de viață și sistemul de credințe.
Ce s-a găsit în templul fertilității etrusce?
Cercetătorul principal Gregory Warren a descris stele găsite drept „una dintre cele mai importante descoperiri etrusce din ultimele decenii”, deoarece dezvăluie misterul limbii și practicilor acestei civilizații antice. Dar mai important, inscripția antică vorbește despre o zeiță numită Uni.
Video promotional:
Alte artefacte găsite în timpul săpăturilor de la Poggio Colla sunt ceramice. Acestea înfățișează scene de naștere, așa că oamenii de știință sugerează că acest templu ar putea fi asociat cu cultul fertilității. Warren și colegii săi speculează că stele de piatră găsite poate conține numele zeităților cărora li s-a dedicat templul și, de asemenea, cred că Uni ar fi putut fi divinitatea titulară a zonei.
Care este valoarea istorică a stelei
Stele conține un total de 120 de simboluri diferite. Ea a ajutat arheologii să învețe mai multe despre limba și gramatica etruscă. Cu toate acestea, două mii de ani și jumătate de eroziune au dus la faptul că multe dintre inscripțiile de pe stelă sunt practic uzate și cu greu se pot distinge. Prin urmare, în ultimele luni, cercetătorii au petrecut restaurarea și studierea inscripțiilor folosind fotogrammetrie și scanare laser. Și-au prezentat constatările pe 27 august la o expoziție din Florența (Italia).
Potrivit Warren, această descoperire oferă nu numai informații valoroase despre natura practicilor sacre de la Poggio Colla, ci și date fundamentale pentru înțelegerea conceptelor și ritualurilor etrusceilor, precum și scrierea lor și, eventual, limba.
Anna Pismenna
