Cartea tribului mayaș are o semnificație istorică mare - „Cartea Sfântă”. Povestește totul: de la originea lumii la creatorii omenirii. Conform mitului creației, omul a fost creat pentru prima dată, după care pământul, norii și munții au apărut din apă. Au fost create de patru cerești, ale căror încercări s-au dovedit tot timpul nereușite.
Este caracteristic faptul că cartea explică în mod repetat că creația lumii a eșuat inițial, ceea ce a dus la dezamăgirea zeilor și la o nouă descoperire. Este indicat că acesta a fost tocmai obiectivul urmărit - lumea nu a fost creată în funcție de ideal, au apărut erori în acest proces. Primele încercări au inclus crearea unui om din pământul roșu - lutul. Dar era prea moale, incapabilă să reziste și era absorbită de apă.
Atunci s-a chemat din nou sinodul cereștilor. Au luat copacii ca bază: miezul unui stejar puternic pentru bărbat și o salcie flexibilă pentru o femeie. Dar aceste creaturi i-au dezamăgit și pe zei, pentru că erau doar păpuși fără inimă și minte. Următoarea încercare a fost din nou fără succes - ființele simțitoare erau prea slabe și au fost distruse în timpul dezastrelor naturale.
Ultima încercare a avut succes și au fost create patru perfecțiuni după chipul și asemănarea ființelor cerești. Iar carnea lor era făcută din porumb - alb și galben. Așa s-a născut umanitatea inteligentă, capabilă să reziste naturii și să se reproducă.
